THE STATION TODAY Today the termina

THE STATION TODAY
Today the terminal serves only as a station for the local subway and for commuter trains to the suburbs, bringing 125,000 people per day down to the city from Connecticut and New York State. Destination boards announce trains to places with exotic names like Poughkeepsie, Breakneck Ridge, Cold Spring, Peekskill, Chappaqua, Tuckahoe, and Cos Cob. Grand Central has also become a tourist destination. Half a million visitors per day come to admire the building, to eat in one of more than 25 restaurants, to shop, or to visit an exhibition. Others come just to watch the hurry and buzz of the crisscrossing crowds in a great city space, the modern equivalent of an ancient town square. And, if you want, you can even catch a train.

Kết quả (Việt) 1:

HÔM NAY GA Hôm nay nhà ga phục vụ chỉ như là một nhà ga tàu điện ngầm địa phương và cho xe lửa đi lại đến vùng ngoại ô, đưa 125.000 người mỗi ngày xuống thành phố từ Connecticut và tiểu bang New York. Điểm đến Ban công bố chuyến tàu đi đến những nơi có các tên gọi kỳ lạ như Poughkeepsie, Breakneck Ridge, Cold Spring, Peekskill, Chappaqua, Tuckahoe và Cos Cob. Grand Central cũng đã trở thành một điểm du lịch. Một nửa một triệu du khách mỗi ngày đến để chiêm ngưỡng tòa nhà, để ăn trong một nhà hàng hơn 25, đến cửa hàng, hoặc ghé thăm một triển lãm. Những người khác chỉ đến xem vội vàng và buzz của đám đông crisscrossing trong một không gian thành phố lớn, tương đương hiện đại của một quảng trường phố cổ. Và, nếu bạn muốn, bạn thậm chí có thể bắt một chuyến tàu.

Kết quả (Việt) 2:

CÁC TRẠM TODAY
Hôm nay các thiết bị đầu cuối phục vụ chỉ như là một trạm tàu điện ngầm ở địa phương và cho xe lửa đi đến các vùng ngoại ô, đưa 125.000 người mỗi ngày xuống phố từ Connecticut và bang New York. Bảng điểm đến thông báo tàu đến những nơi có tên kỳ lạ như Poughkeepsie, chóng mặt Ridge, Cold Spring, Peekskill, Chappaqua, Tuckahoe, và Cos Cob. Grand Central cũng đã trở thành một địa điểm du lịch. Nửa triệu khách truy cập mỗi ngày đến để chiêm ngưỡng tòa nhà, ăn ở một trong số hơn 25 nhà hàng, mua sắm, hoặc đến thăm triển lãm. Những người khác đến chỉ để xem vội vàng và buzz của đám đông dọc ngang trong một không gian thành phố lớn, tương đương với hiện đại của một hình vuông phố cổ. Và, nếu bạn muốn, bạn thậm chí có thể bắt một chuyến tàu.