Cable layingFlow diagram of cable l

Cable laying
Flow diagram of cable laying
Construction preparation→ cable inspection → drawing review→ laying-out confirmation → construction condition review →personnel placement→ cable transfer → cable erection → cable laying → cable sorting → finished production protection →work completed.
Buried cable: leave some margin for the length, lay the cable 0.7m underground in waves, place sand and bricks, and set sign marker posts along the route after backfilling.
Select a site beyond the cross work area that is convenient for cable laying, with the ground flat. Before getting the materials, inspect and measure the insulation of cables needed, delivery the qualified cables at the construction and stacking site, make an inventory of cables for material requisition, haul cable reels to construction and stacking site by using truck crane and truck, and place and mark the cable reels as per the laying sequence.
The cables are mainly laid by manpower, with part of large cables and long cables laid combining manpower and machinery (i.e. dragger and pulleys). Prop up the cable reel with cable bracket and rotate it clockwise to place the cable. The dragger shall be applied for the straight part and the ends of cable duct bank, and there shall be sufficient manpower and a specially-assigned commander in laying the cable, which shall not be dragged on the ground and bracket to prevent scratch and damage.
In laying the cable, clear up the cable and hang a sign board after each cable is bound and fixed; the cables shall be arranged neatly by layers with less intersections (high-voltage power cable, low-voltage power cable, control cable, communication cable, and computer cable from top to bottom), and the bending shall be the same.
Bind and fix the cable with special binding tape at each fulcrum of cable that is laid directly or at an angle of 45 degree, both ends of horizontally-laid cable, turnings, and intermediate heads, inspect the conduit for sundries when threading the cable through the conduit, and use non-corrosive lubricant to protect the sheath. AC single-core power cable shall not be threaded into a metal conduit separately, and bare cable should not be threaded in the same conduit together with other external cable.

Kết quả (Việt) 1:

