48100:22:45,264 --> 00:22:47,832 He

481
00:22:45,264 --> 00:22:47,832
He Kind Of Done Away With It
So Quickly,

482
00:22:47,834 --> 00:22:50,668
It Didn't Really Cause
Too Much Of A Problem.

483
00:22:50,670 --> 00:22:53,070
Okay.
He's Dead.

484
00:22:53,072 --> 00:22:57,708
Straight Through The Heart
Behind The Shoulder Blade.

485
00:22:57,710 --> 00:22:58,542
[ Camera Shutter Clicks ]

486
00:22:58,544 --> 00:23:02,079
Survival's Not Pretty, And This
Is Something I Do Not Enjoy,

487
00:23:02,081 --> 00:23:03,914
But A Kill Like This
Will Feed You.

488
00:23:03,916 --> 00:23:05,916
His Stomach Can Be Used
To Hold Water,

489
00:23:05,918 --> 00:23:07,985
And His Gut Can Be Used
As Cordage.

490
00:23:07,987 --> 00:23:10,621
Nothing Will Go To Waste.

491
00:23:11,758 --> 00:23:16,160
That Time, I Was Fortunate, But
Things Don't Always Go My Way.

492
00:23:16,162 --> 00:23:17,695
Gaudin:
Recently In Borneo,

493
00:23:17,697 --> 00:23:19,697
Bear Was Preparing Himself
For An Overnight

494
00:23:19,699 --> 00:23:22,767
And Was Just Going Out
And Foraging For Bits And Bobs.

495
00:23:22,769 --> 00:23:25,102
He Sees This Tree Racer.

496
00:23:25,104 --> 00:23:27,505
Oh, Just Got It.

497
00:23:27,507 --> 00:23:30,174
Gonna Pull Him Back.

498
00:23:30,176 --> 00:23:33,444
He's Got A Good Technique
For Snakes.

499
00:23:33,446 --> 00:23:35,513
"Control The Head,
You Control The Body."

500
00:23:35,515 --> 00:23:37,515
I've Heard Him Say That
A Few Times.

501
00:23:37,517 --> 00:23:39,016
Grylls:
Where's His Head?

502
00:23:39,018 --> 00:23:42,586
Got His Technique Worked Out.
Goes To Get The Snake.

503
00:23:42,588 --> 00:23:47,158
Goes Out, The Snake Bites Him.
[ Laughs ] Straightaway.

504
00:23:47,160 --> 00:23:49,393
Ow!

505
00:23:49,395 --> 00:23:51,195
He Just Got Me, Then.

506
00:23:51,197 --> 00:23:52,863
Gaudin:
It Was Pretty Damn Quick.

507
00:23:52,865 --> 00:23:54,498
Bear's Usually Very Good
With Snakes,

508
00:23:54,500 --> 00:23:56,734
But This One Obviously Knew
It Might Be Dinner

509
00:23:56,736 --> 00:23:57,868
And Wasn't Too Happy About It.

510
00:23:57,870 --> 00:24:00,304
Luckily,
He's Nonvenomous, Though.

511
00:24:00,306 --> 00:24:03,073
But You've Always
Got To Be Careful.

512
00:24:03,075 --> 00:24:04,408
It's A Frightening Thing To See.

513
00:24:04,410 --> 00:24:06,677
It Doesn't Matter
If It's Venomous Or Not.

514
00:24:06,679 --> 00:24:08,512
If It Bites You,
It Freaks You Out.

515
00:24:08,514 --> 00:24:10,247
Without A Doubt.
Of Course It Does.

516
00:24:10,249 --> 00:24:12,650
They Say Snakes
Don't Brush Their Teeth.

517
00:24:12,652 --> 00:24:15,419
You See His Jaw's
Gone 'Round Himself.

518
00:24:15,421 --> 00:24:16,987
That's Where He Had Me.

519
00:24:16,989 --> 00:24:17,688
Being In The Jungle,

520
00:24:17,690 --> 00:24:20,891
There's So Many Medicinal Plants
In And Around The Area.

