Banks as financial institutions and

Banks as financial institutions and services play
a role in determining the flow of money and cre-
ate wealth in society; therefore, they have a special
place in the economy of any country. Effective ac-
tions can make an important impact on the devel-
opment of different economic sectors and increase
the quality and quantity of the products. Banks play
the most basic role in financing economic sectors in
the economy, and with Complex transactions and
the development of financial markets and increased
competition in traditional activities, including at-




tracting funds from investors and lending of deposits
and service fees, every aspect of the activities of both
public and private banks is becoming much more
extensive. So Banks are constantly trying to allocate
a greater share of the market demand, implement-
ing policies consistent with market demand and di-
versify services.
In the economies of all countries, especially those
in developing countries, banks are considered as one of
the pillars of economic development. In order for banks
to be able to play their role in society and the economy, a
good plan is needed to be prepared for them.
Before 1970s and 80s, banks limited their activi-
ties and did only traditional activities such as lend-
ing, paying bills, and such like. Banks were, in fact,
considered as brokers’ activities of which were bound
for the area around them and at that time, there was
no competition between them. Nowadays, banks
increased their competition, and they were subse-
quently broadening the scope of their actions. They
become involved in new activities including non-
interest activities, e.g. fees, commission, and in-
vestment activities. In the late 1970s and 80s, banks
sought to follow non-interest actions. Thus, the non-
interest income was only 19% of the total revenues in
commercial banks in America in 80s. While it rose to
43% in 2001 and increased from 26% to 41% in Eu-
rope in the 1990s (Young & Roland, 2001).
Given that most of the financial operations,
facilities, and investment funding are done by the
banking system in most countries, so banks are re-
garded as the engines of production, investment,
and employment services; also they are tools of eco-
nomic development. These institutions should pay
enough attention to the issue of investment and risk.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng như chơi các tổ chức và dịch vụ tài chínhmột vai trò trong việc xác định dòng chảy của tiền bạc và cre-ăn sự giàu có trong xã hội; Vì vậy, họ có một đặc biệtĐặt trong nền kinh tế của bất cứ nước nào. Hiệu quả ac-tions có thể làm cho một tác động quan trọng trên devel-opment của các thành phần kinh tế khác nhau và tăngchất lượng và số lượng của các sản phẩm. Ngân hàng chơivai trò cơ bản nhất trong tài chính các thành phần kinh tế trongnền kinh tế, và với các giao dịch phức tạp vàsự phát triển của thị trường tài chính và tăngcạnh tranh trong các hoạt động truyền thống, bao gồm cả tại- tracting tiền từ các nhà đầu tư và cho vay tiền gửivà phí dịch vụ, mọi khía cạnh của các hoạt động của cả haiNgân hàng công cộng và tư nhân đang trở thành nhiều hơn nữarộng rãi. Vì vậy, các ngân hàng không ngừng cố gắng để phân bổmột phần lớn của nhu cầu thị trường, thực hiện-ing chính sách phù hợp với nhu cầu thị trường và di-versify dịch vụ.Trong nền kinh tế của tất cả các nước, đặc biệt là những người ở các nước đang phát triển, ngân hàng được coi là một trong Các trụ cột của phát triển kinh tế. Theo thứ tự cho các ngân hàng để có thể chơi vai trò của họ trong xã hội và nền kinh tế, một kế hoạch tốt là cần thiết để được chuẩn bị sẵn sàng cho họ.Trước thập niên 1970 và thập niên 80, ngân hàng hạn chế của activi -mối quan hệ và đã chỉ hoạt động truyền thống như cho vay-ing, thanh toán hóa đơn, và giống như vậy. Ngân hàng đã, trong thực tế, coi như môi giới hoạt động trong đó đã bị ràng buộc khu vực xung quanh và tại thời điểm đó, đã có không có sự cạnh tranh giữa chúng. Ngày nay, ngân hàng tăng cạnh tranh của họ, và họ đã là subse-quently mở rộng phạm vi của hành động của họ. Họ tham gia vào các hoạt động mới bao gồm khôngquan tâm đến hoạt động, ví dụ như các lệ phí, các ủy ban, và tại-hoạt động vestment. Trong cuối thập niên 1970 và thập niên 80, ngân hàng Tìm cách để làm theo hành động phòng không quan tâm. Do đó, các phòng không- lãi suất thu nhập là chỉ 19% tổng doanh thu trong Ngân hàng thương mại tại Mỹ trong thập niên 80. Trong khi nó lên 43% trong năm 2001 và tăng từ 26% lên 41% ở châu Âu-dây thừng trong thập niên 1990 (trẻ & Roland, 2001).Cho rằng hầu hết các hoạt động tài chính,Tiện nghi, và đầu tư tài trợ được thực hiện cácNgân hàng hệ thống trong hầu hết các nước, vì vậy các ngân hàng là re-garded là động cơ của sản xuất, đầu tư,và dịch vụ việc làm; cũng họ là công cụ của eco-nomic phát triển. Các cơ sở giáo dục phải trả tiềnđủ sự chú ý đến vấn đề đầu tư và rủi ro.

