5000:02:52,810 --> 00:02:55,080It i

50
00:02:52,810 --> 00:02:55,080
It is not out of consideration
for you, Kinoshita-dono.

51
00:02:55,930 --> 00:02:57,180
It is to protect our lord.

52
00:03:05,240 --> 00:03:06,360
Go to hell!

53
00:03:58,020 --> 00:03:59,170
Kichou...

54
00:04:00,340 --> 00:04:01,470
I'm home.

55
00:04:02,640 --> 00:04:04,380
I am impressed you made it back.

56
00:04:04,850 --> 00:04:05,600
Yeah.

57
00:04:25,690 --> 00:04:26,830
Dunderhead!

58
00:04:28,020 --> 00:04:29,040
Dunderhead!

59
00:04:29,190 --> 00:04:30,820
Speak to me!

60
00:04:30,820 --> 00:04:33,310
My lord!

61
00:04:35,100 --> 00:04:35,840
My lord!

62
00:04:35,840 --> 00:04:36,680
Speak to me!

63
00:04:37,010 --> 00:04:38,350
Our lord has been shot!

64
00:04:38,350 --> 00:04:39,350
Who did it?!

65
00:04:39,350 --> 00:04:40,580
Get him!

66
00:04:40,580 --> 00:04:41,850
My lord!

67
00:04:44,730 --> 00:04:46,360
My lord! My lord!

68
00:04:46,360 --> 00:04:46,920
Get him!

69
00:04:46,920 --> 00:04:47,890
My lord!

70
00:04:48,020 --> 00:04:49,290
My lord!

71
00:04:49,600 --> 00:04:50,660
Dunderhead!

72
00:04:51,460 --> 00:04:53,160
Dunderhead!

73
00:04:59,010 --> 00:05:02,250
Nobunaga was shot by a rifle?

74
00:05:02,250 --> 00:05:03,450
So it seems.

75
00:05:04,940 --> 00:05:08,040
I see, I see...

76
00:05:09,140 --> 00:05:11,150
So is he dead?

77
00:05:12,050 --> 00:05:13,280
It seems he is at death's door.

78
00:05:21,790 --> 00:05:25,130
So this is the end of Nobunaga.

79
00:05:31,300 --> 00:05:32,490
Kichou-sama...

80
00:05:34,910 --> 00:05:35,960
How is our lord?

81
00:05:41,260 --> 00:05:42,420
He may

82
00:05:43,580 --> 00:05:45,380
not ever wake up again.

83
00:05:47,330 --> 00:05:48,180
No...

84
00:05:51,310 --> 00:05:52,920
Even though I was with him...

85
00:06:16,000 --> 00:06:19,090
If they fail to take
Nobunaga's head,

86
00:06:19,850 --> 00:06:21,710
I want you to slay him.

87
00:06:23,950 --> 00:06:25,180
Understood?

88
00:06:46,780 --> 00:06:48,660
Thanks, Tsune-chan.

89
00:06:49,360 --> 00:06:53,410
Protect me from here on out, okay?

90
00:07:01,080 --> 00:07:02,630
Tsuneoki!

91
00:07:04,110 --> 00:07:06,080
What is our lord's condition?

92
00:07:07,830 --> 00:07:09,120
What is the matter, Tsuneoki?

93
00:07:09,680 --> 00:07:10,820
Answer us!

94
00:07:11,890 --> 00:07:13,170
Answer us!

95
00:07:15,840 --> 00:07:18,860
He is in critical condition.

96
00:07:20,630 --> 00:07:23,980
No... But he will pull through, yes?

97
00:07:23,980 --> 00:07:25,770
Our lord will survive, yes?

98
00:07:26,130 --> 00:07:28,590
Dammit!

99
00:07:29,430 --> 00:07:32,190
Why has this happened?

100
00:07:35,480 --> 00:07:36,910
I am to blame.

101
00:07:39,290 --> 00:07:40,990
It is all my fault.

102
00:07:45,760 --> 00:07:47,040
Tsuneoki-dono!

103
00:07:47,930 --> 00:07:49,010
Where are you going?

104
00:07:50,740 --> 00:07:53,070
I shall find the one who shot our lord
and bring back his head.

105
00:07:53,070 --> 00:07:54,600
Do not speak such foolishness!

106
00:07:54,600 --> 00:07:55,670
You will not find the assassin!

107
00:07:55,670 --> 00:07:57,670
Our lord was shot because of me!

108
00:07:59,110 --> 00:08:00,160
Even though

109
00:08:01,840 --> 00:08:03,480
I swore I would protect him!

110
00:08:14,200 --> 00:08:15,180
My lord.

111
00:08:16,820 --> 00:08:19,260
Are you the one who warned
Oda about our movements?

112
00:08:19,530 --> 00:08:20,540
Why

113
00:08:22,740 --> 00:08:24,530
did you attack my brother?

114
00:08:25,070 --> 00:08:26,660
To protect the Azai family.

115
00:08:27,760 --> 00:08:30,860
We failed to take his head this time,
but next time we shall not.

116
00:08:30,860 --> 00:08:32,270
Then my brother is safe.

117
00:08:33,100 --> 00:08:34,400
He is not safe.

118
00:08:36,830 --> 00:08:37,980
It seems

119
00:08:39,360 --> 00:08:41,510
one of Asakura's undercover
agents shot him.

120
00:08:42,500 --> 00:08:43,120
Shot him?

121
00:08:43,340 --> 00:08:44,580
Oh, no...

122
00:08:45,150 --> 00:08:47,390
He is still alive?

123
00:08:47,390 --> 00:08:49,320
Apparently it could go either way.

124
00:08:51,340 --> 00:08:53,560
That man has the devil's own luck.

125
00:08:55,400 --> 00:08:57,700
Tell her to finish him off right away.

126
00:08:58,330 --> 00:08:59,160
Yes, my lord.

127
00:09:06,200 --> 00:09:07,970
Come to your senses.

128
00:09:17,940 --> 00:09:19,090
Dunderhead...

129
00:09:23,990 --> 00:09:26,290
If I had not incited this...

130
00:09:28,520 --> 00:09:29,700
Do not die.

131
00:09:31,100 --> 00:09:32,770
You must not die!

132
00:09:35,050 --> 00:09:37,450
If something should happen to you,

133
00:09:40,880 --> 00:09:42,540
then who would

134
00:09:43,960 --> 00:09:45,610
I fight with?

135
00:09:54,830 --> 00:09:55,970
Kichou-sama.