521
00:24:20,893 --> 00:24:22,126
He Noticed One Straightaway.

522
00:24:22,128 --> 00:24:24,862
Grylls: I Want To Give That Bite
A Good Wash.

523
00:24:24,864 --> 00:24:29,099
You're Not Human
If Your Hand Doesn't Shake A Bit

524
00:24:29,101 --> 00:24:31,502
After Getting Bitten By A Snake.

525
00:24:31,504 --> 00:24:36,307
This Will Do. Wild Yam.
See This?

526
00:24:36,309 --> 00:24:38,375
Break It Off.

527
00:24:40,046 --> 00:24:41,879
Rub That Sap Onto A Wound,

528
00:24:41,881 --> 00:24:47,585
And That's Gonna Act Like A Mild
Antiseptic To A Snake Bite.

529
00:24:47,587 --> 00:24:52,690
I Do Not Want An Infection
In The Jungle.

530
00:24:52,692 --> 00:24:54,625
Wherever You Are In The World,

531
00:24:54,627 --> 00:24:57,695
Rivers Are Often
A Great Place To Hunt.

532
00:24:58,130 --> 00:25:03,868
In Borneo, I Used Local Methods
To Make A Fish Trap.

533
00:25:04,837 --> 00:25:07,638
Gaudin:
One Of Bear's Fishing Techniques

534
00:25:07,640 --> 00:25:09,073
Was To Use Some Local Bamboo.

535
00:25:09,075 --> 00:25:11,242
He Made It Into, Like, A Funnel.

536
00:25:11,244 --> 00:25:12,643
You Place It In The Water,

537
00:25:12,645 --> 00:25:16,247
And The Fish Basically
Go In And Can't Get Out.

538
00:25:16,249 --> 00:25:21,752
The Next Morning,
I Returned To Check My Trap.

539
00:25:21,754 --> 00:25:23,687
Etheridge:
Ingenious Looking Fish Trap.

540
00:25:23,689 --> 00:25:29,193
Beautifully Made, Carved.
Really Done A Good Job Of It.

541
00:25:32,999 --> 00:25:34,698
Useless.
Didn't Catch A Thing.

542
00:25:34,700 --> 00:25:37,034
[ Chuckles ]
He Left It In There For Hours.

543
00:25:37,036 --> 00:25:41,472
You Know What? I Really Thought
We'd Get Something There.

544
00:25:41,474 --> 00:25:43,507
It Was So Funny.
Literally Every Piece.

545
00:25:43,509 --> 00:25:45,509
"There Must Be
A Morsel Here Somewhere."

546
00:25:45,511 --> 00:25:48,345
But Sadly, On That Occasion,
It Didn't Work.

547
00:25:48,347 --> 00:25:50,781
Kind Of Disappointing.

548
00:25:50,783 --> 00:25:56,053
Breakfast Is Looking
Decidedly...

549
00:25:56,055 --> 00:25:57,354
Nonexistent.

550
00:25:57,356 --> 00:26:00,190
Sometimes You Win,
Sometimes You Don't.

551
00:26:00,192 --> 00:26:03,928
That One Was A No.
I Mean, It Looked The Part.

552
00:26:03,930 --> 00:26:07,398
Let's Get Going For The Day.

Kết quả (Việt) 1:

