Congress vice president Rahul Gandh

Congress vice president Rahul Gandhi on Saturday evening was shown black flags during his visit to the Jawaharlal Nehru University (JNU) campus to meet students protesting for the release of Student Union president Kanhaiya Kumar.
The protestors also raised slogans of “Rahul Gandhi go back”.
Reacting to the protests against him, the Congress vice president said, “People who showed black flag on my face, I feel proud that in my country they have the right to show black flag in front of my face”.
Addressing the students at the varsity, Rahul exhorted them not to let “bullies” push them around.
“Only message to you from me, “Don’t let these bullies push you around,” said Rahul.
He also said that the most anti-national people are the ones who are suppressing the voice of the institution.
Besides Rahul, several leaders of the Congress and the Left parties, including deputy leader of Rajya Sabha, Anand Sharma, CPM politburo member Sitaram Yechury, CPI leader D Raja, were present at campus.
Scores of students have been demanding the release of Kumar, who was sent to a three-day police custody on Friday.
Gandhi had on Friday said that the Modi government is “bullying” an institution like the Jawaharlal Nehru University and it is “completely condemnable”.
His remarks came after the arrest of JNU students’ union president Kumar in a sedition case over a protest event at the campus against hanging of Parliament attack convict Afzal Guru, which sparked massive outrage among students.
Earlier on Saturday, amid the raging JNU row, home minister Rajnath Singh asserted that the guilty “will not be spared” as Left leaders met him questioning police action against students including the arrest of the student union leader.
“No question of harassment of students. But the guilty will not be spared,” he told reporters on the sidelines of a function in Delhi.
The home minister’s statement came after a delegation of Left and JD(U) leaders met him demanding release of JNU students’ union president Kanhaiya Kumar who was arrested on Friday on charges of sedition in connection with an event organised on the campus against the hanging of Parliament attack convict Afzal Guru.
After meeting the home minister, CPM general secretary Sitaram Yechury, who was joined by CPI national secretary D Raja and JD(U) spokesperson KC Tyagi, alleged that the new vice-chancellor of Jawaharlal Nehru University was acting on the instructions of the government and allowed the police to go ahead with a “crackdown”.
“This is happening across all universities that VCs are being removed and the government is appointing persons who are then acting on their instructions,” Yechury said.
However, commissioner BS Bassi assured that the Delhi Police would act without extraneous pressure.
Promising stable and predictable tax regime, Prime Minister Narendra Modi on Saturday said this was the best time to invest in India as the government carries reforms including setting up a company law tribunal and effective IPR regime.
“We have carried out a number of corrections on the taxation front. We have said that we will not resort to retrospective taxation. And I repeat this commitment once again. We are also swiftly working towards making our tax regime transparent, stable and predictable,” he said at the ‘Make in India’ week here.
Detailing the initiatives of government to boost manufacturing, he said steps have been taken to simplify processes and rationalise provisions regarding licences, security and environment clearances.
“I have been saying that this century is Asia’s century. My advice to you is to Make India your center; if you want this century to be your century. I invite everyone sitting here and also those not here, to be a part of India’s unfolding story,” he said.
Modi said that India is probably the most open country for Foreign Direct Investment (FDI), which has increased by 48% since the BJP government came to power in May 2014.
He further said that results of the initiatives were manifesting themselves as India has become the fastest growing large economy in the world.
The growth in India would be well above 7%, he said, adding leading institutions like IMF, World Bank, ADB and OECD have projected a better growth in the coming years.
Listing the investment opportunities, Modi said that metro rail network is being set up in 50 cities and government is engaged in developing infrastructure in a big way in areas like roads, ports and rail.
“With this background, I invite and encourage you to make India your work place; and also your home. With this background, I invite and encourage you to make India your work place; and also your home,” he added.