Cáp đặtSơ đồ dòng chảy kéo cápXây dựng preparation→ cáp kiểm tra → vẽ review→ đặt ra xác nhận → xây dựng điều kiện xem xét →personnel placement→ cáp chuyển → cáp cương cứng → cáp đặt phân loại → → cáp đã hoàn thành sản xuất bảo vệ →work hoàn tất. Chôn cất cáp: để lại một số lợi nhuận cho các chiều dài, lay cáp cách 0.7m ngầm trong sóng, nơi cát và gạch, và đặt dấu hiệu đánh dấu bài viết dọc theo các tuyến đường sau khi backfilling.Chọn một trang web vượt ra ngoài vùng qua công việc thuận tiện cho cáp đặt, với mặt đất bằng phẳng. Trước khi nhận được các tài liệu, kiểm tra và đo lường cách cáp cần thiết, giao hàng các loại cáp đủ điều kiện chế tạo và xếp trang web, làm cho một hàng tồn kho của cáp vật liệu trưng dụng, kéo cáp cuộn để xây dựng và trang web xếp bằng cách sử dụng cần cẩu xe tải và xe tải, và đặt và đánh dấu cuộn cáp theo trình tự đặt.Các loại cáp chủ yếu là được trình bày bởi nguồn nhân lực, với phần lớn cáp và dài cáp đặt kết hợp nhân lực và máy móc (tức là này và ròng rọc). Chống đỡ lên reel cáp với cáp khung và xoay chiều kim đồng hồ để đặt cáp. Việc này sẽ được áp dụng cho một phần thẳng và kết thúc của cáp ống ngân hàng, và sẽ có đủ nhân lực và một đặc biệt chỉ định chỉ huy trong đặt cáp, mà sẽ không được kéo trên mặt đất và khung để ngăn chặn đầu và thiệt hại.Trong lắp đặt cáp, rõ ràng lên cáp và treo một hội đồng quản trị đăng nhập sau khi mỗi cáp bị ràng buộc và cố định; Các loại cáp sẽ được sắp xếp gọn gàng bởi lớp với ít nút giao thông (cáp điện áp cao, cáp điện áp thấp điện, cáp điều khiển, dây cáp thông tin, và máy tính cáp từ trên xuống dưới), và các uốn sẽ là như vậy.Ràng buộc và sửa chữa cáp với đặc biệt ràng buộc băng tại mỗi điểm tựa của cáp được đặt trực tiếp hoặc ở một góc 45 độ, cả hai đầu của cáp đặt theo chiều ngang, turnings, và thủ trưởng trung gian, kiểm tra conduit cho tạp hóa khi luồng cáp thông qua đường, và sử dụng chất bôi trơn không bị ăn mòn để bảo vệ vỏ bọc. AC cáp đơn lõi điện sẽ không được luồng vào một conduit kim loại một cách riêng biệt, và cáp trống không nên được ren trong cùng một conduit cùng với cáp khác bên ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Cáp đặt
sơ đồ dòng chảy của cáp đẻ
Kiểm định xây dựng chuẩn bị → cáp → vẽ tổng → đẻ ra xác nhận tình trạng xây dựng → xét → nhân vị trí → cáp chuyển cương cứng cáp → → → cáp cáp đẻ phân loại → sản xuất hoàn thành bảo vệ → công việc hoàn thành.
cáp Buried: để lại một số lợi cho chiều dài, đặt cáp ngầm 0,7m trong sóng, cát nơi và gạch, và thiết lập bài dấu hiệu đánh dấu dọc theo tuyến đường sau khi san lấp.
Chọn một trang web vượt ra ngoài khu vực làm việc cross thuận tiện cho lắp đặt cáp, với mặt đất phẳng. Trước khi nhận được các tài liệu, kiểm tra và đo cách điện của dây cáp cần thiết, giao hàng các loại cáp có trình độ tại các công trường xây dựng và sắp xếp, tổ chức thống kê các loại cáp cho các tài liệu trưng dụng, cuộn dây cáp đường để xây dựng và xếp trang web bằng cách sử dụng xe cẩu và xe tải, và địa điểm và đánh dấu các cuộn dây cáp theo trình tự lắp đặt.
Các loại cáp được đặt bởi chủ yếu là nhân lực, với một phần của cáp chính và cáp dài đặt kết hợp nhân lực và máy móc (tức là dragger và ròng rọc). Chống đỡ các cuộn cáp với khung hình cáp và xoay nó chiều kim đồng hồ để đặt cáp. Các dragger được áp dụng cho các phần thẳng và đầu cuối của cáp ngân hàng ống, và phải có đủ nhân lực và một chỉ huy đặc biệt được giao trong việc đặt cáp, mà không được kéo trên mặt đất và khung giá để tránh trầy xước và hư hỏng.
trong việc đặt cáp, rõ ràng lên các dây cáp và treo một bảng hiệu sau mỗi cáp là ràng buộc và cố định; các dây cáp được bố trí gọn gàng bởi lớp với nút giao thông ít hơn (cáp điện cao áp, cáp điện hạ thế, cáp điều khiển, cáp thông tin liên lạc, và cáp máy tính từ trên xuống dưới), và uốn cong theo nhiệm kỳ.
Ràng buộc và sửa chữa cáp với băng ràng buộc đặc biệt tại mỗi điểm tựa của cáp được đặt trực tiếp hoặc ở một góc 45 độ, cả hai đầu của cáp theo chiều ngang-sa, phoi tiện, và người đứng đầu trung gian, kiểm tra các ống dẫn cho đồ lặt vặt khi luồng dây cáp qua các ống dẫn, và sử dụng chất bôi trơn không ăn mòn để bảo vệ vỏ. AC cáp điện lõi đơn sẽ không được luồn vào một ống dẫn kim loại riêng biệt, và cáp trần không nên luồng trong các ống dẫn cùng với nhau bằng cáp bên ngoài khác.