136
00:09:56,770 --> 00:09:58,120
It is I, Yuki.

137
00:09:59,100 --> 00:09:59,890
Yes.

138
00:10:10,600 --> 00:10:11,840
My lord...

139
00:10:28,090 --> 00:10:29,370
Our lord has been shot?

140
00:10:29,370 --> 00:10:29,890
Yes.

141
00:10:30,200 --> 00:10:31,770
He is resting in bed right now.

142
00:10:32,500 --> 00:10:35,440
So... what is his condition?

143
00:10:35,440 --> 00:10:38,270
He has not awakened yet.

144
00:10:38,270 --> 00:10:40,890
Stop it with that expression!

145
00:10:40,890 --> 00:10:42,630
Monkey! Our lord will
definitely wake up!

146
00:10:43,380 --> 00:10:44,820
Of course he will.

147
00:10:47,100 --> 00:10:48,640
We need him to.

148
00:10:51,390 --> 00:10:54,250
The goal is Azai Nagamasa's head!

149
00:10:54,690 --> 00:10:57,490
We shall teach him the
foolishness of betrayal!

150
00:10:57,610 --> 00:10:59,450
Let us storm Odani Castle!

151
00:10:59,450 --> 00:11:02,620
But Odani Castle is surrounded by the
natural fortresses of mountains and a river.

152
00:11:02,770 --> 00:11:04,120
It would be no easy
task to take it.

153
00:11:05,020 --> 00:11:06,280
What do you think?

154
00:11:09,940 --> 00:11:10,630
Tsuneoki!

155
00:11:13,920 --> 00:11:14,650
I apologize.

156
00:11:14,650 --> 00:11:18,710
Sun Tzu said besieging a castle
is the final step.

157
00:11:18,710 --> 00:11:19,500
I do not believe it wise.

158
00:11:19,500 --> 00:11:21,570
So there is nothing we can do?

159
00:11:21,570 --> 00:11:24,340
We should make the enemy come
outside the castle walls.

160
00:11:24,610 --> 00:11:25,870
Make them?

161
00:11:25,870 --> 00:11:26,310
How?

162
00:11:26,590 --> 00:11:28,340
By laying siege to Yokoyama Castle.

163
00:11:32,410 --> 00:11:35,290
Yokoyama Castle ties together
Oumi in the north and south.

164
00:11:35,290 --> 00:11:36,980
It is Azai's most important position.

165
00:11:37,750 --> 00:11:39,960
If we surround it,

166
00:11:39,960 --> 00:11:43,720
Azai and Asakura will definitely
move to recapture it.

167
00:11:44,060 --> 00:11:47,180
And thus we will lure out the enemy,

168
00:11:47,180 --> 00:11:49,200
and can fight them without
attacking Odani Castle.

169
00:11:49,200 --> 00:11:50,720
I see!

170
00:11:50,720 --> 00:11:53,360
Then we can capture Azai and
Asakura in one fell swoop!

171
00:11:53,360 --> 00:11:54,800
So where do we ambush them?

172
00:11:57,150 --> 00:11:58,540
I believe Ane River
is the best location.

173
00:11:58,540 --> 00:11:59,260
All right.

174
00:11:59,260 --> 00:12:01,560
We shall strike Azai and
Asakura at Ane River!

175
00:12:01,560 --> 00:12:02,680
Everyone!

176
00:12:02,680 --> 00:12:04,340
Prepare to leave before
our lord awakens!

177
00:12:10,800 --> 00:12:12,850
I cross a dangerous bridge
like that for this pittance?

178
00:12:12,850 --> 00:12:14,700
It is not worth my while.

179
00:12:15,420 --> 00:12:18,860
If this military exploit succeeds,
I shall doubtlessly be promoted.

180
00:12:18,860 --> 00:12:21,050
Then I will shower you in coins.

181
00:12:21,900 --> 00:12:24,860
What are you plotting?

182
00:12:29,300 --> 00:12:32,070
I am going to make Nobunaga suffer
much worse than death.

183
00:13:22,450 --> 00:13:23,520
Kichou-sama...

184
00:13:29,630 --> 00:13:32,700
Why would you go this far?

185
00:13:34,530 --> 00:13:35,750
This far?

186
00:13:38,560 --> 00:13:39,610
In the past,

187
00:13:41,370 --> 00:13:45,220
you gave little heed
to Nobunaga-sama.

188
00:13:51,760 --> 00:13:52,620
He has changed.

189
00:13:54,700 --> 00:13:55,820
Changed?

190
00:13:56,510 --> 00:13:58,200
Before,

191
00:13:59,450 --> 00:14:01,330
he kept everyone at a distance.

192
00:14:03,230 --> 00:14:04,790
He kept his heart closed

193
00:14:06,090 --> 00:14:08,330
and was always afraid of something.

194
00:14:10,840 --> 00:14:14,250
But one day, he just changed.

195
00:14:16,880 --> 00:14:18,020
The retainers...

196
00:14:19,840 --> 00:14:20,950
Everyone...

197
00:14:21,990 --> 00:14:24,270
Even me...

198
00:14:27,210 --> 00:14:28,450
We began to have faith in him.

199
00:14:31,400 --> 00:14:32,260
But

200
00:14:33,810 --> 00:14:35,320
I had no idea

201
00:14:37,130 --> 00:14:38,580
that faith would backfire.

202
00:14:47,790 --> 00:14:51,110
Why are you interested in
what I was like before?

203
00:14:53,360 --> 00:14:56,460
The maids spoke of it.

204
00:15:46,880 --> 00:15:47,660
Dunderhead...

205
00:15:48,260 --> 00:15:49,300
Do not die.

206
00:15:49,580 --> 00:15:50,560
You must not die!

207
00:16:59,250 --> 00:17:01,300
Delicious!

208
00:17:01,690 --> 00:17:03,930
This is good. Yeah.

209
00:17:05,040 --> 00:17:08,540
I almost forgot rice was this good.

210
00:17:11,100 --> 00:17:12,780
Kichou. This is delicious.

211
00:17:14,060 --> 00:17:16,300
I came because I heard
you had awakened,

212
00:17:16,300 --> 00:17:18,550
but here you are, eating
without a care in the world.

213
00:17:18,550 --> 00:17:20,590
Even though you were asleep
for three days and nights!

214
00:17:21,420 --> 00:17:22,890
I slept for that long?

215
00:17:22,890 --> 00:17:24,860
No wonder I'm starving.

