34. Although Apple Computer Inc. in

34. Although Apple Computer Inc. introduced a per-
sonal computer and software that was superior to
those produced by IBM and other companies, it
failed to capture the lion’s share of the PC market.
However, it did capture a large share of the digital
music player market. Do a little research. What
was the difference in the company’s approach to
the two types of products? What is your conclu-
sion regarding the proper approach when devel-
oping a new digital product?
35. Prepare a brief essay that includes an example of
each of the following strategic moves: raising
barriers to entrants (Hint: intellectual property),
establishing high switching costs, creating a
new product or service (Hint: the Web), and
establishing alliances. The examples do not nec-
essarily have to involve IT. Do not use examples
already presented in the text. You may use
examples from actual events or your own sug-
gestions, but the examples must be practical.
36. A publishing company wants to publish elec-
tronic books on small CDs. To read the discs,
users will need a device called an electronic
book reader. At least two firms have developed
e-book technologies that the publisher can
adopt. The publisher hires you as a strategic
consultant. Write a report explaining the strate-
gic moves you suggest. What would you advise
the company to do: try to develop its own
e-book reader or purchase a license for existing
technology? Who should be the initial target
audience for the product? What should be the

Kết quả (Việt) 1:

34. mặc dù Apple Computer Inc đã giới thiệu một một-Tú máy tính và phần mềm cao hơnnhững người sản xuất bởi IBM và các công ty khác, nóthất bại trong việc nắm bắt chia sẻ của sư tử của thị trường PC.Tuy nhiên, nó đã chiếm một phần lớn của kỹ thuật sốCác thị trường máy nghe nhạc âm nhạc. Làm một ít nghiên cứu. Cái gìsự khác biệt trong cách tiếp cận của công tyhai loại sản phẩm? Những gì là của bạn conclu -Sion về riêng tiếp cận khi devel -oping một sản phẩm kỹ thuật số mới?35. chuẩn bị một bài luận ngắn gọn mà bao gồm một ví dụ vềmỗi người trong số sau đây chiến lược di chuyển: nâng caoCác rào cản để diện (gợi ý: tài sản trí tuệ),thiết lập cao chuyển đổi chi phí, tạo ra mộtsản phẩm mới hoặc dịch vụ (gợi ý: Web), vàviệc thành lập liên minh. Các ví dụ làm không nec-essarily có liên quan đến nó. Không sử dụng ví dụđã trình bày trong văn bản. Bạn có thể sử dụngCác ví dụ từ sự kiện thực tế hoặc sug của riêng bạn-gestions, nhưng các ví dụ phải được thực hiện.36. một công ty xuất bản muốn xuất bản elec-TRONIC sách trên đĩa CD nhỏ. Để đọc các đĩa,người dùng sẽ cần một thiết bị gọi là một điện tửđọc cuốn sách. Ít nhất hai công ty đã phát triểncông nghệ e-cuốn sách nhà xuất bản có thểáp dụng. Nhà xuất bản thuê bạn như là một chiến lượctư vấn. Viết báo cáo giải thích strate-gic di chuyển bạn đề nghị. Bạn tư vấn cho những gì nàocông ty để làm: cố gắng để phát triển riêng của mìnhe-book reader hoặc mua một giấy phép cho sẵn cócông nghệ? Ai nên là mục tiêu ban đầukhán giả cho các sản phẩm? Những gì nên các

Kết quả (Việt) 2:

34. Mặc dù Apple Computer Inc giới thiệu một trọng
tính điểm cá và các phần mềm đó là vượt trội so với
các sản phẩm do IBM và các công ty khác, nó
không thể nắm bắt của sư tử chia sẻ của thị trường PC.
Tuy nhiên, nó đã nắm bắt được một phần lớn của kỹ thuật số
thị trường máy nghe nhạc. Làm một ít nghiên cứu. Những gì
là sự khác biệt trong cách tiếp cận của công ty để được
hai loại sản phẩm? Conclu- của bạn là gì
sion liên quan đến các phương pháp thích hợp khi triển
đang phát một sản phẩm kỹ thuật số mới?
35. Chuẩn bị một bài luận ngắn gọn bao gồm một ví dụ về
mỗi động thái chiến lược sau đây: nâng cao
rào cản đối với thí sinh (Gợi ý: sở hữu trí tuệ),
thiết lập chi phí chuyển đổi cao, tạo ra một
sản phẩm hay dịch vụ mới (Gợi ý: Web), và
thiết lập các liên minh. Các ví dụ này không nec-
essarily phải liên quan đến IT. Không sử dụng các ví dụ
đã được trình bày trong văn bản. Bạn có thể sử dụng
các ví dụ từ các sự kiện thực tế hoặc sug- của riêng bạn
gestions, nhưng các ví dụ phải thiết thực.
36. Một công ty xuất bản muốn xuất bản thống điện
sách tronic trên đĩa CD nhỏ. Để đọc được các đĩa,
người dùng sẽ cần một thiết bị gọi là một điện tử
đọc sách. Ít nhất hai công ty đã phát triển
công nghệ e-book mà các nhà xuất bản có thể
chấp nhận. Các nhà xuất bản đã thuê bạn như là một chiến lược
tư vấn. Viết báo cáo thuyết lược
di chuyển GIC bạn đề nghị. Những gì bạn sẽ tư vấn cho
các công ty để làm: cố gắng để phát triển riêng của nó
đọc e-book hoặc mua một giấy phép cho hiện tại
công nghệ? Ai nên là mục tiêu ban đầu
khán giả cho các sản phẩm? Điều gì cần được