This half- day tour will take you t

This half- day tour will take you to the must-see sites of the city. From the waterfront of the Huangpu River on the Bund to the classic Yuyuan Garden in the old district. Feel the French atmosphere in the French Concession district and pick up some handcrafts in the Shanghai Arts and Crafts Store. The tour concludes in Xin Tian Di area where you can enjoy a drink at one of the many stylish bars.

Begin with a visit to the Bund, Shanghai's waterfront, well known for its grand display of colonial- era architecture, where you'll enjoy the wonderful view of both sides of the Huangpu River. Then you will head over to the Yuyuan Garden, a classic creation of the Ming Dynasty. These manicured and beautifully landscaped gardens are awe-inspiring and provide a wonderful antidote to the busy city streets outside their walls. Streets such as the Shanghai Old Street which had its origins in the Qing Dynasty and retains some of the architecture of this era with upswept eaves and traditional use of colour with red poles, pink walls and black roofs.

Afterwards you drive around in the former French Concession which still feels like the ‘Paris of the East’ with its Tudor mansions and tree-lined avenues. Take the opportunity to buy a souvenir at a stop by the Shanghai Arts and Crafts Store. End the tour in the stylish nightlife district Xin Tian Di where you can rest in one of the many boutiques, pubs, and restaurants. You are free to have a couple of drinks at a venue of your choice, or head back to your hotel with the group.

Kết quả (Việt) 1:

Tour du lịch nửa ngày này sẽ đưa bạn đến các trang web phải xem của thành phố. Từ bờ sông của sông Hoàng phố trên Bến Thượng Hải đến các khu vườn Yuyuan cổ điển trong huyện cũ. Cảm thấy không khí Pháp thuộc khu tô giới Pháp và chọn lên một số handcrafts nghệ thuật Thượng Hải và cửa hàng thủ công Mỹ nghệ. Các tour du lịch kết luận trong khu vực Xin Tian Di, nơi bạn có thể thưởng thức đồ uống tại một trong nhiều quán bar đầy phong cách.Bắt đầu với một chuyến thăm Bến Thượng Hải, bờ sông của Thượng Hải, nổi tiếng với Hiển thị lớn của kiến trúc thời kỳ thuộc địa, nơi bạn sẽ thưởng thức xem tuyệt vời của cả hai bên sông Hoàng phố. Sau đó bạn sẽ đứng đầu trên đến khu vườn Yuyuan, một sáng tạo cổ điển của nhà minh. Những khu vườn tạo cảnh đẹp mắt và manicured được đầy cảm hứng và cung cấp cho một thuốc giải độc tuyệt vời để các đường phố thành phố bận rộn ở bên ngoài bức tường của họ. Các đường phố chẳng hạn như đường phố Thượng Hải cũ mà có nguồn gốc từ trong nhà thanh và vẫn giữ một số kiến trúc của thời kỳ này với upswept gỗ và truyền thống sử dụng màu đỏ cực, bức tường màu hồng và mái nhà màu đen.Sau đó bạn lái xe quanh trong các khu tô giới pháp cũ mà vẫn còn cảm thấy như 'Paris của phương đông' với Tudor lâu đài và con đường rợp bóng cây. Cơ hội để mua quà lưu niệm tại một trạm bởi Thượng Hải nghệ thuật và thủ công Mỹ nghệ Store. Kết thúc các tour du lịch ở huyện cuộc sống về đêm phong cách Xin Tian Di nơi bạn có thể nghỉ ngơi trong một trong nhiều cửa hàng, quán rượu, và nhà hàng. Bạn đang miễn phí để có một vài đồ uống tại một địa điểm của sự lựa chọn của bạn, hoặc quay trở lại khách sạn của bạn với nhóm.

Kết quả (Việt) 2:

Tour du lịch ngày half- này sẽ đưa bạn đến các trang web phải xem của thành phố. Từ bờ sông của sông Hoàng Phố trên Bến Thượng Hải đến cổ điển Yuyuan Garden ở các huyện cũ. Cảm thấy bầu không khí của Pháp trong khu tô giới của Pháp và nhận một số nghề thủ công trong Nghệ thuật và Thủ công mỹ nghệ Thượng Hải Store. Các tour du lịch kết luận tại Xin Tian Di khu vực nơi bạn có thể thưởng thức đồ uống tại một trong các quán bar phong cách nhiều. Bắt đầu với một chuyến thăm Bến Thượng Hải, Thượng Hải của bờ sông, nổi tiếng với màn hình lớn của kiến trúc thời đại colonial-, nơi mà bạn sẽ thưởng thức quan điểm tuyệt vời của cả hai bên bờ sông Hoàng Phố. Sau đó, bạn sẽ đi qua các vườn Yuyuan, một sáng tạo kinh điển của nhà Minh. Những khu vườn được chăm và đẹp cảnh quan là đầy cảm hứng và cung cấp một liều thuốc giải độc tuyệt vời cho các đường phố bận rộn bên ngoài bức tường của họ. Đường phố như Old Street Thượng Hải mà có nguồn gốc từ thời nhà Thanh, và giữ lại một số kiến trúc của thời đại này có mái hiên upswept và sử dụng truyền thống của màu sắc với cực đỏ, bức tường màu hồng và mái nhà màu đen. Sau đó bạn lái xe xung quanh trong các cựu Pháp Concession mà vẫn cảm thấy như "Paris của phương Đông" với biệt thự Tudor của nó và những con đường rợp bóng cây. Mất cơ hội để mua quà lưu niệm tại một điểm dừng của Nghệ thuật và Thủ công mỹ nghệ Thượng Hải Store. Kết thúc chuyến tham quan trong khu giải trí về đêm phong cách Xin Tian Di, nơi bạn có thể nghỉ ngơi tại một trong những rất nhiều cửa hàng, quán rượu và nhà hàng. Bạn được tự do để có một vài đồ uống tại một địa điểm của sự lựa chọn của bạn, hoặc quay trở lại khách sạn của bạn với nhóm.