the approximation is seldom valid at low speeds because most real fans or pumps have a significant static friction or breakaway torque (as shown in Figure 11.9) which must be overcome when starting
Cácxấp xỉ là hiếm khi được hợp lệ ở tốc độ thấp bởi vì thực sự đặt người hâm mộ hoặc máy bơm cómột ma sát đáng kể tĩnh hoặc ly khai mô-men xoắn (như hiển thị trong hình 11.9) màphải được khắc phục khi bắt đầu
các xấp xỉ là hiếm khi có hiệu lực ở tốc độ thấp vì hầu hết người hâm mộ thực sự hay máy bơm có độ ma sát động tĩnh hoặc mô-men xoắn ly khai (như trong hình 11.9) mà phải được khắc phục khi bắt đầu