Interconnections within a large fin

Interconnections within a large financial institution and its connections with other financial institutions are frequently of an opaque nature. A failure of a large financial conglomerate may therefore create severe damage to various business units inside the failed financial conglomerate and to interconnected financial institutions. Such damage may be previously completely unanticipated by the regulator and other market participants. Writing living wills would lower uncertainty in the case of bank failure and allow market participants to anticipate their losses. Living wills will help in identifying all systemically important activities and in facilitating a split of financial institutions in the event of insolvency. Therefore, the bailout of financial institutions can be avoided, even for large and systemically important ones (Avgouleas et al. 2010; Claessens et al. 2010). Moral hazard will be eliminated by reducing the expectations for a government bailout (particularly for too-big- and too-complex-to-fail financial institutions), since creditors, shareholders and other counterparties are aware of the fact that losses will be imposed on them.

Kết quả (Việt) 1:

Interconnections trong vòng một tổ chức tài chính lớn và các kết nối của nó với các tổ chức tài chính thường xuyên của một bản chất đục. Một sự thất bại của một tập đoàn tài chính lớn do đó có thể tạo ra thiệt hại nghiêm trọng cho các đơn vị kinh doanh khác nhau bên trong tập đoàn tài chính không thành công và để kết nối các tổ chức tài chính. Thiệt hại như vậy có thể được trước đây hoàn toàn unanticipated bởi điều và những người tham gia thị trường khác. Văn bản bản di chúc sống nào giảm sự không chắc chắn trong trường hợp của sự thất bại ngân hàng và cho phép tham gia thị trường để dự đoán các thiệt hại của họ. Bản di chúc sống sẽ giúp trong việc xác định tất cả các hoạt động quan trọng quan và tạo điều kiện cho một sự chia rẽ của các tổ chức tài chính trong trường hợp phá sản. Vì vậy, giải cứu của tổ chức tài chính có thể tránh được, ngay cả đối với những người lớn và quan trọng quan (Avgouleas et al. 2010; Claessens et al. 2010). Nguy hiểm đạo đức sẽ được loại bỏ bằng cách giảm sự mong đợi cho một giải cứu chính phủ (đặc biệt là cho quá-lớn - và quá-phức tạp-để-không tổ chức tài chính), kể từ khi chủ nợ, cổ đông và các counterparties được nhận thức của một thực tế rằng thiệt hại sẽ được áp đặt trên chúng.

Kết quả (Việt) 2:

Mối liên kết trong một tổ chức tài chính lớn và các kết nối của nó với các tổ chức tài chính khác là thường xuyên có tính chất mờ đục. Một thất bại của một tập đoàn tài chính lớn do đó có thể tạo ra thiệt hại nghiêm trọng cho các đơn vị kinh doanh khác nhau bên trong các tập đoàn tài chính thất bại và các tổ chức tài chính liên kết với nhau. Thiệt hại đó có thể được trước đây hoàn toàn bất ngờ bởi sự điều tiết và tham gia thị trường khác. Viết di chúc sống sẽ làm giảm sự không chắc chắn trong trường hợp ngân hàng thất bại và cho phép tham gia thị trường để dự đoán thiệt hại của họ. Ý chí sống sẽ giúp xác định tất cả các hoạt động hệ thống quan trọng và hỗ trợ sự phân chia của các tổ chức tài chính trong trường hợp phá sản. Do đó, các gói cứu trợ của các tổ chức tài chính có thể tránh được, ngay cả đối với những người lớn và hệ thống quan trọng (Avgouleas et al 2010;. Claessens et al 2010).. Rủi ro đạo đức sẽ được loại bỏ bằng cách giảm những kỳ vọng về một gói cứu trợ của chính phủ (đặc biệt đối với quá-big- và quá phức tạp để có thể đổ vỡ tổ chức tài chính), kể từ khi các chủ nợ, các cổ đông và các đối tác khác là nhận thức được thực tế rằng thiệt hại sẽ được áp dụng đối với chúng.