TEACHER: Good afternoon. Have you h

TEACHER: Good afternoon. Have you heard in the news that there is a new outbreak of Ebola in Central Africa?
This outbreak is an example of what we’re going to talk about today.
There has been plenty in the news about medical problems around the world. There are new strains of malaria, West Nile virus, and ongoingnews about AIDS. It seems the Incidences of many contagious diseases are increasing, even with the great progress being made in healthcare. So there are many challenges for doctors and healthcare workers, as future public health workers, it’s important for you to have a realistic view of these challenges, and also to develop a sense of optimism in meeting them. Why are diseases spreading more rapidly? Well, we are traveling overseas more than ever before. As more and more people travel, infectious diseases are transmitted more often and more quickly. How many of you traveled overseas in the past 6 months? … A lot of you. Where did you go?
STUDENT 1: To Taiwan
TEACHER: How about you?
STUDENT 2: I went to Turkey.
TEACHER: And you?
STUDENT 3: Brazil
TEACHER: So you see, just among us, we’ve probably been around the world recently! Along with these infectious diseases, there has been an increase in the number of people with allergies and breathing problems. Some believe this is due to pollution. Are any of you allergic to anything?
To understand these problems, it helps to understand what our immune system is and why the world we live in makes our immune system work very hard. Let me explain briefly what the immune system is. The immune system is the system in our bodies that fights diseases. The job of the immune system is to defend the body against things that may harm us, that may make us sick. For example, when someone sneezes on us on a crowded train…. Oh, I hate when that happens! How healthy we are depends on how well we can fight and destroy the “bad guys” the germs or microorganisms that can hurt us. To have immunity means to be able to fight them off. It’s very important to have a strong immune system if we want to stay healthy.
Here’s a key point. We develop immunity to what is around us, to what we are exposed to. So if you live in Tokyo, you develop immunity to microorganisms in Tokyo, if you live in Paris, you develop immunity to what is dangerous in Paris, and so on. Adapting to the environment takes time this is called adaptive immunity. Adaptive immunity means people who are exposed to the causes of a disease develop the ability to fight the disease. So, for example, a girl gets disease, say chicken pox. That girl develops immunity to chicken pox, and she won’t get chicken pox again.
Now, how about someone from the U.S. taking a boat trip on the Amazon River, or someone from Taiwan traveling to Africa? These people are in new places, places that have bacteria and viruses that cause diseases. But the person’s immune system hasn’t adapted to fight those diseases so the person might get sick. Then if that person returns home from a trip and is sick, he or she might be contagious. But the people back home won’t have the ability to fight the disease either, their immune systems won’t know how. This is how infectious diseases can be transmitted to other people. To resist disease, someone must have immunity. That’s very important.

Kết quả (Việt) 1:

Giáo VIÊN: Xin chào. Quý vị có nghe nói trong các tin tức là có một ổ dịch mới của Ebola ở Trung Phi?Bùng nổ này là một ví dụ về những gì chúng ta sẽ nói chuyện về ngày hôm nay.