The market failures examined in thi

The market failures examined in this chapter fall under a general category
called externalities. An externalityarises when a person engages in an activity
that influences the well-being of a bystander but neither pays nor receives any
compensation for that effect. If the impact on the bystander is adverse, it is called
a negative externality. If it is beneficial, it is called a positive externality. In the pres-ence of externalities, society’s interest in a market outcome extends beyond the
well-being of buyers and sellers who participate in the market to include the
well-being of bystanders who are affected indirectly. Because buyers and sellers
neglect the external effects of their actions when deciding how much to demand
or supply, the market equilibrium is not efficient when there are externalities. That
is, the equilibrium fails to maximize the total benefit to society as a whole. The
release of dioxin into the environment, for instance, is a negative externality. Self-interested paper firms will not consider the full cost of the pollution they create in
their production process, and consumers of paper will not consider the full cost of
the pollution they contribute from their purchasing decisions. Therefore, the firms
will emit too much pollution unless the government prevents or discourages them
from doing so.
Externalities come in many varieties, as do the policy responses that try to deal
with the market failure. Here are some examples:
•

Kết quả (Việt) 1:

Thất bại thị trường kiểm tra trong chương này thuộc một thể loại nói chung được gọi là externalities. Một externalityarises khi một người tham gia vào một hoạt động mà ảnh hưởng đến phúc lợi của một bystander nhưng không phải trả tiền và cũng không nhận được bất kỳ bồi thường cho có hiệu lực. Nếu tác động trên bystander là bất lợi, nó được gọi là một externality tiêu cực. Nếu nó là có lợi, nó được gọi là một externality tích cực. Ở pres-ence của externalities, của xã hội quan tâm đến một kết quả thị trường mở rộng vượt ra ngoài các phúc lợi của người mua và người bán những người tham gia trên thị trường để bao gồm các hạnh phúc của người ngoài những người bị ảnh hưởng gián tiếp. Bởi vì người mua và người bán bỏ qua các ảnh hưởng bên ngoài của hành động của họ khi quyết định bao nhiêu để nhu cầu hoặc cung cấp, cân bằng thị trường là không hiệu quả khi có là externalities. Rằng là, cân bằng thất bại để tối đa hóa lợi ích tất cả cho xã hội như một toàn thể. Các phát hành của chất độc da cam vào môi trường, ví dụ, là một externality tiêu cực. Công ty tự quan tâm đến giấy sẽ không xem xét toàn bộ chi phí của ô nhiễm mà họ tạo ra trong quá trình sản xuất của họ, và người tiêu dùng giấy sẽ không xem xét toàn bộ chi phí của ô nhiễm họ đóng góp từ các quyết định mua. Vì vậy, các công ty sẽ phát ra ô nhiễm quá nhiều, trừ khi chính phủ ngăn cản hoặc khuyến khích chúng làm như vậy.Externalities đi vào nhiều loại, như các phản ứng chính sách mà cố gắng để đối phó với sự thất bại thị trường. Dưới đây là một số ví dụ:•