IT infrastructure is rapidly moving

IT infrastructure is rapidly moving to the cloud, creating a dramatic technology shift in
the data center. This shift has significantly influenced user behavior: end users now
expect anytime, anywhere access to all their data. Additionally, network operations are
being transformed from operator-intensive management towards greater automation.
The data center of the future is emerging as a highly virtualized environment that must
address a diverse set of user needs, including anytime, anywhere access to their data,
the consumerization of IT (BYOD) and increased reliance on cloud services.
Security concerns are consistently identified as a major barrier to this data center
transformation. While protecting user data is of paramount importance, mobility and
virtualization pose new threats that must be understood and secured. And the human
factor continues to lead to unnecessary downtime, expense, and unauthorized intrusion.
Throughout the enterprise, end devices and data center resources including
hypervisors, storage devices, servers, switches, and routers must be secured. Despite
the diverse threats, existing security strategies can be successful at minimizing many
of the security risks in the data center (see Figure 2).
Currently available security solutions are, however, difficult to deploy, manage,
program, scale, and secure. Policies are tightly coupled to physical resources as
opposed to services and applications. Security solutions struggle to provide quick
and automated threat mitigation across equipment from multiple vendors. Consistent
security policies are difficult to administer across compute, storage, and network
domains, and multiple data centers. No solutions today allow for complete security
orchestration across data center networks.

Kết quả (Việt) 1:

Cơ sở hạ tầng CNTT đang chuyển động nhanh chóng để các đám mây, tạo ra một sự thay đổi mạnh mẽ công nghệ trongTrung tâm dữ liệu. Sự thay đổi đáng kể ảnh hưởng đến hành vi người dùng: người dùng cuối bây giờmong đợi bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào truy cập vào tất cả các dữ liệu của họ. Ngoài ra, mạng hoạt độngđang được chuyển từ quản lý điều khiển chuyên sâu đối với tự động hóa lớn hơn.Trung tâm dữ liệu của tương lai đang nổi lên như là một môi trường rất HĐH đó phảiđịa chỉ một tập đa dạng của người dùng nhu cầu, bao gồm cả bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào có quyền truy cập vào dữ liệu của họ,consumerization của nó (BYOD) và gia tăng sự phụ thuộc vào dịch vụ đám mây.Mối quan tâm an ninh luôn được xác định là một rào cản lớn để Trung tâm dữ liệu nàychuyển đổi. Trong khi bảo vệ dữ liệu người dùng là hết sức quan trọng, tính di động vàảo hóa đặt ra mối đe dọa mới mà phải được hiểu và bảo đảm. Và con ngườiyếu tố tiếp tục dẫn đến thời gian chết không cần thiết, chi phí và sự xâm nhập trái phép.Trên khắp các doanh nghiệp, thiết bị cuối và dữ liệu trung tâm tài nguyên bao gồmhypervisors, thiết bị lưu trữ, máy chủ, thiết bị chuyển mạch và bộ định tuyến phải được bảo mật. Mặc dùnhững mối đe dọa đa dạng, sẵn có chiến lược an ninh có thể được thành công lúc giảm thiểu nhiềunhững rủi ro bảo mật trong Trung tâm dữ liệu (xem hình 2).Hiện tại giải pháp bảo mật sẵn có, Tuy nhiên, rất khó để triển khai, quản lý,chương trình, quy mô, và an toàn. Chính sách chặt chẽ cùng với các tài nguyên vật lý nhưtrái ngược với dịch vụ và ứng dụng. Giải pháp an ninh đấu tranh để cung cấp nhanh chóngvà giảm nhẹ mối đe dọa tự động trên các thiết bị từ nhiều nhà cung cấp. Phù hợpchính sách bảo mật được khó khăn để quản lý trên tính toán, lưu trữ và mạngtên miền, và nhiều trung tâm dữ liệu. Không có giải pháp hôm nay cho phép cho an ninh đầy đủdàn nhạc trên dữ liệu trung tâm mạng.

Kết quả (Việt) 2:

Cơ sở hạ tầng CNTT đang nhanh chóng di chuyển đến các đám mây, tạo ra một sự thay đổi công nghệ ấn tượng trong
các trung tâm dữ liệu. Sự thay đổi này đã ảnh hưởng đáng kể hành vi người dùng: người dùng cuối giờ
mong đợi bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào truy cập vào tất cả các dữ liệu của họ. Ngoài ra, mạng lưới hoạt động được
thực hiện chuyển đổi từ quản lý điều hành chuyên sâu theo hướng tự động hóa cao hơn.
Các trung tâm dữ liệu của tương lai đang nổi lên như là một môi trường rất ảo mà phải
giải quyết một tập hợp đa dạng các nhu cầu của người sử dụng, bao gồm cả bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào truy cập vào dữ liệu của họ,
các Hướng Tiêu Dùng CNTT (BYOD) và tăng sự phụ thuộc vào các dịch vụ đám mây.
mối quan tâm an ninh luôn được xác định là một rào cản lớn đối với trung tâm dữ liệu này
chuyển đổi. Trong khi bảo vệ dữ liệu người dùng là hết sức quan trọng, tính di động và
ảo hóa mối đe dọa mới mà phải được hiểu và được bảo đảm. Và các nhân
tố tiếp tục dẫn đến thời gian chết không cần thiết, chi phí, và sự xâm nhập trái phép.
Trong suốt các doanh nghiệp, các thiết bị đầu cuối và các tài nguyên trung tâm dữ liệu bao gồm
các hypervisor, thiết bị lưu trữ, máy chủ, thiết bị chuyển mạch và bộ định tuyến phải được bảo đảm. Mặc dù
các mối đe dọa đa dạng, chiến lược an ninh hiện có thể thành công tại nhiều hạn chế tối đa
những rủi ro bảo mật trong các trung tâm dữ liệu (xem hình 2).
Hiện nay các giải pháp bảo mật sẵn có, tuy nhiên, khó khăn để triển khai, quản lý,
chương trình, quy mô, và an toàn. Chính sách được kết chặt chẽ với các nguồn lực vật chất như
trái ngược với các dịch vụ và ứng dụng. Giải pháp an ninh đấu tranh để cung cấp nhanh chóng
giảm thiểu mối đe dọa và tự động trên thiết bị từ nhiều nhà cung cấp. Phù hợp
chính sách bảo mật rất khó để quản lý qua tính toán, lưu trữ, và mạng lưới
tên miền, và nhiều trung tâm dữ liệu. Không có giải pháp hiện nay cho phép bảo mật hoàn toàn
dàn nhạc trên các mạng trung tâm dữ liệu.