Dear Sir/Madam We are indebted for

Dear Sir/Madam
We are indebted for your name and address to the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI), who have informed us that your country is the one has high demand of bicycles. We would like to take this opportunity of introducing ourselves as one of the leading importer of the bicycles here in Vietnam. We also like to point out that we are expanding our products in the new market. In the next 10 years, we plan to expand in Europe and South-East Asia so that it becomes a global company. To do this, we have decided to build a new factory in a foreign country. The factory will have approximately 2000 workers that will produce the frames for the cycles. Other components, such as saddles, gears, chains, tyres, etc., will be imported. Workers will be recruited locally and trained, if necessary, at a special school set up for that purpose. We have good reasons to believe that your country is suitable for us, and we intend to cooperate with you if this proposal interest you. That is good be great if we have a meeting in order to discuss the proposal further.
We hope to hearing from you soon
Yours sincerely
Athena Mai.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir / Madam
Chúng tôi biết ơn cho tên và địa chỉ của bạn để Phòng Việt Nam Thương mại và Công nghiệp (VCCI), đã thông báo với chúng tôi rằng đất nước của bạn là một trong những có nhu cầu cao của xe đạp. Chúng tôi muốn nhân cơ hội này giới thiệu mình là một trong những nhà nhập khẩu hàng đầu của các xe đạp tại Việt Nam. Chúng tôi cũng muốn chỉ ra rằng chúng tôi đang mở rộng sản phẩm của chúng tôi trong các thị trường mới. Trong 10 năm tới, chúng tôi dự định mở rộng ở châu Âu và Đông Nam Á để nó trở thành một công ty toàn cầu. Để làm điều này, chúng tôi đã quyết định xây dựng một nhà máy mới ở nước ngoài. Nhà máy sẽ có khoảng 2000 công nhân rằng sẽ sản xuất các khung hình cho các chu kỳ. Các thành phần khác, chẳng hạn như yên ngựa, bánh răng, xích, lốp xe, vv, sẽ được nhập khẩu. Người lao động sẽ được tuyển dụng tại địa phương và được đào tạo, nếu cần thiết, tại một trường học đặc biệt thiết lập cho mục đích đó. Chúng tôi có lý do để tin rằng đất nước của bạn là phù hợp đối với chúng tôi, và chúng tôi có ý định hợp tác với bạn nếu bạn quan tâm đến đề nghị này. Đó là điều tốt là tuyệt vời nếu chúng ta có một cuộc họp để thảo luận về đề xuất thêm.
Chúng tôi hy vọng được nghe từ bạn sớm
Trân trọng
Athena Mai.