216
00:17:25,420 --> 00:17:27,820
I thought that perhaps getting
shot would do you some good,

217
00:17:28,110 --> 00:17:30,660
but

Kết quả (Việt) 1:

5000:02:52, 810--> 00:02:55, 080Nó không phải là ra khỏi xem xétcho bạn, Kinoshita-dono.5100:02:55, 930--> 00:02:57, 180Nó là để bảo vệ Chúa chúng ta.5200:03:05, 240--> 00:03:06, 360Xuống địa ngục!5300:03:58, 020--> 00:03:59, 170Kichou...5400:04:00, 340--> 00:04:01, 470Tôi là nhà.5500:04:02, 640--> 00:04:04, 380Tôi rất ấn tượng bạn đã làm cho nó trở lại.5600:04:04, 850--> 00:04:05, 600Có.5700:04:25, 690--> 00:04:26, 830Dunderhead!5800:04:28, 020--> 00:04:29, 040Dunderhead!5900:04:29, 190--> 00:04:30, 820Nói chuyện với tôi!6000:04:30, 820--> 00:04:33, 310Tâu Đức vua!6100:04:35, 100--> 00:04:35, 840Tâu Đức vua!6200:04:35, 840--> 00:04:36, 680Nói chuyện với tôi!6300:04:37, 010--> 00:04:38, 350Chúa của chúng tôi đã bị bắn!6400:04:38, 350--> 00:04:39, 350Ai đã làm nó?!6500:04:39, 350--> 00:04:40, 580Anh ta!6600:04:40, 580--> 00:04:41, 850Tâu Đức vua!6700:04:44, 730--> 00:04:46, 360Tâu Đức vua! Tâu Đức vua!6800:04:46, 360--> 00:04:46, 920Anh ta!6900:04:46, 920--> 00:04:47, 890Tâu Đức vua!7000:04:48, 020--> 00:04:49, 290Tâu Đức vua!7100:04:49, 600--> 00:04:50, 660Dunderhead!7200:04:51, 460--> 00:04:53, 160Dunderhead!7300:04:59, 010--> 00:05:02, 250Nobunaga đã bị bắn bởi một súng trường?7400:05:02, 250--> 00:05:03, 450Do đó, nó có vẻ.7500:05:04, 940--> 00:05:08, 040Tôi thấy, tôi nhìn thấy...7600:05:09, 140--> 00:05:11, 150Vậy là ông đã chết?7700:05:12, 050--> 00:05:13, 280Có vẻ như ông là cái chết của cửa.7800:05:21, 790--> 00:05:25, 130Vì vậy, đây là kết thúc của Nobunaga.7900:05:31, 300--> 00:05:32, 490Kichou-sama...8000:05:34, 910--> 00:05:35, 960Làm thế nào là Chúa của chúng tôi?8100:05:41, 260--> 00:05:42, 420Ông có thể8200:05:43, 580--> 00:05:45, 380không bao giờ đánh thức một lần nữa.8300:05:47, 330--> 00:05:48, 180Không...8400:05:51, 310--> 00:05:52, 920Mặc dù tôi đã với anh ta...8500:06:16, 000--> 00:06:19, 090Nếu họ không phảiĐầu của Nobunaga,8600:06:19, 850--> 00:06:21, 710Tôi muốn bạn để giết anh ta.8700:06:23, 950--> 00:06:25, 180Hiểu chứ?8800:06:46, 780--> 00:06:48, 660Cảm ơn, Tsune-chan.8900:06:49, 360--> 00:06:53, 410Bảo vệ tôi từ giờ, được chứ?9000:07:01, 080--> 00:07:02, 630Tsuneoki!9100:07:04, 110--> 00:07:06, 080Điều kiện của Chúa của chúng tôi là gì?9200:07:07, 830--> 00:07:09, 120Vấn đề này, Tsuneoki là gì?9300:07:09, 680--> 00:07:10, 820Trả lời chúng tôi!9400:07:11, 890--> 00:07:13, 170Trả lời chúng tôi!9500:07:15, 840--> 00:07:18, 860Ông là trong tình trạng nguy kịch.9600:07:20, 630--> 00:07:23, 980Không... Nhưng ông sẽ kéo qua, có?9700:07:23, 980--> 00:07:25, 770Chúa chúng ta sẽ sống sót, có?9800:07:26, 130--> 00:07:28, 590Dammit!9900:07:29, 430--> 00:07:32, 190Tại sao điều này đã xảy ra?10000:07:35, 480--> 00:07:36, 910Tôi là để đổ lỗi.10100:07:39, 290--> 00:07:40, 990Đó là tất cả các lỗi của tôi.10200:07:45, 760--> 00:07:47, 040Tsuneoki-dono!10300:07:47, 930--> 00:07:49, 010Bạn đang đi đâu thế?10400:07:50, 740--> 00:07:53, 070Tôi sẽ tìm thấy một trong những người bắn Chúa của chúng tôivà mang lại đầu.10500:07:53, 070--> 00:07:54, 600Không nói chuyện ngu ngốc như vậy!10600:07:54, 600--> 00:07:55, 670Bạn sẽ không tìm thấy các sát thủ!10700:07:55, 670--> 00:07:57, 670Chúa của chúng tôi đã bị bắn bởi vì tôi!10800:07:59, 110--> 00:08:00, 160Mặc dù10900:08:01, 840--> 00:08:03, 480Tôi thề tôi sẽ bảo vệ anh ta!11000:08:14, 200--> 00:08:15, 180Thưa Đức vua.11100:08:16, 820--> 00:08:19, 260Bạn có phải là một cảnh báo rằngOda về phong trào của chúng tôi?11200:08:19, 530--> 00:08:20, 540Tại sao11300:08:22, 740--> 00:08:24, 530bạn đã tấn công anh trai của tôi?11400:08:25, 070--> 00:08:26, 660Để bảo vệ gia đình Azai.11500:08:27, 760--> 00:08:30, 860Chúng tôi không thể mất đầu thời gian này,nhưng thời gian tiếp theo chúng tôi sẽ không.11600:08:30, 860--> 00:08:32, 270Sau đó anh trai của tôi là an toàn.11700:08:33, 100--> 00:08:34, 400Ông không phải là an toàn.11800:08:36, 830--> 00:08:37, 980Có vẻ như11900:08:39, 360--> 00:08:41, 510một trong của Asakura bí mậtĐại lý bắn anh ta.12000:08:42, 500--> 00:08:43, 120Bắn anh ta?12100:08:43, 340--> 00:08:44, 580Oh, không...12200:08:45, 150--> 00:08:47, 390Ông là vẫn còn sống?12300:08:47, 390--> 00:08:49, 320Rõ ràng, nó có thể đi một trong hai cách.12400:08:51, 340--> 00:08:53, 560Rằng người đàn ông đã may mắn của quỷ.12500:08:55, 400--> 00:08:57, 700Nói với cô ấy kết liễu anh ta ngay lập tức.12600:08:58, 330--> 00:08:59, 160Vâng, thưa ngài.12700:09:06, 200--> 00:09:07, 970Đến để giác quan của bạn.12800:09:17, 940--> 00:09:19, 090Dunderhead...12900:09:23, 990--> 00:09:26, 290Nếu tôi không có xúi giục điều này...13000:09:28, 520--> 00:09:29, 700Không chết.13100:09:31, 100--> 00:09:32, 770Bạn không phải chết!13200:09:35, 050--> 00:09:37, 450Nếu một cái gì đó nên xảy ra với bạn,13300:09:40, 880--> 00:09:42, 540sau đó những người nào13400:09:43, 960--> 00:09:45, 610Tôi đấu tranh với?13500:09:54, 830--> 00:09:55, 970Kichou-sama.13600:09:56, 770--> 00:09:58, 120Đó là tôi, Yuki.13700:09:59, 