I received the hard copies of the v

I received the hard copies of the valuations late yesterday – thank you.

So far in the Business Innovation Points Test, your client has earned 15 points for age, 15 points for turnover, and 5 points for business experience – a total of 35 points.

Your client needs 65 points to pass the test. With no other categories satisfied, your client must earn the maximum 35 points for financial assets to pass the test.

After checking the total asset values provided, it appears that your client has not provided sufficient net assets as at 31 December 2012, to demonstrate that she and her spouse have AUD 2.25 million at that date. The financial asset requirement is assessed throughout the last 2 fiscal years prior to invitation, which means from 1 January 2013 to 31 December 2014. (In this case, I have accepted 1 December 2014 as the end date.)

The assets provided so far as at 31 December 2012 are as follows:

VND Asset
12,879,000,000 Block HB8, Xuyen A, Duc Hoa, Hoa An
6,156,000,000 2E/8 Rd 34, Binh Phu, Ward 10 dist 6 HCMC
2,632,500,000 892, 4.tl02, Hung Long
1,611,414,000 601, d.94.II, Ward 10, Da Lat city
920,000,000 1946, 02, Phi Nom, Lam Dong
7,607,250,000 3 Dong Da, Ward 2, Tan Binh, HCMC
5,133,956,339 Ninh Phat Trading Co Ltd (82% share)
8,231,972,644 Can Thanh Private Business (100% share)
45,172,092,983 TOTAL (= AUD 2,090,990 using OANDA.com)

As the total is below AUD 2,250,000, your client is currently only entitled to 25 points for financial assets, resulting in a total of 60 points. As this is short of the required 65 points, your client has not demonstrated that she is entitled to a 188 visa at this point.

I invite your client to provide further evidence of assets to meet this requirement, or claims against other areas of the Business Innovation Points Test.

