16 D.C. Power Supply A central d.

16 D.C. Power Supply

A central d.c. power supply unit comprising 24 volt or 48 volt nickel cadmium batteries
complete with constant voltage charger shall be provided to monitor/control the entire
building security systems. The batteries shall be located at the lower compartments of
the console whereas the charger shall be located at the upper compartment with the
instruments and control grouped on top of the console. The batteries shall have
sufficient capacity to serve the entire building security alarm systems continuously under
full load condition for 2 hours in the event of failure of PUB supply. The d.c. power
supply unit shall be equipped with all necessary instruments, control, protective devices
etc. as specified in Clause B.30 of this Specification.

17 Wiring

Wiring for each building security system shall be carried out in separate G.I./UPVC
conduit/trunking to be installed in the manner as specified for the lighting and power
installation. The types of cables used for the respective building security systems shall
be strictly in accordance with the recommendations/requirements of the security
equipment manufacturers to meet the specified performance. Cables shall be
adequately insulated to suit the operating voltage and the conductors shall be of
sufficient sizes to meet the system performance taking into consideration the distances
involved. All conductors shall be of stranded copper tinned throughout, screened or
unscreened as required.

Kết quả (Việt) 1:

16 DC Power Supply Cung cấp điện DC Trung đơn vị bao gồm 24 volt hoặc 48 volt nickel cadmium pin hoàn chỉnh với bộ sạc điện áp không đổi được cung cấp để theo dõi, kiểm soát toàn bộ xây dựng hệ thống an ninh. Pin sẽ được đặt tại ngăn thấp của Bàn điều khiển trong khi bộ sạc sẽ được nằm ở khoang trên với các dụng cụ và điều khiển được nhóm lại trên đầu trang của giao diện điều khiển. Pin có trách nhiệm đủ năng lực để phục vụ toàn bộ tòa nhà bảo mật hệ thống tín hiệu liên tục theo tải đầy đủ điều kiện cho 2 giờ trong trường hợp hỏng PUB cung cấp. Điện DC đơn vị cung cấp sẽ được trang bị với tất cả các dụng cụ cần thiết, điều khiển, thiết bị bảo vệ vv như quy định tại khoản B.30 của đặc tả này. Dây 17 Dây điện cho từng xây dựng hệ thống an ninh sẽ được thực hiện ở riêng biệt G.I./UPVC Conduit/trunking được cài đặt theo cách thức như quy định đối với ánh sáng và điện cài đặt. Các loại cáp được sử dụng cho sở xây dựng an ninh hệ thống sẽ nghiêm chỉnh theo các khuyến nghị/yêu cầu bảo mật thiết bị nhà sản xuất để đáp ứng việc thực hiện quy định. Cáp sẽ đầy đủ cách nhiệt phù hợp với điện áp hoạt động và các dây dẫn sẽ các kích thước đủ để đáp ứng hiệu năng hệ thống cân nhắc các khoảng cách tham gia. Tất cả các dây dẫn phải mắc kẹt đồng tinned trong suốt, hộ tống hoặc unscreened theo yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

16 DC Power Supply Một đơn vị trung ương dc cung cấp điện bao gồm 24 volt hoặc 48 pin volt nickel cadmium hoàn chỉnh với bộ sạc điện áp không đổi được cung cấp để giám sát / kiểm soát toàn bộ hệ thống an ninh tòa nhà. Các loại pin được đặt ở khoang dưới của giao diện điều khiển trong khi sạc phải được đặt ở khoang phía trên với các dụng cụ và kiểm soát nhóm lại trên đầu trang của giao diện. Các loại pin có đủ năng lực để phục vụ toàn bộ hệ thống báo động an ninh tòa nhà liên tục dưới điều kiện tải đầy đủ trong 2 giờ trong trường hợp thất bại của cung PUB. Dc điện đơn vị cung cấp sẽ được trang bị với tất cả các dụng cụ cần thiết, điều khiển, thiết bị bảo vệ , vv theo quy định tại khoản B.30 của kỹ thuật này. 17 Dây Dây cho mỗi hệ thống an ninh tòa nhà được thực hiện trong GI riêng biệt / UPVC ống dẫn / trunking được cài đặt theo cách như quy định đối với ánh sáng và năng lượng cài đặt. Các loại cáp được sử dụng cho các hệ thống an ninh tòa nhà tương ứng phải được nghiêm chỉnh phù hợp với các khuyến nghị / yêu cầu của an ninh nhà sản xuất thiết bị để đáp ứng hiệu suất quy định. Cáp được cách nhiệt đầy đủ để phù hợp với các hoạt động điện áp và các dây dẫn phải của đủ kích cỡ để đáp ứng hiệu suất hệ thống có tính đến khoảng cách liên quan. Tất cả các dây dẫn được đồng mắc kẹt đóng hộp trong suốt, che chắn hoặc chưa được sàng lọc theo yêu cầu.