Kết quả (Việt) 1:

Đại hội phó tổng thống Rahul Gandhi vào tối thứ bảy Hiển thị cờ đen trong chuyến thăm của ông đến trường Jawaharlal Nehru University (JNU) để đáp ứng các sinh viên biểu tình cho bản phát hành của chủ tịch hội sinh viên Kanhaiya Kumar.Những người biểu tình cũng nêu ra khẩu hiệu của "Rahul Gandhi quay trở lại".Phản ứng với các cuộc biểu tình chống lại ông, Quốc hội, phó chủ tịch cho biết: "Những người đã cho thấy cờ đen trên khuôn mặt của tôi, tôi cảm thấy tự hào rằng ở đất nước họ có quyền để hiển thị cờ đen ở phía trước của khuôn mặt của tôi".Địa chỉ các sinh viên tại varsity, Rahul exhorted họ không để "bắt nạt" đẩy họ xung quanh."Chỉ thông báo cho bạn của tôi,"Đừng để những kẻ bắt nạt đẩy bạn xung quanh,"nói Rahul.Ông cũng nói rằng những người đặt chống quốc gia là những người đang đàn áp những tiếng nói của cơ sở giáo dục.Bên cạnh Rahul, một số lãnh đạo của Đại hội và bên trái, bao gồm cả phó lãnh đạo của Rajya Sabha, Anand Sharma, thành viên bộ chính trị CPM thủy Yechury, CPI lãnh đạo D Raja, đã có mặt tại cơ sở.Điểm của sinh viên đã yêu cầu phóng Kumar, những người đã được gửi đến một ba ngày cảnh sát tạm giữ vào ngày thứ sáu.Gandhi đã vào ngày thứ sáu nói rằng chính phủ Modi "bắt nạt" một tổ chức như Jawaharlal Nehru University và đó là "hoàn toàn condemnable".Phát biểu của mình đến sau khi việc bắt giữ tổng thống JNU sinh viên ' union Kumar trong một trường hợp nổi loạn trên một sự kiện cuộc biểu tình tại khuôn viên chống lại treo của tù nhân tấn công quốc hội Guru Yen, gây ra sự phẫn nộ lớn trong số các sinh viên.Trước đó vào ngày thứ bảy, trong bối cảnh dòng JNU hoành hành, bộ trưởng nhà Rajnath Singh khẳng định rằng người phạm tội "sẽ không được tha" như trái nhà lãnh đạo đã gặp ông đặt câu hỏi cảnh sát hành động đối với sinh viên bao gồm việc bắt giữ của các nhà lãnh đạo sinh viên liên minh."Không có câu hỏi về sách nhiễu của các sinh viên. "Nhưng các tội lỗi sẽ không được tha," ông nói với các phóng viên bên lề một chức năng ở Delhi.Tuyên bố của bộ trưởng nhà đến sau khi một phái đoàn của trái và JD(U) các nhà lãnh đạo gặp gỡ anh ta yêu cầu phát hành tổng thống JNU sinh viên ' union Kanhaiya Kumar người đã bị bắt vào ngày thứ sáu về phí nổi loạn liên quan đến một sự kiện tổ chức trong khuôn viên chống lại treo tù nhân tấn công quốc hội Yen Guru.Sau khi cuộc họp bộ trưởng nhà, CPM tổng thư ký thủy Yechury, những người đã được tham gia bởi CPI Quốc trưởng D Raja và phát ngôn viên JD(U) KC Ken, cáo buộc phó thủ tướng mới của trường đại học công cụ Jawaharlal Nehru đã hành động trên các hướng dẫn của chính phủ và cho phép cảnh sát để đi trước với một "đàn áp"."Điều này xảy ra trên tất cả các trường đại học mà VCs đang được gỡ bỏ và chính phủ bổ nhiệm người sau đó hành động theo hướng dẫn của họ," Yechury nói.Tuy nhiên, Ủy viên BS Bassi đảm bảo rằng cảnh sát Delhi sẽ hành động mà không có áp lực không liên quan.Hứa hẹn chế độ thuế ổn định và dự đoán được, thủ tướng Narendra Modi vào thứ bảy nói rằng đây là thời gian tốt nhất để đầu tư vào Ấn Độ như chính phủ thực hiện cải cách bao gồm thiết lập một công ty luật tòa án và có hiệu quả quyền SHTT chế độ."Chúng tôi đã thực hiện một số chỉnh trên trước thuế. Chúng tôi đã nói rằng chúng tôi sẽ không nghỉ mát để lúc trước thuế. Và nhắc lại cam kết này một lần nữa. Chúng tôi cũng nhanh chóng làm việc hướng tới thực hiện chế độ thuế của chúng tôi trong suốt, ổn định và