- We achieved a general agreement w

- We achieved a general agreement with all Masan companies (total leased area of 1,449m2) to extend their leases for the next 3 years with rent increases of 10.6% (from VND490,000 to VND542,000/m2 per month). We also got the agreement with TH Milk (tenant at Unit 501, 300m2) to extend their office over Unit 502 and 503 (500m2) of the 5th floor which will be returned by another tenant at its expiry on this year-end.

Kết quả (Việt) 1:

-Chúng tôi đạt được một thỏa thuận chung với tất cả các công ty Masan (tổng diện tích cho thuê là 1, 449m 2) mở rộng cho thuê của họ trong 3 năm tiếp theo với tăng tiền thuê nhà của 10,6% (từ VND490, 000 đến VND542, 000/m2 / tháng). Chúng tôi cũng đã thỏa thuận với TH Milk (người thuê nhà ở đơn vị 501, 300m 2) để mở rộng các văn phòng trên đơn vị 502, 503 (500m 2) của tầng 5 mà sẽ được trả về bởi người thuê nhà một lúc nó hết hạn vào cuối năm này.

Kết quả (Việt) 2:

- Chúng tôi đã đạt được một thỏa thuận chung với tất cả các công ty Masan (tổng diện tích cho thuê của 1,449m2) để mở rộng hợp đồng thuê của họ trong 3 năm tới với mức tăng tiền thuê 10,6% (từ VND490,000 để VND542,000 / m2 mỗi tháng). Chúng tôi cũng có những thỏa thuận với TH Milk (người thuê nhà tại Đơn vị 501, 300m2) để mở rộng văn phòng của họ trên đơn vị 502 và 503 (500m2) của tầng 5 mà sẽ được trả lại bởi người thuê nhà khác tại hết hạn vào cuối năm nay.