An overall unit system must take in

An overall unit system must take into account the fact that
zero sequence current on one side of a transformer may not be
reproduced in any form on the other side. This represents little
difficulty to a modern numerical relay using software
phase/zero sequence compensation and digital
communications to transmit full information on the phase and
earth currents from one relay to the other. However, it does
represent a more difficult problem for relays using older
technology. The line current transformers can be connected to
a summation transformer with unequal taps, as shown in
Figure 16.25(a). This arrangement produces an output for
phase faults and also some response for A and B phase-earth
faults. However, the resulting settings will be similar to those
for phase faults and no protection will be given for C phaseearth
faults. An alternative technique is shown in Figure
16.25(b).

Kết quả (Việt) 1:

Một hệ thống đơn vị tổng thể phải đưa vào tài khoản một thực tế rằngkhông tự hiện tại ở một bên của một biến thể khôngsao chép dưới mọi hình thức phía bên kia. Điều này đại diện cho ítkhó khăn để một relay số hiện đại bằng cách sử dụng phần mềmgiai đoạn / zero bồi thường trình tự và kỹ thuật sốthông tin liên lạc để truyền tải các thông tin đầy đủ về các giai đoạn vàHải lưu trái đất từ một chuyển tiếp khác. Tuy nhiên, nó thực hiệnđại diện cho một vấn đề khó khăn hơn cho rơ le sử dụng cũcông nghệ. Các dòng máy biến thế có thể được kết nối vớimột biến tổng kết với vòi nước bất bình đẳng, như được hiển thị trongCon số 16.25(a). Sự sắp đặt này tạo ra một sản lượng nhấtpha lỗi và cũng có một số phản ứng cho A và B giai đoạn-trái đấtlỗi. Tuy nhiên, các cài đặt kết quả sẽ tương tự nhưgiai đoạn lỗi và không có bảo vệ sẽ được trao cho C phaseearthlỗi. Một kỹ thuật khác sẽ được hiển thị trong hình16.25(b).

Kết quả (Việt) 2:

Một hệ thống đơn vị tổng thể phải đưa vào tài khoản thực tế là
không tự hiện tại trên một mặt của một máy biến áp có thể không được
sao chép dưới mọi hình thức ở phía bên kia. Điều này thể hiện chút
khó khăn để một relay số hiện đại sử dụng phần mềm
giai đoạn / bồi thường trình tự không và kỹ thuật số
truyền thông để truyền tải đầy đủ thông tin về các giai đoạn và
các dòng trái đất từ một tiếp sức cho người khác. Tuy nhiên, nó
đại diện cho một vấn đề khó khăn hơn cho rơle sử dụng cũ
công nghệ. Các máy biến dòng hiện tại có thể được kết nối với
một máy biến áp tổng kết với vòi nước bất bình đẳng, như thể hiện trong
hình 16.25 (a). Sự sắp xếp này tạo ra một đầu ra cho
lỗi pha và cũng có một số phản ứng cho giai đoạn đất A và B
lỗi. Tuy nhiên, các thiết lập kết quả sẽ tương tự như những người
cho những lỗi pha và không có bảo vệ sẽ được trao cho phaseearth C
lỗi. Một kỹ thuật khác được thể hiện trong hình
16.25 (b).