a. They are disqualified by statute

a. They are disqualified by statute or any rule of law (including that of applicable laws in foreign
jurisdictions).
b. They become bankruptor enter into an arrangement with creditors. Unless the court approves it,
an undischarged bankruptcannot act as a director nor be concerned directly or indirectly in the
management of a company. If they do continue to act, they become personally liable for the
company's relevant debts.
c. They become of unsound mind.
LO
11.5
FUNDAMENTALS OF BUSINESS LAW – VERSION 16a |261
CHAPTER 12
d. They resignby notice in writing.
e. They are absent from board meetings without obtaining the leave of the board (see Section 5.1
below)

Kết quả (Việt) 1:

a. họ bị loại bởi quy chế hoặc bất kỳ quy tắc nào của pháp luật (trong đó có các luật hiện hành ở nước ngoài khu vực pháp lý). b. họ trở thành bankruptor nhập vào một sự sắp xếp với các chủ nợ. Trừ khi tòa án chấp thuận một bankruptcannot undischarged hành động như là một đạo diễn, cũng không có liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp trong các quản lý của một công ty. Nếu họ tiếp tục hành động, họ trở thành cá nhân chịu trách nhiệm về các khoản nợ có liên quan của công ty. c. họ trở thành unsound tâm. LO11.5 Nguyên tắc cơ BẢN CỦA LUẬT kinh DOANH-phiên BẢN 16a | 261CHƯƠNG 12 d. họ resignby thông báo bằng văn bản. e. họ đang vắng mặt từ cuộc họp hội đồng khi chưa được để lại của Hội đồng quản trị (xem phần 5.1 dưới đây)

Kết quả (Việt) 2:

a. Họ sẽ bị loại bởi luật pháp hoặc bất kỳ quy tắc của pháp luật (bao gồm cả các luật áp dụng tại nước ngoài
khu vực pháp lý).
B. Họ trở thành bankruptor nhập vào một thỏa thuận với các chủ nợ. Trừ khi tòa án chấp thuận nó,
một bankruptcannot hành chưa thực hiện như là một đạo cũng không được liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp vào việc
quản lý của một công ty. Nếu họ tiếp tục hành động, họ trở thành nhiệm cá nhân đối với các
khoản nợ có liên quan của công ty.
C. Họ trở thành tâm không lành mạnh.
LO
11,5
YẾU TỐ CƠ BẢN PHÁP LUẬT KINH DOANH - VERSION 16a | 261
CHƯƠNG 12
d. Họ resignby thông báo trong văn bản.
E. Họ vắng mặt trong các cuộc họp hội đồng quản trị không phải xin nghỉ việc của hội đồng quản trị (xem Phần 5.1
dưới đây)