dự đoán được,"ông nói tại tuần 'Thực hiện ở Ấn Độ' ở đây.Chi tiết các sáng kiến của chính phủ để thúc đẩy sản xuất, ông cho biết các bước đã được thực hiện để đơn giản hóa quy trình và hợp lý hóa các quy định về giấy phép, an ninh và clearances môi trường."Tôi đã nói rằng thế kỷ này là của Châu á century. Lời khuyên của tôi với bạn là để làm cho Ấn độ trung tâm của bạn; Nếu bạn muốn thế kỷ này là thế kỷ của bạn. Tôi mời tất cả mọi người ngồi ở đây và cũng có những người không phải ở đây, là một phần của câu chuyện unfolding của Ấn Độ,"ông nói.Modi nói rằng Ấn Độ có lẽ là nhất mở nước cho nước ngoài trực tiếp đầu tư (FDI), mà đã tăng lên bởi 48% kể từ khi chính phủ BJP nắm quyền vào tháng 5 năm 2014.Ông tiếp tục nói rằng kết quả của các sáng kiến đã biểu hiện bản thân như Ấn Độ đã trở thành nền kinh tế lớn phát triển nhanh nhất trên thế giới.Sự phát triển ở Ấn Độ sẽ trên 7%, ông cho biết, việc thêm các tổ chức hàng đầu thế giới như IMF, ngân hàng thế giới, ADB và OECD có dự kiến tốc độ tăng trưởng tốt hơn trong những năm tới.Liệt kê các cơ hội đầu tư, Modi nói rằng hệ thống tàu điện ngầm đường sắt được thiết lập ở 50 thành phố và chính phủ là tham gia vào việc phát triển cơ sở hạ tầng trong một cách lớn trong các lĩnh vực như đường xá, cảng và đường sắt."Với nền tảng này, tôi mời và khuyến khích bạn để làm cho Ấn Độ của nơi làm việc; và cũng là nhà của bạn. Với nền tảng này, tôi mời và khuyến khích bạn để làm cho Ấn Độ của nơi làm việc; và cũng là nhà của bạn,"ông nói thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Đại hội phó chủ tịch Rahul Gandhi vào tối thứ bảy đã được hiển thị cờ đen trong chuyến thăm của ông tới khu trường Đại học Jawaharlal Nehru (JNU) để đáp ứng sinh viên biểu tình cho việc phát hành của Chủ tịch Hội sinh viên Kanhaiya Kumar.
Những người biểu tình cũng nêu ra khẩu hiệu "Rahul Gandhi trở lại" .
phản ứng lại với các cuộc biểu tình chống lại ông, các phó Chủ tịch quốc hội cho biết, "những người cho thấy lá ​​cờ màu đen trên khuôn mặt của tôi, tôi cảm thấy tự hào vì ở nước tôi họ có quyền để hiển thị cờ đen trước mặt tôi".
Giải quyết các sinh viên tại các đội tuyển, Rahul cũng khuyến khích họ không để cho "kẻ bắt nạt" đẩy chúng xung quanh.
"Chỉ có tin nhắn cho bạn từ tôi," Đừng để những kẻ bắt nạt đẩy bạn xung quanh ", ông Rahul.
Ông cũng cho biết người dân nhất chống quốc gia là những người đang đàn áp các tiếng nói của tổ chức.
bên cạnh đó Rahul, một số nhà lãnh đạo của Quốc hội và các bên còn lại, bao gồm phó lãnh đạo của Rajya Sabha, Anand Sharma, thành viên CPM bộ chính trị Sitaram Yechury, lãnh đạo CPI D Raja, đã có mặt tại khuôn viên trường.
điểm của sinh viên đã được yêu cầu thả Kumar, người đã được gửi tới một cảnh sát giam giữ ba ngày vào thứ Sáu.
Gandhi đã vào thứ Sáu nói rằng chính phủ Modi là "bắt nạt" một tổ chức như Nehru Đại học Jawaharlal và nó là "hoàn toàn đáng trách ".
nhận xét ​​của ông đưa ra sau khi bắt giữ chủ tịch công đoàn Kumar JNU sinh viên trong một trường hợp nổi loạn trên một sự kiện biểu tình tại khuôn viên trường chống lại treo của Quốc hội tấn công tội phạm Afzal Guru, gây ra sự phẫn nộ lớn trong sinh viên.
trước đó vào ngày thứ bảy, trong bối cảnh JNU hoành hành hàng, tướng nhà Rajnath Singh khẳng định rằng các tội "sẽ không được tha" như các nhà lãnh đạo lại gặp ông ta đặt câu hỏi về hành động của cảnh sát đối với học sinh bao gồm việc bắt giữ các lãnh đạo công đoàn học sinh.
