Are boutiques, cafés, restaurants a

Are boutiques, cafés, restaurants and bars the stuff of serious enquiry,
and is what can be found in them of value to culture, architecture and
architectural history? The series ‘Interior Architecture’, by the Chair of
Interiors in TU Delft, of which this book is part, will show that the
answer to both these questions is yes.
Architectural artifacts such as these are often financially and
sensually extravagant, short-lived and rely as much on publicity as on
their own physical form for their effect. They stylize cultural moments
and deliver them through personal experience. These aspects make
them significant as cultural phenomena.
Their ways of accommodating high design with the attitudes of
commerce, clients and users and incorporating social and cultural
rituals directly in their built fabric offer compelling lessons for
architects who want to make buildings that are both high art and
highly communicative.
In historical terms, they are among the places where the drama of
making sense of the social, political and economic events that shape
the modern world have been played out.
In shops and boutiques these deep events are manifested on the
surface of society as fashion and reflected in design as style, and it
might be said that this is the true subject of the book.
Mark Pimlott’s introductory chapter, ‘The boutique and the mass
market’, discusses the many other connections between those two
levels while Sophie Dubuisson-Quellier in her chapter, ‘The shop as
market space’, discusses the transactions before, during and after
selling from her perspective as a Research Fellow at the Centre de
Sociologie des Organisations, Paris.
In Chapters 4 and 5, David Vernet’s interviews with the design
departments of G-Star and Louis Vuitton show very lucidly the
particular relationship between business and imagery that typifies
fashion retailing and makes boutiques a compelling subject of study.
However, the heart of the book consists of David Vernet and
Leontine de Wit’s series of detailed case studies of boutiques that have
shaped the genre. Though principally about boutiques for clothes and
equipment – apparel for bodies and places – the case studies begin with
a shop for the body itself, the Pfund dairy in Dresden from 1891. Here
the strong ambition for social reform is manifested through diet,
hygiene, social gathering and exposure to art. This design is not alone
in having an explicit basis of ideas and values. All those studied turn
out to be ideologically informed.
Knizˇe, the gentleman’s clothing shop of 1905, is infused with
Adolf Loos’ theories of the relation of artifacts to culture and his sense
of Vienna as a failing imperial capital from which a troubled
modernism was flowing

Kết quả (Việt) 1:

Là cửa hàng, quán cà phê, nhà hàng và quán bar công cụ yêu cầu nghiêm trọng,và là những gì có thể được tìm thấy trong đó giá trị đối với văn hóa, kiến trúc vàlịch sử kiến trúc? Dòng 'Kiến trúc nội thất', bởi ghế củaNội thất tại TU Delft, trong đó có cuốn sách này là một phần, sẽ cho thấy rằng cáccâu trả lời cho những câu hỏi này là có.Các hiện vật kiến trúc như đây là thường xuyên về tài chính vàsensually lộng lẫy, ngắn ngủi và dựa nhiều công khai trên nhưhình thức vật lý riêng của họ cho hiệu quả của họ. Họ stylize những khoảnh khắc văn hóavà cung cấp cho họ thông qua kinh nghiệm cá nhân. Các khía cạnh làm chochúng như là hiện tượng văn hóa.Những cách của họ chứa các thiết kế cao với thái độ củathương mại, khách hàng và người sử dụng và kết hợp xã hội và văn hóanghi thức trực tiếp trong vải được xây dựng của họ cung cấp các bài học hấp dẫn nhấtkiến trúc sư người muốn làm cho các tòa nhà đều cao nghệ thuật vàcao giao tiếp.Về lịch sử, họ là một trong những nơi mà các phim truyền hình củalàm cho cảm giác của các sự kiện xã hội, chính trị và kinh tế mà hìnhthế giới hiện đại đã được phát ra.Trong cửa hàng và cửa hàng những sự kiện sâu được thể hiện trên cácbề mặt của xã hội như thời trang và phản ánh trong các thiết kế như là phong cách, và nócó thể nói rằng điều này là chủ đề thực sự của cuốn sách.Mark Pimlott giới thiệu chương, ' boutique và khối lượngthị trường ', thảo luận về nhiều nối khác giữa haicấp độ trong khi Sophie Dubuisson-Quellier trong chương của mình, ' các cửa hàng nhưthị trường space', thảo luận về các giao dịch trước, trong và sau khibán từ quan điểm của mình như là một Fellow nghiên cứu tại Trung tâm deSociologie des tổ chức, Paris.Trong chương 4 và 5, David Vernet cuộc phỏng vấn với thiết kếG-Star và Louis Vuitton Hiển thị rất lucidly cácmối quan hệ đặc biệt giữa kinh doanh và hình ảnh typifiesthời trang cửa hàng bán lẻ và làm cho một chủ đề hấp dẫn của nghiên cứu.Tuy nhiên, Trung tâm của cuốn sách bao gồm của David Vernet vàLeontine de Wit của loạt các chi tiết các nghiên cứu trường hợp của cửa hàng cóhình thể loại. Mặc dù chủ yếu về các cửa hàng cho quần áo vàthiết bị-trang phục cho cơ quan và những nơi-nghiên cứu trường hợp bắt đầu vớimột cửa hàng cho cơ thể chính nó, Pfund sữa ở Dresden từ năm 1891. Ở đâyCác tham vọng mạnh mẽ cho cải cách xã hội thể hiện qua chế độ ăn uống,vệ sinh, tập hợp xã hội và tiếp xúc với nghệ thuật. Thiết kế này không phải là một mìnhcó một cơ sở rõ ràng những ý tưởng và các giá trị. Tất cả những nghiên cứu lần lượtra ideologically được thông báo.Knizˇe, Cửa hàng quần áo của quý ông năm 1905, được truyền vớiAdolf Loos' lý thuyết của mối quan hệ của các hiện vật đến văn hóa và cảm giác của mìnhVienna là một thủ đô đế quốc thất bại mà từ đó một gặp rắc rốichủ nghĩa hiện đại đã chảy