48100:22:45, 264--> 00:22:47, 832 Ông loại thực hiện đi với nó Vì vậy một cách nhanh chóng,48200:22:47, 834--> 00:22:50, 668 Nó đã không thực sự gây ra Quá nhiều của một vấn đề.48300:22:50, 670--> 00:22:53, 070 Ok. Ông ấy chết rồi.48400:22:53, 072--> 00:22:57, 708 Thẳng thông qua Trung tâm Phía sau lưỡi vai.48500:22:57, 710--> 00:22:58, 542 [Máy ảnh chụp nhấp chuột]48600:22:58, 544--> 00:23:02, 079Sự sống còn của không khá, và điều này Là cái gì tôi không thích,48700:23:02, 081--> 00:23:03, 914 Nhưng giết một như thế này Sẽ ăn bạn.48800:23:03, 916--> 00:23:05, 916 Dạ dày của mình có thể được sử dụng Để giữ nước,48900:23:05, 918--> 00:23:07, 985 Và ruột của mình có thể được sử dụng Như Cordage.49000:23:07, 987--> 00:23:10, 621 Không có gì sẽ đi đến chất thải.49100:23:11, 758--> 00:23:16, 160Thời gian đó, tôi đã may mắn, nhưng Những điều không luôn luôn đi theo cách của tôi.49200:23:16, 162--> 00:23:17, 695 Gaudin: Gần đây ở miền tây Malesia,49300:23:17, 697--> 00:23:19, 697 Gấu đã chuẩn bị cho mình Cho một đêm49400:23:19, 699--> 00:23:22, 767 Và chỉ cần đi ra ngoài Và Foraging cho bit và Bobs.49500:23:22, 769--> 00:23:25, 102 Ông thấy tay đua cây này.49600:23:25, 104--> 00:23:27, 505 Oh, chỉ có nó.49700:23:27, 507--> 00:23:30, 174 đi để kéo trở lại anh ta.49800:23:30, 176--> 00:23:33, 444 Ông có một kỹ thuật tốt Cho loài rắn.49900:23:33, 446--> 00:23:35, 513 "Kiểm soát đầu, Bạn kiểm soát cơ thể."50000:23:35, 515--> 00:23:37, 515 Tôi đã nghe anh ta nói rằng Một vài lần.50100:23:37, 517--> 00:23:39, 016 Grylls: Đầu ở đâu?50200:23:39, 018--> 00:23:42, 586 Có kỹ thuật của ông đã làm việc ra. Đi để có được con rắn.50300:23:42, 588--> 00:23:47, 158 Đi ra ngoài, con rắn cắn anh ta. [Cười] Thẳng.50400:23:47, 160--> 00:23:49, 393 Ow!50500:23:49, 395--> 00:23:51, 195 Ông chỉ có tôi, sau đó.70t00:23:51, 197--> 00:23:52, 863 Gaudin: Nó đã được khá Damn nhanh chóng.50700:23:52, 865--> 00:23:54, 498 Gấu của thường rất tốt Với rắn,50800:23:54, 500--> 00:23:56, 734 Nhưng điều này rõ ràng biết Nó có thể là bữa ăn tối50900:23:56, 736--> 00:23:57, 868 Và đã không quá hạnh phúc về nó.51000:23:57, 870--> 00:24:00, 304 May mắn, Ông là Nonvenomous, mặc dù.51100:24:00, 306--> 00:24:03, 073 Nhưng bạn đã luôn luôn Bạn phải cẩn thận.51200:24:03, 075--> 00:24:04, 408Đó là một điều đáng sợ để xem.51300:24:04, 410--> 00:24:06, 677 Nó không quan trọng Nếu nó là độc hay không.51400:24:06, 679--> 00:24:08, 512 Nếu nó cắn bạn, Nó Freaks bạn ra ngoài.51500:24:08, 514--> 00:24:10, 247 Không có nghi ngờ một. Tất nhiên nó thực hiện.51600:24:10, 249--> 00:24:12, 650 Họ nói rắn Không đánh răng của họ.51700:24:12, 652--> 00:24:15, 