"không có vấn đề quấy rối của học sinh. Nhưng tội lỗi sẽ không được tha, "ông nói với các phóng viên bên lề một chức năng ở Delhi.
Tuyên bố của tướng chủ nhà đưa ra sau khi một phái đoàn của trái và (U) lãnh đạo JD gặp ông ta đòi hỏi phát hành chủ tịch công đoàn JNU sinh viên 'Kanhaiya Kumar người đã bị bắt hôm thứ Sáu về tội xúi giục nổi loạn liên quan đến một sự kiện được tổ chức trong khuôn viên trường chống lại treo của quốc hội tấn công tội phạm Afzal Guru.
Sau khi gặp Bộ trưởng Nội vụ, CPM tổng thư ký Sitaram Yechury, người đã tham gia của CPI thư ký quốc gia D Raja và JD (U) phát ngôn viên KC Tyagi, cáo buộc rằng phó thủ tướng mới của Jawaharlal Nehru Đại học đã hành động theo chỉ thị của chính phủ và cho phép cảnh sát để đi trước với một "đàn áp".
"Điều này đang xảy ra trên tất cả các trường đại học mà VC đang được loại bỏ và các chính phủ được bổ nhiệm những người này sau đó được hoạt động trên các hướng dẫn của họ, "Yechury nói.
Tuy nhiên, ủy viên BS Bassi yên tâm rằng cảnh sát Delhi sẽ hành động mà không có áp lực không liên quan.
ổn định triển vọng và chế độ thuế có thể dự đoán, Thủ tướng Narendra Modi vào thứ Bảy nói này là thời gian tốt nhất để đầu tư vào Ấn Độ khi chính phủ tiến cải cách bao gồm thành lập một tòa án pháp luật của công ty và chế độ sở hữu trí tuệ có hiệu quả.
"Chúng tôi đã thực hiện một số điều chỉnh ở mặt trước thuế. Chúng tôi đã nói rằng chúng ta sẽ không viện đến thuế hồi tố. Và tôi nhắc lại cam kết này một lần nữa. Chúng tôi cũng đang nhanh chóng làm việc theo hướng làm cho chế độ thuế của chúng tôi trong suốt, ổn định và dự đoán được, "ông nói tại 'Hãy ở Ấn Độ' tuần ở đây.
Chi tiết các sáng kiến của chính phủ để thúc đẩy sản xuất, ông cho biết các bước đã được thực hiện để đơn giản hóa quy trình và hợp lý hóa quy định liên quan đến thanh thải giấy phép, an ninh và môi trường.
"tôi đã nói rằng thế kỷ này là thế kỷ của châu Á. Lời khuyên của tôi cho bạn là để làm cho Ấn Độ trung tâm của bạn; nếu bạn muốn thế kỷ này là thế kỷ của bạn. Tôi mời tất cả mọi người đang ngồi ở đây và cũng có những người không ở đây, là một phần của câu chuyện diễn ra ở Ấn Độ, "ông nói.
Modi nói rằng Ấn Độ có lẽ là đất nước cởi mở nhất đối với đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), trong đó đã tăng 48% kể từ khi chính phủ BJP lên nắm quyền tháng năm 2014.
ông cho biết thêm rằng kết quả của sáng kiến này được biểu hiện mình là Ấn Độ đã trở thành nền kinh tế lớn phát triển nhanh nhất trên thế giới.
sự tăng trưởng ở Ấn Độ sẽ cao hơn 7%, ông nói, và thêm các tổ chức hàng đầu như IMF, WB, ADB và OECD đã dự một sự phát triển tốt hơn trong những năm tới.
Liệt kê các cơ hội đầu tư, Modi nói rằng mạng lưới đường sắt đô thị đang được thiết lập tại 50 thành phố và chính phủ đang tham gia vào phát triển cơ sở hạ tầng trong một cách lớn trong khu vực . như đường giao thông, bến cảng và đường sắt
"với nền tảng này, tôi mời gọi và khuyến khích bạn thực Ấn Độ nơi làm việc của bạn; và cũng có nhà của bạn. Với nền tảng này, tôi mời gọi và khuyến khích bạn thực Ấn Độ nơi làm việc của bạn; và cũng có nhà của mình, "ông nói thêm.