Self-Fulfilling Prophecies. In seek

Self-Fulfilling Prophecies. In seeking “escape routes” for blocked funds—or for that matter in trying to position funds through any of the techniques discussed in this chapter—the MNE may increase political risk and cause a change from partial blockage to full blockage. The possibility of such a self-fulfilling cycle exists any time a firm takes action that, no matter how legal, thwarts the underlying intent of politically motivated controls. In the statehouses of the world, as in the editorial offices of the local press and TV, MNEs and their subsidiaries are always potential scapegoats.

Kết quả (Việt) 1:

Những lời tiên tri tự hoàn thành. Trong việc tìm kiếm "thoát khỏi tuyến đường" cho các khoản tiền bị chặn — hoặc cho rằng vấn đề cố gắng để vị trí của tiền thông qua bất kỳ của các kỹ thuật được thảo luận trong chương này-MNE có thể làm tăng nguy cơ chính trị và gây ra một sự thay đổi từ tắc nghẽn một phần đầy đủ sự tắc nghẽn. Khả năng của một chu kỳ tự hoàn thành tồn tại bất kỳ thời điểm nào một công ty sẽ hành động đó, không có vấn đề làm thế nào luật pháp, thwarts mục đích cơ bản của điều khiển động cơ chính trị. Trong các statehouses thế giới, như trong các văn phòng biên tập của báo chí địa phương và truyền hình, MNEs và công ty con của họ là luôn luôn tiềm năng scapegoats.

Kết quả (Việt) 2:

Những lời tiên tri tự thực hiện. Trong khi tìm "lối thoát" cho chặn các quỹ hoặc cho rằng vấn đề trong việc cố gắng xác định vị trí nguồn vốn thông qua bất kỳ kỹ thuật được thảo luận trong chương này-các MNE có thể làm tăng rủi ro chính trị và gây ra một sự thay đổi từ sự tắc nghẽn một phần tắc nghẽn hoàn toàn. Khả năng của một chu trình tự thực hiện như vậy tồn tại bất kỳ thời gian một công ty có hành động đó, không có vấn đề như thế nào pháp luật, cản trở mục đích cơ bản của điều khiển động cơ chính trị. Trong statehouses của thế giới, như trong các văn phòng biên tập của báo chí địa phương và truyền hình, MNE và các công ty con của họ luôn đứng mũi chịu sào tiềm năng.