Kết quả (Việt) 2:

Các cửa hàng, quán cà phê, nhà hàng và quán bar những thứ của cuộc điều tra nghiêm trọng,
và những gì có thể được tìm thấy trong họ có giá trị cho nền văn hóa, kiến trúc và
lịch sử kiến trúc? Loạt 'nội thất Kiến trúc, bởi Chủ tịch của
nội thất trong TU Delft, trong đó có cuốn sách này là một phần, sẽ cho thấy
câu trả lời cho cả hai câu hỏi là có.
vật kiến trúc như thế này thường là về tài chính và
sensually quá mức, ngắn ngủi và dựa nhiều vào công khai như trên
hình thức vật lý riêng của họ cho hiệu quả của chúng. Họ phong cách hóa những khoảnh khắc văn hóa
và cung cấp cho họ thông qua kinh nghiệm cá nhân. Những yếu tố này làm cho
họ có ý nghĩa như hiện tượng văn hóa.
cách của họ có sức chứa thiết kế cao với thái độ của
thương mại, khách hàng và người sử dụng và kết hợp xã hội và văn hóa
nghi lễ trực tiếp trong cung cấp vải của họ được xây dựng bài học hấp dẫn cho
kiến trúc sư muốn làm cho các tòa nhà mà là cả hai nghệ thuật cao và
giao tiếp cao.
Trong điều kiện lịch sử, họ là một trong những nơi mà các bộ phim truyền hình
làm cho ý nghĩa của các sự kiện xã hội, chính trị và kinh tế để định hình
thế giới hiện đại đã được diễn ra.
Trong các cửa hàng và các cửa hàng những sự kiện sâu sắc được thể hiện trên
bề mặt của xã hội thời trang và phản ánh trong thiết kế như phong cách, và nó
có thể nói rằng đây là chủ đề thực sự của cuốn sách.
chương Đánh Pimlott của giới thiệu, "Các cửa hàng và khối lượng
thị trường, thảo luận về nhiều kết nối khác giữa hai
cấp, trong khi Sophie Dubuisson-Quellier trong chương của mình, 'Các cửa hàng là
không gian thị trường, thảo luận về các giao dịch trước, trong và sau khi
bán từ quan điểm của mình như là một thành viên nghiên cứu tại Trung tâm de
Sociologie des Tổ chức, Paris.
Trong chương 4 và 5, các cuộc phỏng vấn David Vernet của với thiết kế
bộ phận của G-Star và Louis Vuitton cho thấy rất cách minh bạch các
mối quan hệ đặc biệt giữa kinh doanh và hình ảnh mà điển hình
bán lẻ thời trang và làm cho cửa hàng một chủ đề hấp dẫn của nghiên cứu.
Tuy nhiên, trung tâm của cuốn sách bao gồm David Vernet và
Leontine de Wit của loạt các chi tiết nghiên cứu trường hợp của cửa hàng đã
định hình thể loại này. Mặc dù chủ yếu về các cửa hàng quần áo và
thiết bị - may mặc cho các cơ quan và các địa điểm - các nghiên cứu bắt đầu với
một cửa hàng cho cơ thể bản thân, sữa Pfund ở Dresden từ 1891 đây
tham vọng mạnh mẽ cho cải cách xã hội được thể hiện qua chế độ ăn uống,
vệ sinh, xã hội thu thập và tiếp xúc với nghệ thuật. Thiết kế này là không đơn độc
trong việc có cơ sở rõ ràng các ý tưởng và giá trị. Tất cả những nghiên cứu biến
ra là ý thức hệ thông tin.
Knize, cửa hàng quần áo của người đàn ông của năm 1905, được truyền với
lý thuyết Adolf Loos "của mối quan hệ hiện vật văn hóa và ý thức của ông
Vienna là thủ đô của đế quốc không từ đó có vấn đề
chủ nghĩa hiện đại đã chảy