1.1. To that end, if any of Personn

1.1. To that end, if any of Personnel are independent contractors, and not employees, of Service Provider, Service Provider shall ensure that such Personnel, prior to performing any work, shall execute and deliver to COMPANY, an assignment of rights sufficient to vest all rights described in this Section to COMPANY. Service Provider will be liable under Vietnamese Law for any damages/expenses if one or more of its staff steals/sells/divulges COMPANY’s IP or Work Product.

Kết quả (Việt) 2:

1.1. Cuối cùng, nếu có cán là các nhà thầu độc lập, và không phải nhân viên, các nhà cung cấp dịch vụ, cung cấp dịch vụ phải đảm bảo rằng nhân sự như vậy, trước khi thực hiện bất kỳ công việc, trách nhiệm thực hiện và cung cấp cho CÔNG TY, chuyển nhượng quyền đủ để vest tất cả các quyền được mô tả trong phần này đến với công ty. Cung cấp dịch vụ sẽ phải chịu trách nhiệm theo Luật Việt cho bất kỳ thiệt hại / chi phí nếu một hoặc nhiều nhân viên của mình đánh cắp / bán / divulges TY của IP hoặc làm việc sản phẩm.