100--> 00:09:59, 890Có.13800:10:10, 600--> 00:10:11, 840Thưa ngài...13900:10:28, 090--> 00:10:29, 370Chúa của chúng tôi đã bị bắn?14000:10:29, 370--> 00:10:29, 890Có.14100:10:30, 200--> 00:10:31, 770Ông nghỉ ngơi giường ngay bây giờ.14200:10:32, 500--> 00:10:35, 440Vì vậy,... những gì là điều kiện của mình?14300:10:35, 440--> 00:10:38, 270Ông đã không đánh thức được nêu ra.14400:10:38, 270--> 00:10:40, 890Ngăn chặn nó với biểu thức đó!14500:10:40, 890--> 00:10:42, 630Con khỉ! Chúa của chúng tôi sẽchắc chắn thức dậy!14600:10:43, 380--> 00:10:44, 820Tất nhiên ông sẽ.14700:10:47, 100--> 00:10:48, 640Chúng tôi cần anh ta.14800:10:51, 390--> 00:10:54, 250Mục tiêu là Azai Nagamasa đầu!14900:10:54, 690--> 00:10:57, 490Chúng tôi sẽ dạy cho anh ta nhữngngu ngốc của sự phản bội!15000:10:57, 610--> 00:10:59, 450Hãy để chúng tôi bão lâu đài Odani!15100:10:59, 450--> 00:11:02, 620Nhưng lâu đài Odani được bao quanh bởi cácpháo đài tự nhiên của ngọn núi và một con sông.15200:11:02, 770--> 00:11:04, 120Nó sẽ không dễ dàngnhiệm vụ để có nó.15300:11:05, 020--> 00:11:06, 280Bạn nghĩ gì?15400:11:09, 940--> 00:11:10, 630Tsuneoki!15500:11:13, 920--> 00:11:14, 650Tôi xin lỗi.15600:11:14, 650--> 00:11:18, 710Sun Tzu nói bao vây một lâu đàilà bước cuối cùng.15700:11:18, 710--> 00:11:19, 500Tôi không tin rằng nó khôn ngoan.15800:11:19, 500--> 00:11:21, 570Vì vậy, đó là chúng ta có thể làm gì?15900:11:21, 570--> 00:11:24, 340Chúng ta nên đi đối phươngbên ngoài bức tường castle.16000:11:24, 610--> 00:11:25, 870Làm cho họ?16100:11:25, 870--> 00:11:26, 310Làm thế nào?16200:11:26, 590--> 00:11:28, 340Bằng cách đặt bao vây lâu đài Yokoyama.16300:11:32, 410--> 00:11:35, 290Yokoyama Castle quan hệ với nhauOumi ở phía Bắc và Nam.16400:11:35, 290--> 00:11:36, 980Đó là vị trí quan trọng nhất của Azai.16500:11:37, 750--> 00:11:39, 960Nếu chúng ta bao quanh nó,16600:11:39, 960--> 00:11:43, 720Nhà Azai và Asakura sẽ chắc chắndi chuyển để tái chiếm nó.16700:11:44, 060--> 00:11:47, 180Và do đó chúng tôi sẽ thu hút ra kẻ thù,16800:11:47, 180--> 00:11:49, 200và có thể chống lại chúng mà không cótấn công lâu đài Odani.16900:11:49, 200--> 00:11:50, 720Tôi hiểu!17000:11:50, 720--> 00:11:53, 360Sau đó chúng tôi có thể nắm bắt Azai vàAsakura ở một ngã swoop!17100:11:53, 360--> 00:11:54, 800Vì vậy mà làm chúng ta phục kích họ?17200:11:57, 150--> 00:11:58, 540Tôi tin rằng Ane sônglà vị trí tốt nhất.17300:11:58, 540--> 00:11:59, 260Được.17400:11:59, 260--> 00:12:01, 560Chúng tôi sẽ tấn công nhà Azai vàAsakura tại Ane sông!17500:12:01, 560--> 00:12:02, 680Tất cả mọi người!17600:12:02, 680--> 00:12:04, 340Chuẩn bị để lại trước khiChúa chúng ta tỉnh lại!17700:12:10, 800--> 00:12:12, 850Tôi băng qua một cây cầu nguy hiểmnhư này pittance?17800:12:12, 850--> 00:12:14, 700Nó không phải là giá trị thời gian của tôi.17900:12:15, 420--> 00:12:18, 860Nếu này khai thác quân sự thành công,Tôi doubtlessly sẽ được đẩy mạnh.18000:12:18, 860--> 00:12:21, 050Sau đó tôi sẽ tắm bạn trong xu.18100:12:21, 900--> 00:12:24, 860Bạn đang âm mưu gì?18200:12:29, 300--> 00:12:32, 070Tôi sẽ làm cho Nobunaga bịnhiều tồi tệ hơn cái chết.18300:13:22, 450--> 00:13:23, 520Kichou-sama...18400:13:29, 630--> 00:13:32, 700Tại sao bạn sẽ đi điều này đến nay?18500:13:34, 530--> 00:13:35, 750Điều này đến nay?18600:13:38, 560--> 00:13:39, 610Trong quá khứ,18700:13:41, 370--> 00:13:45, 220bạn đã ít chú ýđể Nobunaga-sama.18800:13:51, 760--> 00:13:52, 620Ông đã thay đổi.18900:13:54, 700--> 00:13:55, 820Thay đổi?19000:13:56, 510--> 00:13:58, 200Trước đó,19100:13:59, 450--> 00:14:01, 330he kept everyone at a distance.19200:14:03,230 --> 00:14:04,790He kept his heart closed19300:14:06,090 --> 00:14:08,330and was always afraid of something.19400:14:10,840 --> 00:14:14,250But one day, he just changed.19500:14:16,880 --> 00:14:18,020The retainers...19600:14:19,840 --> 00:14:20,950Everyone...19700:14:21,990 --> 00:14:24,270Even me...19800:14:27,210 --> 00:14:28,450We began to have faith in him.19900:14:31,400 --> 00:14:32,260But20000:14:33,810 --> 00:14:35,320I had no idea20100:14:37,130 --> 00:14:38,580that faith would backfire.20200:14:47,790 --> 00:14:51,110Why are you interested inwhat I was like before?20300:14:53,360 --> 00:14:56,460The maids spoke of it.20400:15:46,880 --> 00:15:47,660Dunderhead...20500:15:48,260 --> 00:15:49,300Do not die.20600:15:49,580 --> 00:15:50,560You must not die!20700:16:59,250 --> 00:17:01,300Delicious!20800:17:01,690 --> 00:17:03,930This is good. Yeah.20900:17:05,040 --> 00:17:08,540I almost forgot rice was this good.21000:17:11,100 --> 00:17:12,780Kichou. This is delicious.21100:17:14,060 --> 00:17:16,300I came because I heardyou had awakened,21200:17:16,300 --> 00:17:18,550but here you are, eatingwithout a care in the world.21300:17:18,550 --> 00:17:20,590Even though you were asleepfor three days and nights!21400:17:21,420 --> 00:17:22,890Tôi ngủ lâu đó?21500:17:22, 890--> 00:17:24, 860Không có thắc mắc tôi đói quá.21600:17:25, 420--> 00:17:27, 820Tôi nghĩ rằng có lẽ nhận đượcbắn sẽ làm cho bạn một số tốt,21700:17:28, 110--> 00:17:30, 660Nhưng