Đã có rất nhiều tin tức về các vấn đề y tế trên toàn thế giới. Có những giống mới của bệnh sốt rét, West Nile virus và ongoingnews về AIDS. Có vẻ như Incidences của nhiều bệnh truyền nhiễm đang gia tăng, ngay cả với những tiến bộ lớn được thực hiện trong y tế. Vì vậy, có rất nhiều thách thức cho các bác sĩ và nhân viên y tế, như công nhân y tế công cộng trong tương lai, điều quan trọng là bạn phải có một cái nhìn thực tế về những thách thức này, và cũng để phát triển một cảm giác lạc quan trong cuộc họp đó. Tại sao bệnh lây lan nhanh hơn Vâng, chúng tôi đang đi du lịch ở nước ngoài hơn bao giờ hết. Khi càng nhiều người đi du lịch, các bệnh truyền nhiễm được truyền thường xuyên hơn và nhanh hơn. Bao nhiêu người bạn đi du lịch ở nước ngoài trong 6 tháng qua? … Rất nhiều bạn. Bạn đã đi đâu?Học SINH 1: Đến Đài LoanGiáo VIÊN: làm thế nào về bạn?Học SINH 2: tôi đã đi đến Thổ Nhĩ Kỳ.Giáo VIÊN: Và bạn?Học SINH 3: BrazilGiáo VIÊN: Vì vậy, bạn thấy, chỉ cần giữa chúng ta, chúng tôi đã có thể trên toàn thế giới mới! Cùng với các bệnh truyền nhiễm, đã có sự gia tăng trong số những người bị dị ứng và các vấn đề hô hấp. Một số tin rằng điều này là do ô nhiễm. Bất kỳ của bạn bị dị ứng với bất cứ điều gì?Để hiểu những vấn đề này, nó giúp để hiểu những gì hệ thống miễn dịch của chúng tôi và lý do tại sao thế giới chúng ta sống trong làm cho hệ thống miễn dịch của chúng tôi làm việc rất chăm chỉ. Hãy để tôi giải thích ngắn gọn những gì hệ thống miễn dịch. Hệ thống miễn dịch là hệ thống trong cơ thể chúng ta chiến đấu bệnh. Công việc của hệ thống miễn dịch là để bảo vệ cơ thể chống lại những điều mà có thể làm hại chúng ta, có thể làm cho chúng ta bị bệnh. Ví dụ, khi ai đó hắt hơi vào chúng tôi trên một chuyến tàu đông người... Oh, tôi ghét khi điều đó xảy ra! Lành mạnh như thế nào chúng tôi là phụ thuộc vào tốt như thế nào chúng ta có thể chiến đấu và tiêu diệt "kẻ xấu" vi trùng hay vi sinh vật có thể làm hại chúng tôi. Có khả năng miễn dịch có nghĩa là để có thể chống lại chúng. Nó là rất quan trọng để có một hệ thống miễn dịch mạnh mẽ nếu chúng ta muốn sống khỏe mạnh.Dưới đây là một điểm quan trọng. Chúng tôi phát triển khả năng miễn dịch với những gì có xung quanh chúng ta, để những gì chúng tôi đang tiếp xúc với. Vì vậy, nếu bạn sống ở Tokyo, bạn phát triển khả năng miễn dịch để vi sinh vật trong Tokyo, nếu bạn sống ở Paris, bạn phát triển khả năng miễn dịch với những gì là nguy hiểm ở Paris, và như vậy. Thích nghi với môi trường phải mất thời gian này được gọi là khả năng miễn dịch thích nghi. Khả năng miễn dịch thích nghi có nghĩa là những người được tiếp xúc với các nguyên nhân gây bệnh phát triển khả năng để chống căn bệnh. Vì vậy, ví dụ, một cô gái bị bệnh, nói gà đậu. Cô gái đó phát triển khả năng miễn dịch cho thủy đậu, và cô sẽ không nhận được thủy đậu lại.Bây giờ, làm thế nào về một ai đó từ Hoa Kỳ tham gia một chuyến đi thuyền trên sông Amazon hoặc một ai đó từ Đài Loan đi du lịch đến châu Phi? Những người đang ở trong địa điểm mới, nơi có vi khuẩn và virus gây bệnh. Nhưng hệ thống miễn dịch của người không thích nghi để chiến đấu chống lại những người bệnh, do đó, những người có thể bị bệnh. Sau đó nếu người đó trở về nhà từ một chuyến đi và bị bệnh, anh ấy hoặc cô ấy có thể lây nhiễm. Nhưng những người trở về nhà sẽ không có khả năng để chống căn bệnh hoặc là, Hệ thống miễn dịch của họ sẽ không biết làm thế nào. Đây là bệnh truyền nhiễm như thế nào có thể được truyền cho người khác. Để chống lại bệnh tật, ai đó phải có khả năng miễn dịch. Đó là rất quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

GIÁO VIÊN: Chào buổi chiều. Bạn đã nghe nói trong các tin tức rằng có một ổ dịch mới của Ebola ở Trung Phi?
Bùng nổ này là một ví dụ về những gì chúng ta sẽ nói đến hôm nay.
Đã có rất nhiều trong các tin tức về các vấn đề y tế trên toàn thế giới. Có chủng mới của bệnh sốt rét, virus Tây sông Nile, và ongoingnews về AIDS. Có vẻ như các Tỉ lệ mới mắc của nhiều bệnh truyền nhiễm đang gia tăng, ngay cả với những tiến bộ lớn đang được thực hiện trong chăm sóc sức khỏe. Vì vậy, có rất nhiều thách thức cho các bác sĩ và nhân viên y tế, khi các nhân viên y tế công cộng trong tương lai, điều quan trọng để bạn có thể có một cái nhìn thực tế về những thách thức này, và cũng để phát triển một cảm giác lạc quan trong việc đáp ứng chúng. Tại sao các bệnh lây lan nhanh hơn? Vâng, chúng tôi đang đi du lịch ở nước ngoài nhiều hơn bao giờ hết. Khi ngày càng có nhiều người đi du lịch, các bệnh truyền nhiễm lây qua đường thường xuyên hơn và nhanh hơn. Có bao nhiêu người bạn đi du lịch ở nước ngoài trong 6 tháng qua? ... Rất nhiều bạn. Trường hợp bạn đã đi đâu?
