Table 4 describes the statistics fo

Table 4 describes the statistics for the sample of the Japanese banking sector, which covers the years of 1996 to 2006. It shows that the level of total risk, measured as the standard deviation of weekly stock return series, is 1.84 percent. This is lower than the total risk level of Korean banks. Further, the mean level of unsystematic risk is also lower than in the Korean data. The average level of insider ownership is 0.89 percent, with a standard deviation of 1.32 percent. Generally, insider ownership ratios are high for local banks and low for banks with headquarters in the metropolitan area. The Japanese banks have a mean franchise value of one, which is as high as that of the Korean banks. The mean value of the log of total asset is 14.67,while the average capital adequacy ratio and average fixed assets ratio divided by total asset ratio is 4.62 percent and 1.68 percent, respectively. ROA mean has a negative value of 0.09 percent.

Kết quả (Việt) 1:

Bảng 4 mô tả các thống kê cho mẫu của ngành ngân hàng Nhật bản, bao gồm năm 1996 tới 2006. Nó cho thấy rằng mức độ rủi ro tất cả, đo bằng độ lệch chuẩn của lượt loạt cổ phiếu trở lại, là 1,84%. Điều này là thấp hơn mức độ tất cả rủi ro của ngân hàng Hàn Quốc. Hơn nữa, có nghĩa là mức độ nguy cơ không có hệ thống cũng là thấp hơn trong dữ liệu Hàn Quốc. Mức trung bình của quyền sở hữu nội bộ là 0,89 phần trăm, với một độ lệch chuẩn của 1,32%. Nói chung, nội bộ quyền sở hữu tỷ lệ được cao cho ngân hàng địa phương và thấp cho các ngân hàng có trụ sở ở vùng đô thị. Các ngân hàng Nhật bản có một nhượng quyền thương mại có nghĩa là giá trị của một, đó là cao như các ngân hàng Hàn Quốc. Giá trị có nghĩa là các bản ghi của tất cả các tài sản là 14.67, trong khi tỷ lệ tính đầy đủ vốn trung bình và trung bình cố định tỷ lệ tài sản chia tỷ lệ tất cả tài sản là 4,62% và 1,68%, tương ứng. ROA có nghĩa là có một giá trị tiêu cực của 0,09%.

Kết quả (Việt) 2:

Bảng 4 mô tả các số liệu thống kê cho các mẫu của ngành ngân hàng Nhật Bản, trong đó bao gồm những năm 1996 đến năm 2006. Điều này cho thấy tổng mức rủi ro, đo như độ lệch chuẩn của tuần loạt cổ phiếu trở lại, là 1,84 phần trăm. Đây là thấp hơn tổng mức độ rủi ro của các ngân hàng Hàn Quốc. Hơn nữa, mức trung bình của rủi ro không hệ thống cũng thấp hơn so với các dữ liệu của Hàn Quốc. Mức trung bình của quyền sở hữu nội bộ là 0,89 phần trăm, với độ lệch chuẩn 1,32 phần trăm. Nói chung, tỷ lệ sở hữu nội bộ cao cho các ngân hàng địa phương và thấp cho các ngân hàng có trụ sở tại khu vực đô thị. Các ngân hàng Nhật Bản có giá trị thương hiệu trung bình của một, mà là cao như của các ngân hàng Hàn Quốc. Giá trị trung bình của các nhật ký của tổng tài sản là 14,67, trong khi tỷ lệ an toàn vốn trung bình và trung bình tỷ lệ tài sản cố định chia cho tổng số tỷ lệ tài sản là 4,62 phần trăm và 1,68 phần trăm, tương ứng. ROA có nghĩa là có một giá trị tiêu cực của 0,09 phần trăm.