Kết quả (Việt) 2:

50
00: 02: 52.810 -> 00: 02: 55.080
Nó không phải là ra xem xét
cho bạn, Kinoshita-dono. 51 00: 02: 55.930 -> 00: 02: 57.180 . Đó là để bảo vệ chúa của chúng tôi 52 00 : 03: 05.240 -> 00: 03: 06.360 Tới địa ngục! 53 00: 03: 58.020 -> 00: 03: 59.170 Kichou ... 54 00: 04: 00.340 -> 00: 04: 01.470 Tôi ' . m nhà 55 00: 04: 02.640 -> 00: 04: 04.380 Tôi ấn tượng bạn đã làm cho nó trở lại. 56 00: 04: 04.850 -> 00: 04: 05.600 . Vâng 57 00: 04: 25.690 -> 00: 04: 26.830 gã ngốc! 58 00: 04: 28.020 -> 00: 04: 29.040 gã ngốc! 59 00: 04: 29.190 -> 00: 04: 30.820 Hãy nói chuyện với tôi! 60 00: 04: 30.820 -> 00: 04: 33.310 chúa tôi! 61 00: 04: 35.100 -> 00: 04: 35.840 My chúa! 62 00: 04: 35.840 -> 00: 04: 36.680 Hãy nói chuyện với tôi! 63 00: 04: 37.010 - -> 00: 04: 38.350 chúa của chúng tôi đã bị bắn! 64 00: 04: 38.350 -> 00: 04: 39.350 Ai đã làm nó ?! 65 00: 04: - 40.580: 39.350> 00: 04 Nhận được anh ta! 66 00: 04: 40.580 -> 00: 04: 41.850 chúa tôi! 67 00: 04: 44.730 -> 00: 04: 46.360 chúa tôi! Chúa tôi! 68 00: 04: 46.360 -> 00: 04: 46.920 được anh ta! 69 00: 04: 46.920 -> 00: 04: 47.890 chúa tôi! 70 00: 04: 48.020 -> 00:04: 49.290 chúa tôi! 71 00: 04: 49.600 -> 00: 04: 50.660 gã ngốc! 72 00: 04: 51.460 -> 00: 04: 53.160 gã ngốc! 73 00: 04: 59.010 -> 00: 05: 02.250 Nobunaga đã bị bắn bởi một khẩu súng trường? 74 00: 05: 02.250 -> 00: 05: 03.450 Vì vậy, nó có vẻ. 75 00: 05: 04.940 -> 00: 05: 08.040 Tôi thấy, tôi thấy ... 76 00: 05: 09.140 -> 00: 05: 11.150 Vậy là ông đã chết? 77 00: 05: 12.050 -> 00: 05: 13.280 Có vẻ như anh đang ở cửa tử thần. 78 00: 05: 21.790 -> 00:05 : 25.130 Vì vậy, đây là kết thúc của Nobunaga. 79 00: 05: 31.300 -> 00: 05: 32.490 Kichou-sama ... 80 00: 05: 34.910 -> 00: 05: 35.960 ? Làm thế nào là chúa tể của chúng ta 81 00: 05: 41.260 -> 00: 05: 42.420 Ông có thể 82 00: 05: 43.580 -> 00: 05: 45.380 không bao giờ thức dậy nữa. 83 00: 05: 47.330 -> 00: 05: 48.180 Không ... 84 00: 05: 51.310 -> 00: 05: 52.920 Mặc dù tôi với anh ta ... 85 00: 06: 16,000 -> 00: 06: 19.090 Nếu họ không quan tâm tới đầu của Nobunaga, 86 00 : 06: 19.850 -> 00: 06: 21.710 Tôi muốn bạn để giết anh ta. 87 00: 06: 23.950 -> 00: 06: 25.180 Hiểu? 88 00: 06: 46.780 -> 00: 06: 48.660 Cảm ơn , Tsune-chan. 89 00: 06: 49.360 -> 00: 06: 53.410 Bảo vệ tôi từ giờ trở đi, được không? 90 00: 07: 01.080 -> 00: 07: 02.630 ! Tsuneoki 91 00: 07: 04.110 -> 00: 07: 06.080 tình trạng chúa của chúng ta là gì? 92 00: 07: 07.830 -> 00: 07: 09.120 vấn đề là gì, Tsuneoki? 93 00: 07: 09.680 -> 00: 07: 10.820 trả lời ! chúng tôi 94 00: 07: 11.890 -> 00: 07: 13.170 trả lời cho chúng tôi! 95 00: 07: 15.840 -> 00: 07: 18.860 Ông là trong tình trạng nguy kịch. 96 00: 07: 20.630 -> 00: 07: 23.980 Không ... Nhưng anh sẽ qua khỏi, đúng không? 97 00: 07: 23.980 -> 00: 07: 25.770 chúa của chúng tôi sẽ tồn tại, đúng không? 98 00: 07: 26.130 -> 00: 07: 28.590 ! Chết tiệt 99 00: 07: 29.430 -> 00: 07: 32.190 Tại sao điều này xảy ra? 100 00: 07: 35.480 -> 00: 07: 36.910 Tôi để đổ lỗi. 101 00: 07: 39.290 -> 00 : 07: 40.990 Đó là lỗi của tôi. 102 00: 07: 45.760 -> 00: 07: 47.040 Tsuneoki-dono! 103 00: 07: 47.930 -> 00: 07: 49.010 ? Trong trường hợp bạn đang đi 104 00: 07: 50.740 -> 00: 07: 53.070 Tôi sẽ tìm một người bắn chúa của chúng tôi và mang lại cái đầu của mình. 105 00: 07: 53.070 -> 00: 07: 54.600 ! Đừng nói chuyện ngu xuẩn như vậy 106 00:07 : 54.600 -> 00: 07: 55.670 Bạn sẽ không tìm thấy những kẻ ám sát! 107 00: 07: 55.670 -> 00: 07: 57.670 chúa của chúng tôi đã bị bắn vì tôi! 108 00: 07: 59.110 -> 00: 08: 00.160 Mặc dù 109 00: 08: 01.840 -> 00: 08: 