Kết quả (Việt) 2:

Ngân hàng là các tổ chức tài chính và dịch vụ đóng
một vai trò trong việc xác định dòng tiền và cre-
ăn giàu nghèo trong xã hội; do đó, họ có một đặc biệt
diễn ra trong nền kinh tế của quốc gia nào. Ac- hiệu quả
tions có thể làm cho một tác động quan trọng về triển
triển của các ngành kinh tế khác nhau và tăng
chất lượng và số lượng của sản phẩm. Các ngân hàng đóng
vai trò cơ bản nhất trong việc tài trợ thành phần kinh tế trong
nền kinh tế, và với các giao dịch phức tạp và
sự phát triển của thị trường tài chính và tăng
cạnh tranh trong hoạt động truyền thống, bao gồm cả tại- quỹ tracting từ các nhà đầu tư và cho vay của các khoản tiền gửi và thu phí dịch vụ, mọi khía cạnh của hoạt động của cả hai ngân hàng nhà nước và tư nhân đang trở thành nhiều hơn nữa rộng lớn. Vì vậy, các ngân hàng không ngừng cố gắng để phân bổ một phần lớn hơn của nhu cầu thị trường, implement- chính sách ing phù hợp với nhu cầu thị trường và di- dịch vụ làm thi. Trong các nền kinh tế của tất cả các nước, đặc biệt là những người ở các nước đang phát triển, các ngân hàng được coi là một trong những trụ cột phát triển kinh tế. Để cho các ngân hàng để có thể đóng vai trò của họ trong xã hội và nền kinh tế, một kế hoạch tốt là cần thiết để chuẩn bị cho họ. Trước thập niên 1970 và thập niên 80, các ngân hàng hạn chế hoạt động của họ quan hệ và chỉ làm các hoạt động truyền thống như lend- ing, thanh toán hóa đơn, và như thế nào. Các ngân hàng được, trên thực tế, coi như các hoạt động môi giới 'trong số đó đã bị ràng buộc đối với các khu vực xung quanh và tại thời điểm đó, đã có không có cạnh tranh giữa chúng. Ngày nay, các ngân hàng tăng cạnh tranh của họ, và họ sau đó đã gây xuyên mở rộng phạm vi hoạt động của họ. Họ tham gia vào các hoạt động mới bao gồm không hoạt động quan tâm, ví dụ như lệ phí, hoa hồng, và trong- hoạt động lớp tô ở ngoài. Trong những năm cuối thập niên 1970 và thập niên 80, các ngân hàng đã tìm cách làm theo những hành động không lãi suất. Như vậy, không thu nhập lãi chỉ là 19% của tổng doanh thu trong các ngân hàng thương mại ở Mỹ trong thập niên 80. Trong khi nó đã tăng lên 43% vào năm 2001 và tăng từ 26% đến 41% trong EU dây thừng vào những năm 1990 (Young & Roland, 2001). Cho rằng hầu hết các hoạt động tài chính, cơ sở vật chất và kinh phí đầu tư được thực hiện bởi các hệ thống ngân hàng ở hầu hết các nước, vì vậy các ngân hàng lại garded như các công cụ sản xuất, đầu tư, và các dịch vụ việc làm; họ cũng là những công cụ của tế phát triển kinh. Các tổ chức này nên chú ý đủ đến vấn đề đầu tư và rủi ro.