419 Bạn thấy mình hàm Đi ' tròn mình.51800:24:15, 421--> 00:24:16, 987 Đó là nơi ông đã có tôi.51900:24:16, 989--> 00:24:17, 688 Trong rừng,52000:24:17, 690--> 00:24:20, 891Có rất nhiều cây thuốc Tại và xung quanh khu vực.52100:24:20, 893--> 00:24:22, 126 Ông nhận thấy một thẳng.52200:24:22, 128--> 00:24:24, 862Grylls: tôi muốn cung cấp cho rằng cắn Wash tốt52300:24:24, 864--> 00:24:29, 099 Anh không phải con ngườiNếu tay không lắc một chút52400:24:29, 101--> 00:24:31, 502Sau khi nhận được bị rắn cắn.52500:24:31, 504--> 00:24:36, 307 Này sẽ làm. Hoang dã Yam. Thấy điều này?52600:24:36, 309--> 00:24:38, 375 Phá vỡ nó.52700:24:40, 046--> 00:24:41, 879 RUB Sap đó lên một vết thương,52800:24:41, 881--> 00:24:47, 585Và đó sẽ hành động như A nhẹ Chất khử trùng để một con rắn cắn.52900:24:47, 587--> 00:24:52, 690 Tôi không muốn một nhiễm trùng Trong rừng.53000:24:52, 692--> 00:24:54, 625 Bất cứ nơi nào bạn đang ở trong thế giới,53100:24:54, 627--> 00:24:57, 695 Sông là thường Một nơi tuyệt vời để săn.53200:24:58, 130--> 00:25:03, 868Tại Borneo, tôi sử dụng phương pháp địa phương Để làm cho một con cá cái bẫy.53300:25:04, 837--> 00:25:07, 638 Gaudin:Một trong những kỹ thuật đánh cá của gấu53400:25:07, 640--> 00:25:09, 073 Là sử dụng một số địa phương tre.53500:25:09, 075--> 00:25:11, 242Ông đã làm cho nó vào, giống như một ống khói.53600:25:11, 244--> 00:25:12, 643 Bạn đặt nó trong nước,53700:25:12, 645--> 00:25:16, 247 Và con cá vàng về cơ bản Vào và không thể nhận ra.53800:25:16, 249--> 00:25:21, 752 Sáng hôm sau, Tôi trở lại để kiểm tra xem cái bẫy của tôi.53900:25:21, 754--> 00:25:23, 687 Etheridge: Khéo léo tìm kiếm cá cái bẫy.54000:25:23, 689--> 00:25:29, 193 Đẹp thực hiện, chạm khắc. Thực sự làm một công việc tốt của nó.54100:25:32, 999--> 00:25:34, 698 Vô dụng. Đã không nắm bắt một điều.54200:25:34, 700--> 00:25:37, 034 [Cười] Ông còn lại nó ở đó cho giờ.54300:25:37, 036--> 00:25:41, 472 Bạn biết những gì? Tôi thực sự nghĩ rằng Chúng tôi sẽ nhận được một cái gì đó.54400:25:41, 474--> 00:25:43, 507 Nó là buồn cười. Nghĩa là mỗi mảnh.54500:25:43, 509--> 00:25:45, 509 "Có phải là Một miếng ở đây một nơi nào đó. "54600:25:45, 511--> 00:25:48, 345 Nhưng thật đáng buồn, vào dịp đó, Nó không làm việc.54700:25:48, 347--> 00:25:50, 781 Loại đáng thất vọng.54800:25:50, 783--> 00:25:56, 053 Bữa sáng tìm kiếm Decidedly...54900:25:56, 055--> 00:25:57, 354 Không tồn tại.55000:25:57, 356--> 00:26:00, 190 Đôi khi bạn giành chiến thắng, Đôi khi bạn không.55100:26:00, 192--> 00:26:03, 928 Đó là một số Tôi có nghĩa là, nó trông phần.55200:26:03, 930--> 00:26:07, 398 Chúng ta hãy có được đi trong ngày.