03.480 Tôi thề tôi sẽ bảo vệ anh! 110 00: 08: 14,200 -> 00: 08: 15.180 My chúa. 111 00: 08: 16.820 - -> 00: 08: 19.260 Bạn có phải là một người đã cảnh báo Oda về phong trào của chúng tôi? 112 00: 08: 19.530 -> 00: 08: 20.540 Tại sao 113 00: 08: 22.740 -> 00: 08: 24.530 đã tấn công bạn anh trai của tôi? 114 00: 08: 25.070 -> 00: 08: 26.660 Để bảo vệ gia đình Azai. 115 00: 08: 27.760 -> 00: 08: 30.860 Chúng tôi không thể lấy đầu của mình thời gian này, nhưng thời gian tới chúng tôi . thì không 116 00: 08: 30.860 -> 00: 08: 32.270 Sau đó anh trai tôi là an toàn. 117 00: 08: 33.100 -> 00: 08: 34,400 Ông là không an toàn. 118 00: 08: 36.830 - > 00: 08: 37.980 Có vẻ như 119 00: 08: 39.360 -> 00: 08: 41.510 một trong những bí mật của Asakura đại lý bắn anh ta. 120 00: 08: 42.500 -> 00: 08: 43.120 ? Shot ông 121 00: 08: 43.340 -> 00: 08: 44.580 Oh, không ... 122 00: 08: 45.150 -> 00: 08: 47.390 Ông vẫn còn sống? 123 00: 08: 47.390 -> 00: 08: 49.320 Rõ ràng nó có thể đi một trong hai cách. 124 00: 08: 51.340 -> 00: 08: 53.560 người đàn ông đó có may mắn riêng của ma quỷ. 125 00: 08: 55.400 -> 00: 08: 57.700 Hãy cho cô ấy để kết thúc trận đấu ngay . đi 126 00: 08: 58.330 -> 00: 08: 59.160 Vâng, thưa ngài. 127 00: 09: 06.200 -> 00: 09: 07.970 Hãy đến với giác quan của bạn. 128 00: 09: 17.940 -> 00 : 09: 19.090 gã ngốc ... 129 00: 09: 23.990 -> 00: 09: 26.290 Nếu tôi không xúi giục này ... 130 00: 09: 28.520 -> 00: 09: 29.700 . Đừng chết 131 00: 09: 31.100 -> 00: 09: 32.770 Bạn cũng không phải chết! 132 00: 09: 35.050 -> 00: 09: 37.450 Nếu một cái gì đó sẽ xảy ra cho bạn, 133 00: 09: 40.880 -> 00: 09: 42.540 thì ai sẽ 134 00: 09: 43.960 -> 00: 09: 45.610 Tôi đấu tranh với? 135 00: 09: 54.830 -> 00: 09: 55.970 . Kichou-sama 136 00: 09: 56.770 - > 00: 09: 58.120 Đó là tôi, Yuki. 137 00: 09: 59.100 -> 00: 09: 59.890 . Có 138 00: 10: 10,600 -> 00: 10: 11.840 chúa tôi ... 139 00: 10: 28.090 -> 00: 10: 29.370 chúa của chúng tôi đã bị bắn? 140 00: 10: 29.370 -> 00: 10: 29.890 Có. 141 00: 10: 30,200 -> 00: 10: 31.770 Anh được nghỉ ngơi trên giường ngay bây giờ. 142 00: 10: 32,500 -> 00: 10: 35.440 Vì vậy, ... tình trạng của ông là gì? 143 00: 10: 35.440 -> 00: 10: 38.270 . Ông đã không đánh thức chưa 144 00 : 10: 38.270 -> 00: 10: 40.890 Dừng nó với các biểu hiện đó! 145 00: 10: 40.890 -> 00: 10: 42.630 khỉ! Chúa của chúng tôi sẽ chắc chắn thức dậy! 146 00: 10: 43.380 -> 00: 10: 44.820 Tất nhiên ông sẽ. 147 00: 10: 47.100 -> 00: 10: 48.640 . Chúng tôi cần anh ta 148 00:10: 51.390 -> 00: 10: 54.250 Mục tiêu là đầu Azai Nagamasa của! 149 00: 10: 54.690 -> 00: 10: 57.490 Chúng tôi sẽ dạy cho anh ta ngu dại của sự phản bội! 150 00: 10: 57.610 -> 00: 10: 59.450 Chúng ta hãy bão Odani Castle! 151 00: 10: 59.450 -> 00: 11: 02.620 Nhưng Odani Castle được bao quanh bởi các pháo đài tự nhiên của núi sông. 152 00: 11: 02.770 -> 00:11 : 04.120 Nó sẽ không dễ dàng công việc để mất nó. 153 00: 11: 05.020 -> 00: 11: 06.280 Bạn nghĩ gì? 154 00: 11: 09.940 -> 00: 11: 10.630 Tsuneoki! 155 00: 11: 13.920 -> 00: 11: 14.650 Tôi xin lỗi. 156 00: 11: 14.650 -> 00: 11: 18,710 Sun Tzu nói vây hãm lâu đài là bước cuối cùng. 157 00: 11: 18,710 -> 00: 11: 19,500 Tôi không tin nó khôn ngoan. 158 00: 11: 19,500 -> 00: 11: 21.570 Vì vậy, không có gì chúng ta có thể làm là? 159 00: 11: 21.570 -> 00: 11: 24.340 Chúng ta nên làm cho kẻ thù đến bên ngoài các bức tường lâu đài. 160 00: 11: 24.610 -> 00: 11: 25.870 Làm cho họ? 161 00: 11: 25.870 -> 00: 11: 26.310 Làm thế nào? 162 00: 11: 26.590 -> 00 : 11: 28.340 By đặt bao vây Yokoyama Castle. 