Service Assurances: Web services ca

Service Assurances: Web services cannot simply exchange XML mes- sages. They must also provide the
client with some assurance that the messages will be transmitted in a secure way, and that the client
can expect some kind of response, even if something goes wrong at some point in the workflow. This
group of specifications includes WS-Security (which provides authentication mechanisms), WS-Reliable
Messaging (to ensure the delivery of messages over unreliable networks), and sev- eral transaction-
related specifications.

Kết quả (Việt) 1:

Bảo đảm dịch vụ: Dịch vụ Web chỉ đơn giản là không thể trao đổi XML mes-sages. Họ cũng phải cung cấp các
khách hàng với một số bảo đảm rằng các tin nhắn sẽ được truyền đi trong một cách an toàn, và rằng các khách hàng
có thể mong đợi một số loại phản ứng, ngay cả khi một cái gì đó sai trái tại một số điểm trong công việc. Điều này
nhóm chi tiết kỹ thuật bao gồm WS-an ninh (mà cung cấp cơ chế xác thực), Đáng tin cậy WS
menu nhắn tin (để đảm bảo việc cung cấp các tin nhắn trên mạng không đáng tin cậy), và sev - eral giao dịch-
liên quan đến chi tiết kỹ thuật.

Kết quả (Việt) 2:

Đảm bảo dịch vụ: dịch vụ web có thể không chỉ đơn giản là trao đổi XML mes- nhà hiền triết. Họ cũng phải cung cấp cho
khách hàng với một số bảo đảm rằng các thông điệp sẽ được truyền một cách an toàn, và rằng các khách hàng
có thể mong đợi một số loại phản ứng, ngay cả khi họ gặp khó khăn tại một số điểm trong quy trình làm việc. Điều này
bao gồm nhóm các thông số kỹ thuật WS-Security (cung cấp cơ chế xác thực), WS-đáng tin cậy
nhắn (để đảm bảo việc cung cấp thông qua mạng không đáng tin cậy), và sev- Eral transaction-
chi tiết kỹ thuật liên quan.