Dear BAT,Further to our Mr. Sam’s i

Dear BAT,

Further to our Mr. Sam’s instruction, in order to support BAT as our long term co-operation, we will replace a new LG LCD to the damage one which is rust at 44 Le Lai. Hope it is fine for you.

Besides, for the “no-repeat” of program issue, LG has just given us a solution is that we will copy the clip to another clip. So when it runs the clip 1, it will run the clip 2, and come back clip 1 when clip 2 ends. Therefore, LCD will not be turn-off. Hope it is useful for you.

We look forward to your confirmation for our proceed to change the LCD. Thanks.

Regards,

Kết quả (Việt) 1:

BAT thân mến,Xa hơn về hướng dẫn chúng tôi ông Sam, để hỗ trợ BAT là chúng tôi yêu cầu hợp tác dài hạn, chúng tôi sẽ thay thế một mới LG LCD để thiệt hại một mà là chất tẩy rửa tại 44 Le Lai. Hy vọng nó là tốt cho bạn. Bên cạnh đó, cho các "no-lặp lại" của chương trình vấn đề, LG đã chỉ cho chúng ta một giải pháp là rằng chúng tôi sẽ sao chép tập tin vào một clip. Vì vậy khi nó chạy tập tin 1, nó sẽ chạy tập tin 2 và trở lại clip 1 khi clip 2 kết thúc. Do đó, màn hình LCD sẽ không là turn-off. Hy vọng nó là hữu ích cho bạn.Chúng tôi mong xác nhận của bạn cho chúng tôi tiến hành để thay đổi màn hình LCD. Cảm ơn.Thân

Kết quả (Việt) 2:

Thưa BAT, hơn nữa để hướng dẫn của ông Sam của chúng tôi, để hỗ trợ BAT như lâu dài hợp tác của chúng tôi, chúng tôi sẽ thay thế một LG LCD mới đến một trong các thiệt hại đó là gỉ tại 44 Lê Lai. Hy vọng nó sẽ là tốt cho bạn. Bên cạnh đó, đối với "no-repeat" của vấn đề chương trình, LG đã chỉ cho chúng ta một giải pháp là chúng ta sẽ sao chép các clip clip khác. Vì vậy, khi nó chạy các clip 1, nó sẽ chạy các clip 2, và trở lại khi clip 1 clip 2 kết thúc. Vì vậy, màn hình LCD sẽ không được turn-off. Hy vọng nó sẽ có ích cho bạn. Chúng tôi mong muốn xác nhận của bạn cho chúng tôi tiến hành thay đổi màn hình LCD. Cảm ơn. Kính trọng,