163 00: 11: 32.410 -> 00: 11: 35.290 Yokoyama Castle quan hệ với nhau Oumi ở phía bắc và phía nam. 164 00: 11: 35.290 -> 00: 11: 36.980 Đó là vị trí quan trọng nhất của Azai. 165 00: 11: 37.750 -> 00: 11: 39.960 Nếu chúng ta bao quanh nó, 166 00: 11: 39.960 -> 00: 11: 43.720 Azai và Asakura chắc chắn sẽ di chuyển để lấy lại nó. 167 00: 11: 44.060 -> 00: 11: 47.180 Và như vậy chúng ta sẽ thu hút hết kẻ thù, 168 00: 11: 47.180 -> 00: 11: 49.200 và có thể chống lại chúng mà không cần . tấn công Odani Castle 169 00:11 : 49.200 -> 00: 11: 50.720 Tôi thấy! 170 00: 11: 50.720 -> 00: 11: 53.360 Sau đó, chúng ta có thể nắm bắt Azai và Asakura trong một ngã swoop! 171 00: 11: 53.360 -> 00: 11: 54.800 Vì vậy, nơi nào chúng ta phục kích họ? 172 00: 11: 57.150 -> 00: 11: 58.540 Tôi tin rằng sông Ane là vị trí tốt nhất. 173 00: 11: 58.540 -> 00: 11: 59.260 rồi. 174 00: 11: 59.260 -> 00: 12: 01.560 Chúng tôi sẽ tấn công Azai và Asakura tại River Ane! 175 00: 12: 01.560 -> 00: 12: 02.680 Mọi người! 176 00: 12: 02.680 -> 00 : 12: 04.340 Chuẩn bị rời đi trước , chúa ta thức tỉnh! 177 00: 12: 10,800 -> 00: 12: 12.850 Tôi băng qua một cây cầu nguy hiểm như thế cho rẻ mạt này? 178 00: 12: 12.850 -> 0:12: 14,700 Nó không phải là giá trị trong khi của tôi. 179 00: 12: 15.420 -> 00: 12: 18.860 Nếu quân này khai thác thành công, tôi sẽ chắc chắn từ được phát huy. 180 00: 12: 18.860 -> 00: 12: 21.050 Sau đó, tôi sẽ tắm cho bạn trong tiền xu. 181 00: 12: 21.900 -> 00: 12: 24.860 Những gì bạn đang âm mưu? 182 00: 12: 29,300 -> 00: 12: 32.070 Tôi sẽ làm cho Nobunaga bị tồi tệ hơn nhiều so với cái chết . 183 00: 13: 22.450 -> 00: 13: 23.520 Kichou-sama ... 184 00: 13: 29.630 -> 00: 13: 32.700 Tại sao bạn sẽ đi xa thế sao? 185 00: 13: 34.530 - > 00: 13: 35.750 Điều này cho đến nay? 186 00: 13: 38.560 -> 00: 13: 39.610 Trong quá khứ, 187 00: 13: 41.370 -> 00: 13: 45.220 bạn đã ít chú ý đến Nobunaga-sama. 188 00: 13: 51.760 -> 00: 13: 52.620 Ông đã thay đổi. 189 00: 13: 54.700 -> 00: 13: 55.820 Thay đổi? 190 00: 13: 56.510 -> 00: 13: 58.200 Trước đây, 191 00: 13: 59.450 -> 00: 14: 01.330 , ông giữ tất cả mọi người ở một khoảng cách. 192 00: 14: 03.230 -> 00: 14: 04.790 Ông giữ trái tim của mình đóng cửa 193 00: 14: 06.090 -> 00 : 14: 08.330 và luôn sợ một cái gì đó. 194 00: 14: 10.840 -> 00: 14: 14.250 Nhưng một ngày kia, anh ta chỉ cần thay đổi. 195 00: 14: 16.880 -> 00: 14: 18.020 Các hạ. .. 196 00: 14: 19.840 -> 00: 14: 20.950 Mọi người ... 197 00: 14: 21.990 -> 00: 14: 24.270 Ngay cả tôi ... 198 00: 14: 27.210 -> 00: 14: 28.450 Chúng tôi bắt đầu có niềm tin vào ông. 199 00: 14: 31.400 -> 00: 14: 32.260 Nhưng 200 00: 14: 33.810 -> 00: 14: 35.320 Tôi không có ý tưởng 201 00: 14: 37.130 -> 00: 14: 38.580 rằng đức tin sẽ gây phản tác dụng. 202 00: 14: 47.790 -> 00: 14: 51.110 Tại sao bạn quan tâm đến những gì tôi đã được như trước? 203 00: 14: 53.360 -> 00:14 : 56.460 Các người giúp việc nói về nó. 204 00: 15: 46.880 -> 00: 15: 47.660 gã ngốc ... 205 00: 15: 48.260 -> 00: 15: 49.300 . Đừng chết 206 00: 15: 49.580 -> 00: 15: 50.560 Bạn cũng không phải chết! 207 00: 16: 59.250 -> 00: 17: 01.300 Delicious! 208 00: 17: 01.690 -> 00: 17: 03.930 Điều này là tốt. Yeah. 209 00: 17: 05.040 -> 00: 17: 08.540 Tôi gần như quên gạo là tốt này. 210 00: 17: 11,100 -> 00: 17: 12.780 Kichou. Đây là ngon. 211 00: 17: 14.060 -> 00: 17: 16,300 Tôi đến đây vì tôi nghe nói bạn đã đánh thức, 212 00: 17: 16,300 -> 00: 17: 18.550 nhưng ở đây bạn đang có, ăn mà không cần chăm sóc trên thế giới. 213 00: 17: 18.550 -> 00: 17: 20.590 Mặc dù bạn đang ngủ trong ba ngày và đêm! 214 00: 17: 21.420 -> 00: 17: 22.890 Tôi ngủ lâu? 215 00: 17: 22.890 -> 00: 17: 24.860 Không có thắc mắc tôi đang chết đói. 216 00: 17: 25.420 -> 00: 17: 27.820 Tôi nghĩ rằng có lẽ nhận được bắn sẽ làm cho bạn một số tốt, 217 00:17 : 28.110 -> 00: 17: 30.660 nhưng 790 Ông giữ trái tim của mình đóng cửa 193 00: 14: 06.090 -> 00: 14: 08.330 và luôn sợ một cái gì đó. 194 00: 14: 10.840 -> 00: 14: 14.250 . Nhưng một ngày kia, anh ta chỉ cần thay đổi 195 00: 14: 16.880 -> 00: 14: 18.020 Các hạ ... 