12-lead ECG recording [Memory mode

12-lead ECG recording [Memory mode recording] Records 12-lead ECG recording of resting time. The continuous ECG data acquisition is consistently made, and the ECG waveforms acquired just before pressing [START( )] key are recorded. Observing the ECG waveform in advance allows the minimized failure in recording and the confirmation on appearance of arrhythmia.

12-lead ECG recording [Real-time mode recording] Records 12-lead ECG recording of resting time. The recording is made while an acquisition of ECG waveforms, and it allows an easy confirmation even on the infrequent arrhythmia with a long term recording in contrast to Memory mode recording.

Selects print size of Trend waveform. Selects "OFF" in case the print is unwanted. If "ON(ARRHYTH)" is selected, the printing is made only when the arrhythmia is detected.


Selects the length of recorded ECG waveform; ("MARK-1" ~ "MARK-3", "MARK(5 sec)", "5 sec", "10 sec", "15 sec" Selects "OFF" in case the print is unwanted. "MARK-1" prints the length for a sheet of fold chart paper = 150mm "MARK-1" prints approximately 6 out of 10 seconds acquired ECG waveform. "MARK-2" prints all 10 seconds acquired ECG waveforms. "MARK-3" prints all acquired ECG waveforms up to 15 seconds, extending the time. If "MARK(5 sec)" is selected, the acquisition time will be shortened to 5 seconds from 10. It might be effective for the unstable waveform, but on the other hand, arrhythmia detection is likely to be failed.

Kết quả (Việt) 1:

12-dẫn ECG ghi âm [bộ nhớ chế độ ghi âm] bản ghi 12-dẫn ECG ghi âm của thời gian nghỉ ngơi. Thu thập dữ liệu ECG liên tục được thực hiện một cách nhất quán, và waveforms ECG mua ngay trước khi nhấn [bắt đầu ()] phím được ghi lại. Quan sát dạng sóng ECG trước cho phép giảm thiểu sự thất bại trong ghi âm và xác nhận ngày xuất hiện của loạn nhịp tim. 12-dẫn ECG ghi âm [thời gian thực chế độ ghi âm] 12-dẫn hồ sơ ECG ghi âm của thời gian nghỉ ngơi. Ghi âm được thực hiện trong khi một việc mua lại của ECG waveforms, và nó cho phép một xác nhận dễ dàng ngay cả trên loạn nhịp tim không thường xuyên với một lâu dài quay ngược lại với bộ nhớ chế độ ghi âm.Chọn in kích thước của xu hướng dạng sóng. Chọn "OFF" trong trường hợp các in là không mong muốn. Nếu "ON(ARRHYTH)" được chọn, in ấn là thực hiện chỉ khi rối loạn nhịp được phát hiện.Chọn độ dài của ghi ECG dạng sóng; ("MARK-1" ~ "MARK-3", "MARK (5 giây)", "5 sec", "10 sec", "15 sec" chọn "OFF" trong trường hợp các in là không mong muốn. "MARK-1" in độ dài cho một tờ gấp biểu đồ giấy = 150mm "MARK-1" in khoảng 6 ra khỏi 10 giây mua ECG dạng sóng. "MARK-2" in tất cả 10 giây mua ECG waveforms. "MARK-3" in tất cả mua lại ECG waveforms up to 15 giây, kéo dài thời gian. Nếu "MARK (5 giây)" được chọn, thời gian mua lại sẽ được rút ngắn để 5 giây từ 10. Nó có thể được hiệu quả cho dạng sóng không ổn định, nhưng mặt khác, loạn nhịp tim phát hiện là có khả năng để có thất bại.

Kết quả (Việt) 2:

12 đạo trình ECG ghi âm [Memory chế độ ghi âm] biểu ghi ECG 12 đạo trình ghi âm thời gian nghỉ ngơi. Việc thu thập dữ liệu ECG liên tục luôn được thực hiện, và các dạng sóng ECG mua lại chỉ trước khi nhấn [START ()] chính được ghi nhận. Quan sát các dạng sóng ECG trước cho phép người suy giảm thiểu trong việc ghi và xác nhận vào sự xuất hiện của rối loạn nhịp tim. ECG 12 đạo trình ghi âm [chế độ thời gian thực ghi âm] biểu ghi ECG 12 đạo trình ghi âm thời gian nghỉ ngơi. Việc ghi âm được thực hiện trong khi một vụ mua lại của dạng sóng ECG, và nó cho phép một xác nhận dễ dàng ngay cả trên các rối loạn nhịp tim thường xuyên với một ghi âm dài hạn trái ngược với chế độ ghi nhớ. Lựa chọn kích thước in của Trend dạng sóng. Chọn "OFF" trong trường hợp bản in ra không mong muốn. Nếu "ON (ARRHYTH)" được chọn, in ấn được thực hiện khi các rối loạn nhịp tim được phát hiện. Chọn chiều dài của dạng sóng ECG ghi; ("MARK-1" ~ "MARK-3", "MARK (5 giây)", "5 giây", "10 giây", "15 giây" Lựa chọn "OFF" trong trường hợp bản in ra không mong muốn. "MARK-1 "in chiều dài cho một tờ giấy biểu đồ gấp = 150mm






"MARK-1" in khoảng 6 trong 10 giây thu được dạng sóng ECG. "MARK-2" in tất cả 10 giây thu được dạng sóng ECG. "MARK-3" in tất cả mua ECG dạng sóng lên đến 15 giây, kéo dài thời gian. Nếu "MARK (5 giây)" được chọn, thời gian thu sẽ được rút ngắn xuống còn 5 giây từ 10 Nó có thể là hiệu quả đối với các dạng sóng không ổn định, nhưng mặt khác, phát hiện rối loạn nhịp tim có thể sẽ thất bại.