Kết quả (Việt) 2:

481
00: 22: 45.264 -> 00: 22: 47.832
Ông Kind Of Xong Away With It
Vì vậy, nhanh chóng, 482 00: 22: 47.834 -> 00: 22: 50.668 Nó đã không thực sự gây ra quá nhiều Of A Problem. 483 00: 22: 50.670 -> 00: 22: 53.070. Okay Anh ấy chết. 484 00: 22: 53.072 -> 00: 22: 57.708 Straight Through The Heart Behind The Blade vai. 485 00: 22: 57.710 - > 00: 22: 58.542 [Máy ảnh Shutter Nhấp chuột] 486 00: 22: 58.544 -> 00: 23: 02.079 Không Survival của Pretty, Và Đây có phải là cái gì đó Tôi Không Thưởng thức, 487 00: 23: 02.081 -> 00:23 : 03.914 Nhưng A Kill Like This Will thức ăn Bạn. 488 00: 23: 03.916 -> 00: 23: 05.916 dạ dày của ông có thể được sử dụng để giữ nước, 489 00: 23: 05.918 -> 00: 23: 07.985 Và ông Gut thể được sử dụng như chão. 490 00: 23: 07.987 -> 00: 23: 10.621 Không có gì Will Go To Xử lý chất thải. 491 00: 23: 11.758 -> 00: 23: 16.160 Đó là thời gian, tôi đã may mắn, Nhưng điều Đừng Luôn Go My Way. 492 00: 23: 16.162 -> 00: 23: 17.695 Gaudin: Gần đây Trong Borneo, 493 00: 23: 17.697 -> 00: 23: 19.697 Gấu Đã được chuẩn bị chính mình Ngài cho An Overnight 494 00: 23: 19.699 -> 00: 23: 22.767 Và Was Just Going Out ​​và tìm thức ăn Đối với Bit và Bobs. 495 00: 23: 22.769 -> 00: 23: 25.102. Ông Ðến này Tree Racer 496 00:23: 25.104 -> 00: 23: 27.505 Oh, Just Got It. 497 00: 23: 27.507 -> 00: 23: 30.174. Gonna Kéo Ngài lại 498 00: 23: 30.176 -> 00: 23: 33.444 He Got Một kỹ thuật tốt Đối với Rắn. 499 00: 23: 33.446 -> 00: 23: 35.513 "Control Vụ trưởng. Bạn kiểm soát The Body" 500 00: 23: 35.515 -> 00: 23: 37.515 Tôi đã nghe Ngài nói đó Một vài lần. 501 00: 23: 37.517 -> 00: 23: 39.016 Grylls: đâu Head của ông? 502 00: 23: 39.018 -> 00: 23: 42.586 Chấn Kỹ thuật của ông Làm việc Out. Goes To Get The . Rắn 503 00: 23: 42.588 -> 00: 23: 47.158 Goes Out, The Snake Bites Ngài. [Cười] ngay lập tức. 504 00: 23: 47.160 -> 00: 23: 49.393! Ow 505 00:23: 49.395 -> 00: 23: 51.195 Anh Just Got Me, Sau đó. 506 00: 23: 51.197 -> 00: 23: 52.863 Gaudin: It Was Khá Chết tiệt nhanh. 507 00: 23: 52.865 -> 00:23 : 54.498 Gấu là Thường Rất tốt Với Rắn, 508 00: 23: 54.500 -> 00: 23: 56.734 Nhưng Một này Rõ ràng Knew It Might Be Dinner 509 00: 23: 56.736 -> 00: 23: 57.868 Và Đã không Quá hạnh phúc về nó. 510 00: 23: 57.870 -> 00: 24: 00.304 May mắn, Anh ấy là Nonvenomous, Dù. 511 00: 24: 00.306 -> 00: 24: 03.073 Nhưng Bạn đã Luôn Got To Be Careful. 512 00: 24: 03.075 -> 00: 24: 04.408 Đó là A Thing đáng sợ Để Xem. 513 00: 24: 04.410 -> 00: 24: 06.677 Nó không quan trọng. Nếu Đó là Venomous Or Not 514 00:24 : 06.679 -> 00: 24: 08.512 Nếu Nó Bites Bạn, Đó freaks Bạn Out. 515 00: 24: 08.514 -> 00: 24: 10.247 Without A Doubt. Đương nhiên khi Nó không. 