Despite the growth of urban tourism

Despite the growth of urban tourism since the 1980s to the world's major cities, the dominant international leisure tourism flows are still short haul to sun resorts, although the falling cost of long- haul travel has made previously considered exotic destinations more accessible. Therefore, it is not surprising that much of the work of tour operators and wholesalers is bound up in providing single destination inclusive or package holidays. Multi-centred holidays are more common on long- haul travel where the period of stay may extend to three weeks. There is still a buoyant market for coach tours, which were the main form of inclusive holiday before the arrival of low- priced air travel in the 1950s, although Vladimir Raitz took the first group of holidaymarkets on a tour by air to Corsica in 1949 ( their accommodation was in tents).It was operated by Hickie Borman and would be considered today as a tailor- made package and therefore outside the EU 1992 definition of a ' prearranged' inclusive tour.That same year Raitz founded the British company Horizonal Holidays (later acquired by Thomson), which is considered to be the first business to introduce the modern form of package holiday when, in 1950,in order to circumvent exchange controls by paying the whole price in the country of origin, Horizonal marketed combined transport and accommodation arrangements to Corsica ( Bray and Raitz, 2001).

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù sự tăng trưởng của đô thị du lịch từ những năm 1980 đến các thành phố lớn của thế giới, các dòng chảy du lịch giải trí quốc tế chi phối là vẫn ngắn đường đến khu nghỉ mát trời, mặc dù giảm chi phí du lịch đường dài đã có những điểm đến kỳ lạ trước đây được coi là dễ tiếp cận hơn. Do đó, nó không phải là đáng ngạc nhiên rằng nhiều công việc của công ty lữ hành và bán buôn là ràng buộc trong việc cung cấp duy nhất điểm đến bao gồm hoặc ngày nghỉ gói. Trung tâm đa ngày nghỉ là phổ biến hơn trên du lịch dài mà giai đoạn giá có thể mở rộng đến ba tuần. Đó là vẫn còn là một thị trường nổi cho tour du lịch huấn luyện viên, đã là các hình thức chính của kỳ nghỉ bao gồm trước khi sự xuất hiện của thấp - giá máy du lịch trong những năm 1950, mặc dù Vladimir Raitz đã nhóm đầu tiên của holidaymarkets trên một tour du lịch bằng đường hàng không đến Corsica năm 1949 (chỗ ở của họ trong lều).Nó được vận hành bởi Hickie Borman và sẽ được coi là vào ngày hôm nay như một thợ may-thực hiện gói và do đó bên ngoài của một tour du lịch bao gồm 'hễ' châu Âu năm 1992, định nghĩa.Cùng năm đó Raitz thành lập công ty Anh ngang ngày lễ (sau đó được mua lại bởi Thomson), mà được coi là các doanh nghiệp đầu tiên để giới thiệu các hình thức hiện đại của gói kỳ nghỉ khi, vào năm 1950, để phá vỡ điều khiển exchange bằng cách trả giá cả ở nước xuất xứ, Horizonal thị trường kết hợp giao thông vận tải và chỗ ở sắp xếp để Corsica (Bray và Raitz2001).

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù sự phát triển của đô thị du lịch từ những năm 1980 đến các thành phố lớn trên thế giới, các dòng du lịch giải trí quốc tế chiếm ưu thế vẫn là đường ngắn tới khu nghỉ mát mặt trời, mặc dù chi phí giảm của đường đi dài đã khiến trước đây được coi là điểm đến kỳ lạ dễ tiếp cận hơn. Vì vậy, nó không phải là đáng ngạc nhiên rằng có rất nhiều công việc của các công ty lữ hành và bán buôn là ràng buộc lên trong việc cung cấp điểm đến duy nhất ngày lễ bao gồm hoặc gói. Đa trung tâm ngày lễ phổ biến hơn trên đường dài du lịch, nơi thời gian lưu trú có thể kéo dài đến ba tuần. Hiện vẫn còn là một thị trường sôi động cho các tour du lịch huấn luyện viên, mà là hình thức chính của kỳ nghỉ bao gồm trước khi đến của du lịch hàng không giá thấp trong những năm 1950, mặc dù Vladimir Raitz đã nhóm đầu tiên của holidaymarkets trên một tour du lịch bằng đường hàng không để Corsica vào năm 1949 ( nơi ở của họ là trong các lều trại) Nó được điều hành bởi Hickie Borman và sẽ được coi là ngày nay như là một gói tailor- thực hiện và do đó bên ngoài định nghĩa của EU năm 1992 của một 'chuẩn bị trước' tour.That bao gồm cùng kỳ năm Raitz thành lập công ty của Anh ngày lễ horizonal ( sau đó được mua lại bởi Thomson), được coi là doanh nghiệp đầu tiên để giới thiệu các hình thức hiện đại của gói kỳ nghỉ khi, vào năm 1950, để phá vỡ kiểm soát ngoại hối bằng cách trả toàn bộ giá trong nước xuất xứ, horizonal thị trường vận chuyển kết hợp và nhà ở sắp xếp để Corsica (Bray và Raitz, 2001).