Please provide this evidence as soon as possible. I will continue to assess your client’s application when I receive this information.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã nhận được các bản sao cứng của các giá trị hôm qua cuối-cảm ơn bạn. Cho đến nay trong thử nghiệm điểm sáng tạo của doanh nghiệp, khách hàng của bạn đã kiếm được 15 điểm cho tuổi, 15 điểm cho doanh thu, và 5 điểm cho doanh nghiệp kinh nghiệm-tổng cộng 35 điểm. Khách hàng của bạn cần 65 điểm vượt qua kiểm tra. Với không có khác hài lòng thể loại, khách hàng của bạn phải kiếm được 35 điểm tối đa cho các tài sản tài chính để vượt qua kiểm tra. Sau khi kiểm tra tất cả tài sản giá trị cung cấp, nó xuất hiện rằng khách hàng của bạn đã không cung cấp đủ tài sản ròng như lúc ngày 31 tháng 12 năm 2012, để chứng minh rằng cô và vợ/chồng của cô đã AUD 2,25 triệu vào ngày đó. Yêu cầu tài chính tài sản được đánh giá trong suốt cả năm tài chính cuối 2 trước khi lời mời, có nghĩa là từ 1 tháng 1 năm 2013 đến 31 tháng 12 năm 2014. (Trong trường hợp này, tôi đã chấp nhận 1 tháng mười hai 2014 là cuối ngày.) Tài sản cung cấp cho đến nay như tại ngày 31 tháng 12 năm 2012 là như sau: ĐỒNG tài sản12,879,000,000 chặn HB8, xuyên A, Đức hòa, hòa một6,156,000,000 2E/8 Rd 34, Bình Phú, Phường 10 Quận 6 TP. Hồ Chí Minh892 2,632,500,000, 4.tl02, hùng Long601 1,611,414,000, d.94.II, Phường 10, thành phố Đà Lạt920,000,000 1946, 02, phi Nom, lâm đồng7,607,250,000 3 đống đa, Phường 2, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh5,133,956,339 Ninh phát Trading Co Ltd (82% cổ phần)8,231,972,644 có thể Thanh tư nhân kinh doanh (100% cổ phần)Tổng cộng 45,172,092,983 (= AUD 2,090,990 bằng cách sử dụng OANDA.com) Như Tổng số là dưới đây AUD 2,250,000, khách hàng của bạn là hiện nay chỉ quyền 25 điểm cho tài sản tài chính, kết quả trong tổng số 60 điểm. Vì đây là ngắn 65 điểm yêu cầu, khách hàng của bạn đã không chứng minh rằng cô ấy có quyền để thị thực 188 tại thời điểm này. Tôi mời các khách hàng của bạn để cung cấp thêm bằng chứng về các tài sản để đáp ứng yêu cầu này, hoặc khiếu nại đối với các khu vực khác của thử nghiệm điểm đổi mới kinh doanh. Xin vui lòng cung cấp bằng chứng này càng sớm càng tốt. Tôi sẽ tiếp tục để đánh giá các ứng dụng khách của bạn khi tôi nhận được thông tin này.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nhận được các bản sao cứng của định giá cuối ngày hôm qua - cảm ơn bạn. Vì vậy, đến nay trong các Innovation Business điểm thử nghiệm, khách hàng của bạn đã kiếm được 15 điểm so với tuổi, 15 điểm cho doanh thu, và 5 điểm cho kinh nghiệm kinh doanh - tổng cộng 35 điểm. Khách hàng của bạn cần 65 điểm để vượt qua các bài kiểm tra. Khi không có loại khác hài lòng, khách hàng của bạn phải kiếm được tối đa 35 điểm cho tài sản tài chính để vượt qua các bài kiểm tra. Sau khi kiểm tra tổng giá trị tài sản được cung cấp, nó xuất hiện rằng khách hàng của bạn đã không được cung cấp đủ tài sản thuần tại ngày 31 tháng 12 năm 2012, để chứng minh rằng cô và người bạn đời của mình có triệu AUD 2.25 tại ngày đó. Các yêu cầu tài sản tài chính được đánh giá trong suốt 2 năm tài chính vừa qua trước lời mời, có nghĩa là từ ngày 01 tháng một năm 2013 đến ngày 31 tháng năm 2014. (Trong trường hợp này, tôi đã chấp nhận 1 tháng 12 năm 2014 là ngày kết thúc.) Các tài sản cung cấp cho đến nay như tại ngày 31 tháng 12 năm 2012 như sau: đồng Asset 12879000000 Khối HB8, Xuyên Á, Đức Hòa, Hòa An 6156000000 2E / 8 Rd 34, Bình Phú, Phường 10 Quận 6 TP HCM 2632500000 892, 4.tl02, Hưng Long 1611414000 601, d .94.II, Phường 10, thành phố Đà Lạt 920.000.000 năm 1946, 02, Phi Nôm, Lâm Đồng 7607250000 3 Đống Đa, Phường 2, Quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh 5133956339 Ninh Trading Phat Co Ltd (82% cổ phần) 8231972644 Cần Thạnh tư nhân kinh doanh ( 100% cổ phần) 45172092983 TOTAL (= AUD 2.090.990 sử dụng OANDA.com) Là tổng số là dưới AUD 2.250.000, khách hàng của bạn hiện tại chỉ được 25 điểm cho tài sản tài chính, kết quả trong tổng số 60 điểm. Vì đây là ngắn của các yêu cầu 65 điểm, khách hàng của bạn đã không chứng minh được rằng họ được hưởng một thị thực 188 vào thời điểm này. Tôi mời khách hàng của bạn để cung cấp thêm bằng chứng về tài sản để đáp ứng yêu cầu này, hoặc khiếu nại đối với các khu vực khác của kinh doanh Innovation điểm Test. Vui lòng cung cấp bằng chứng này càng sớm càng tốt. Tôi sẽ tiếp tục đánh giá ứng dụng của khách hàng khi nhận được các thông tin này.