516 00: 24: 10.249 - -> 00: 24: 12.650 Chúng Say Snakes Đừng đánh răng của họ. 517 00: 24: 12.652 -> 00: 24: 15.419 Bạn Xem của hàm của ông Đi 'Round chính mình. 518 00: 24: 15.421 -> 00 : 24: 16.987 Đó là Ông Had Me đâu. 519 00: 24: 16.989 -> 00: 24: 17.688 Là In The Jungle, 520 00: 24: 17.690 -> 00: 24: 20.891 Có Nhiều Vì vậy, Cây thuốc Trong Và Around The Area. 521 00: 24: 20.893 -> 00: 24: 22.126 Ông nhận thấy One thẳng. 522 00: 24: 22.128 -> 00: 24: 24.862 Grylls: I Want To Give Đó Bite A Rửa Tốt. 523 00: 24: 24.864 -> 00: 24: 29.099 Bạn Không Human Nếu tay của bạn Không Shake A Bit 524 00: 24: 29.101 -> 00: 24: 31.502. Sau Bắt rắn cắn 525 00 : 24: 31.504 -> 00: 24: 36.307 Đây Will Do. Hoang dã Yam. Xem này? 526 00: 24: 36.309 -> 00: 24: 38.375 lao It Off. 527 00: 24: 40.046 -> 00: 24: 41.879 Rub Đó Sap Onto Một vết thương, 528 00:24: 41.881 -> 00: 24: 47.585 Và Đó là Gonna Act Like A nhẹ khử trùng Để A Bite Snake. 529 00: 24: 47.587 -> 00: 24: 52.690 Tôi Không Muốn An Nhiễm. In The Jungle 530 00:24 : 52.692 -> 00: 24: 54.625 Bất cứ nơi nào bạn đang ở trong thế giới, 531 00: 24: 54.627 -> 00: 24: 57.695 Sông có Thường Một nơi tuyệt vời để Hunt. 532 00: 24: 58.130 -> 00 : 25: 03.868 Trong Borneo, tôi sử dụng phương pháp địa phương để A Trap Fish. 533 00: 25: 04.837 -> 00: 25: 07.638 Gaudin: One Of Fishing kỹ thuật của Gấu 534 00: 25: 07.640 -> 00:25 : 09.073 Đã để sử dụng Một số Bamboo địa phương. 535 00: 25: 09.075 -> 00: 25: 11.242 Ông Made Nó Into, Like, A Kênh. 536 00: 25: 11.244 -> 00: 25: 12.643 Bạn Đặt Nó Trong nước, 537 00: 25: 12.645 -> 00: 25: 16.247 Và The Fish Về cơ bản Go Trong Và không thể Get Out. 538 00: 25: 16.249 -> 00: 25: 21.752 The Next Morning, tôi Để trở về Kiểm tra Trap của tôi. 539 00: 25: 21.754 -> 00: 25: 23.687 Etheridge: Khéo léo Tìm Fish Trap. 540 00: 25: 23.689 -> 00: 25: 29.193. Đẹp Made, khắc Really Xong A Good Job phạm. 541 00: 25: 32.999 -> 00: 25: 34.698 Không có ích. Không Catch A Thing. 542 00: 25: 34.700 -> 00: 25: 37.034 [cười khúc khích] Ông Left Nó Trong Có Đối giờ. 543 00: 25: 37.036 -> 00: 25: 41.472 Bạn biết gì? Tôi thực sự tưởng Chúng tôi muốn lấy cái gì đó có. 544 00: 25: 41.474 -> 00: 25: 43.507 nó rất buồn cười. Nghĩa đen Mỗi Piece. 545 00: 25: 43.509 -> 00: 25: 45.509 "Có Phải Hãy A Miếng đây Somewhere ". 546 00: 25: 45.511 -> 00: 25: 48.345 Nhưng Đáng buồn thay, trong dịp này, nó không làm việc. 547 00: 25: 48.347 -> 00: 25: 50.781 Kind Of . thất vọng 548 00: 25: 50.783 -> 00: 25: 56.053 Breakfast Là Nhìn Decidedly ... 549 00: 25: 56.055 -> 00: 25: 57.354. không tồn tại 550 00: 25: 57.356 -> 00: 26: 00.190 Đôi khi Bạn Win, Đôi Bạn Không. 551 00: 26: 00.192 -> 00: 26: 03.928 Đó Một Was A số. Tôi bình, Nó Nhìn The Part 552 00: 26: 03.930 -> 00: 26: 07.398 Hãy Get Going For The Day.