HỌC SINH 1: Đài Loan
GIÁO VIÊN: Làm thế nào về bạn?
HỌC SINH 2: Tôi đã đi đến Thổ Nhĩ Kỳ.
GIÁO VIÊN: Và bạn?
HỌC SINH 3: Brazil
GIÁO VIÊN: Vì vậy, bạn thấy, chỉ giữa chúng ta, chúng ta có thể đã từng xung quanh thế giới gần đây! Cùng với các bệnh truyền nhiễm, đã có sự gia tăng số lượng người bị dị ứng và khó thở. Một số tin rằng điều này là do ô nhiễm. Có phải bất kỳ của bạn bị dị ứng với bất cứ điều gì?
Để hiểu rõ những vấn đề này, nó giúp để hiểu những gì hệ thống miễn dịch của chúng ta là gì và tại sao thế giới chúng ta đang sống trong làm cho công việc hệ thống miễn dịch của chúng tôi rất khó khăn. Hãy để tôi giải thích ngắn gọn những gì mà hệ thống miễn dịch. Hệ thống miễn dịch là hệ thống trong cơ thể chúng ta mà chống bệnh. Các công việc của hệ thống miễn dịch để bảo vệ cơ thể chống lại những điều có thể làm hại chúng ta, có thể làm cho chúng ta bị bệnh. Ví dụ, khi một ai đó hắt hơi vào chúng ta trên một chuyến tàu đông đúc .... Oh, tôi ghét khi điều đó xảy ra! Làm thế nào khỏe chúng ta phụ thuộc vào như thế nào chúng ta có thể chiến đấu và tiêu diệt những "kẻ xấu" các vi trùng hoặc vi sinh vật có thể làm tổn thương chúng. Để có khả năng miễn dịch có nghĩa là để có thể chống lại chúng. Nó rất quan trọng để có một hệ thống miễn dịch mạnh mẽ nếu chúng ta muốn giữ sức khỏe.
Đây là một điểm quan trọng. Chúng tôi phát triển khả năng miễn dịch với những gì xung quanh chúng ta, những gì chúng tôi được tiếp xúc với. Vì vậy, nếu bạn sống ở Tokyo, bạn phát triển khả năng miễn dịch với vi sinh vật ở Tokyo, nếu bạn sống ở Paris, bạn phát triển khả năng miễn dịch với những gì là nguy hiểm ở Paris, và như vậy. Thích ứng với môi trường cần có thời gian này được gọi là miễn dịch thích ứng. Miễn dịch thích ứng có nghĩa là những người tiếp xúc với các nguyên nhân gây bệnh phát triển khả năng chống lại bệnh tật. Vì vậy, ví dụ, một cô gái bị bệnh, nói thủy đậu. Cô gái đó phát triển khả năng miễn dịch với bệnh thủy đậu, và cô ấy sẽ không nhận được thủy đậu một lần nữa.
Bây giờ, làm thế nào về một người nào đó từ Mỹ tham gia một chuyến đi thuyền trên sông Amazon, hoặc một người nào đó từ Đài Loan đi du lịch đến châu Phi? Những người này ở những nơi mới, nơi đó có vi khuẩn và vi rút gây bệnh. Nhưng hệ thống miễn dịch của người đã không thích nghi để chống lại những căn bệnh như vậy người đó có thể bị bệnh. Sau đó, nếu người đó trở về nhà sau một chuyến đi và bị bệnh, anh ta hoặc cô ấy có thể truyền nhiễm. Nhưng người dân trở về nhà sẽ không có khả năng chống lại bệnh tật, hoặc, hệ thống miễn dịch của họ sẽ không biết làm thế nào. Đây là cách các bệnh truyền nhiễm có thể lây sang người khác. Để chống lại bệnh tật, có người phải có khả năng miễn dịch. Điều đó rất quan trọng.