The information contained in this c

The information contained in this communication and attachment is confidential and is for the use of the intended recipient only. Any disclosure, copying or distribution of this communication without the sender's consent is strictly prohibited.

If you are not the intended recipient, please notify the sender and delete this communication entirely without using,retaining, or disclosing any of its contents.

This communication is for information purposes only and shall not be construed as an offer or solicitation of an offer or an acceptance or a confirmation of any contract or transaction. All data or other information contained herein are not warranted to be complete and accurate and are subject to change without notice.Any comments or statements made herein do not necessarily reflect those of WAN HAI LINES LTD. or any of its affiliates.

Internet communications cannot be guaranteed to be virus-free. The recipient is responsible for ensuring that this communication is virus free and the sender accepts no liability for any damages caused by virus transmitted by this communication.

Kết quả (Việt) 1:

Thông tin trong thông tin liên lạc và tập tin đính kèm này được giữ bí mật và là dành cho việc sử dụng của người nhận dự kiến chỉ. Bất kỳ tiết lộ, sao chép hoặc phân phối giao tiếp này mà không có sự đồng ý của người gửi đều bị nghiêm cấm.Nếu bạn không phải là người nhận dự kiến, xin vui lòng thông báo cho người gửi và xoá thông tin này hoàn toàn không sử dụng, duy trì, hoặc tiết lộ bất kỳ nội dung của nó.Thông tin này cho các mục đích thông tin và sẽ không được hiểu như là một cung cấp hoặc chào mời của một giao dịch hay một sự chấp nhận hoặc xác nhận của bất kỳ hợp đồng hoặc giao dịch. Tất cả dữ liệu hoặc các thông tin chứa trong tài liệu này không được bảo hành để được đầy đủ và chính xác và có thể thay đổi mà không báo trước. Bất kỳ ý kiến hoặc báo cáo được thực hiện ở đây không nhất thiết phản ánh những WAN Hải đường Ltd hoặc bất kỳ chi nhánh của nó.Thông tin liên lạc Internet không thể được đảm bảo là vi rút miễn phí. Người nhận có trách nhiệm đảm bảo rằng thông tin này là vi rút miễn phí và người gửi chấp nhận không có trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại nào gây ra bởi virus lây truyền qua giao tiếp này.

Kết quả (Việt) 2:

Thông tin trong giao tiếp này và đính kèm là bí mật và là cho việc sử dụng các chỉ người nhận. Bất kỳ tiết lộ, sao chép hoặc phân phối truyền thông này mà không có sự đồng ý của người gửi đều bị nghiêm cấm.

Nếu bạn không phải là người nhận, xin vui lòng thông báo cho người gửi và xóa thông tin này hoàn toàn không sử dụng, giữ lại, hoặc tiết lộ bất kỳ nội dung của nó.

Truyền thông này là dành cho chỉ và không được hiểu như một lời chào hàng hay của một đề nghị hoặc chấp nhận hoặc xác nhận của bất kỳ hợp đồng hoặc giao dịch các mục đích thông tin. Tất cả các dữ liệu hoặc các thông tin khác trong tài liệu này không được bảo đảm sẽ không đầy đủ và chính xác và có thể thay đổi mà không notice.Any ý kiến hoặc trong tài liệu này không nhất thiết là sự phản ánh của WAN HAI LINES LTD. hoặc chi nhánh của nó.

truyền thông Internet không thể đảm bảo được virus. Người nhận có trách nhiệm đảm bảo rằng thông tin liên lạc này là vi rút miễn phí và người gửi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gây ra bởi vi rút lây truyền qua giao tiếp này.