196 00: 14: 19.840 -> 00: 14: 20.950 Mọi người ... 197 00: 14: 21.990 -> 00: 14: 24.270 Ngay cả tôi ... 198 00: 14: 27.210 -> 00: 14: 28.450 Chúng tôi bắt đầu có niềm tin vào ông. 199 00: 14: 31.400 -> 00: 14: 32.260 Nhưng 200 00: 14: 33.810 - > 00: 14: 35.320 Tôi không có ý tưởng 201 00: 14: 37.130 -> 00: 14: 38.580 rằng đức tin sẽ gây phản tác dụng. 202 00: 14: 47.790 -> 00: 14: 51.110 Tại sao bạn quan tâm đến những gì tôi giống như trước đây? 203 00: 14: 53.360 -> 00: 14: 56.460 Những người giúp việc nói về nó. 204 00: 15: 46.880 -> 00: 15: 47.660 gã ngốc ... 205 00: 15: 48.260 - > 00: 15: 49.300 Đừng chết. 206 00: 15: 49.580 -> 00: 15: 50.560 Bạn cũng không phải chết! 207 00: 16: 59.250 -> 00: 17: 01.300 ! Delicious 208 00:17: 01.690 -> 00: 17: 03.930 Điều này là tốt. Yeah. 209 00: 17: 05.040 -> 00: 17: 08.540 Tôi gần như quên gạo là tốt này. 210 00: 17: 11,100 -> 00: 17: 12.780 Kichou. Đây là ngon. 211 00: 17: 14.060 -> 00: 17: 16,300 Tôi đến đây vì tôi nghe nói bạn đã đánh thức, 212 00: 17: 16,300 -> 00: 17: 18.550 nhưng ở đây bạn đang có, ăn mà không cần chăm sóc trên thế giới. 213 00: 17: 18.550 -> 00: 17: 20.590 Mặc dù bạn đang ngủ trong ba ngày và đêm! 214 00: 17: 21.420 -> 00: 17: 22.890 Tôi ngủ lâu? 215 00: 17: 22.890 -> 00: 17: 24.860 Không có thắc mắc tôi đang chết đói. 216 00: 17: 25.420 -> 00: 17: 27.820 Tôi nghĩ rằng có lẽ nhận được bắn sẽ làm cho bạn một số tốt, 217 00:17 : 28.110 -> 00: 17: 30.660 nhưng 790 Ông giữ trái tim của mình đóng cửa 193 00: 14: 06.090 -> 00: 14: 08.330 và luôn sợ một cái gì đó. 194 00: 14: 10.840 -> 00: 14: 14.250 . Nhưng một ngày kia, anh ta chỉ cần thay đổi 195 00: 14: 16.880 -> 00: 14: 18.020 Các hạ ... 196 00: 14: 19.840 -> 00: 14: 20.950 Mọi người ... 197 00: 14: 21.990 -> 00: 14: 24.270 Ngay cả tôi ... 198 00: 14: 27.210 -> 00: 14: 28.450 Chúng tôi bắt đầu có niềm tin vào ông. 199 00: 14: 31.400 -> 00: 14: 32.260 Nhưng 200 00: 14: 33.810 - > 00: 14: 35.320 Tôi không có ý tưởng 201 00: 14: 37.130 -> 00: 14: 38.580 rằng đức tin sẽ gây phản tác dụng. 202 00: 14: 47.790 -> 00: 14: 51.110 Tại sao bạn quan tâm đến những gì tôi giống như trước đây? 203 00: 14: 53.360 -> 00: 14: 56.460 Những người giúp việc nói về nó. 204 00: 15: 46.880 -> 00: 15: 47.660 gã ngốc ... 205 00: 15: 48.260 - > 00: 15: 49.300 Đừng chết. 206 00: 15: 49.580 -> 00: 15: 50.560 Bạn cũng không phải chết! 207 00: 16: 59.250 -> 00: 17: 01.300 ! Delicious 208 00:17: 01.690 -> 00: 17: 03.930 Điều này là tốt. Yeah. 209 00: 17: 05.040 -> 00: 17: 08.540 Tôi gần như quên gạo là tốt này. 210 00: 17: 11,100 -> 00: 17: 12.780 Kichou. Đây là ngon. 211 00: 17: 14.060 -> 00: 17: 16,300 Tôi đến đây vì tôi nghe nói bạn đã đánh thức, 212 00: 17: 16,300 -> 00: 17: 18.550 nhưng ở đây bạn đang có, ăn mà không cần chăm sóc trên thế giới. 213 00: 17: 18.550 -> 00: 17: 20.590 Mặc dù bạn đang ngủ trong ba ngày và đêm! 214 00: 17: 21.420 -> 00: 17: 22.890 Tôi ngủ lâu? 215 00: 17: 22.890 -> 00: 17: 24.860 Không có thắc mắc tôi đang chết đói. 216 00: 17: 25.420 -> 00: 17: 27.820 Tôi nghĩ rằng có lẽ nhận được bắn sẽ làm cho bạn một số tốt, 217 00:17 : 28.110 -> 00: 17: 30.660 nhưng