Translating this dish isn’t the eas

Translating this dish isn’t the easiest thing since “bánh” is basically a term to indicate something has been made with rice flour and “đa” can mean a few terms depending on context. However “cua” is easy as it means “crab” in English, so the easiest way to explain this dish is probably a flat noodle crab soup.

Kết quả (Việt) 1:

Dịch món ăn này không phải là điều đơn giản nhất kể từ khi "bánh" về cơ bản là một thuật ngữ để chỉ ra một cái gì đó đã được thực hiện với bột gạo và "đa" có thể có nghĩa là một vài điều khoản tùy thuộc vào ngữ cảnh. Tuy nhiên "cua" dễ dàng như nó có nghĩa là "con cua" trong tiếng Anh, do đó, cách dễ nhất để giải thích món ăn này có lẽ là canh cua ăn liền phẳng.

Kết quả (Việt) 2:

Dịch món ăn này không phải là điều dễ dàng nhất kể từ "bánh" về cơ bản là một thuật ngữ để chỉ một cái gì đó đã được làm từ bột gạo và "đa" có thể có nghĩa là một vài điều khoản tùy thuộc vào hoàn cảnh. Tuy nhiên, "cua" là dễ dàng như nó có nghĩa là "cua" trong tiếng Anh, do đó, cách dễ nhất để giải thích món ăn này có lẽ là một món bún cua phẳng.