excess air ratio. This illustrates

excess air ratio. This illustrates the desirability of keeping records of boiler performance from the start of operation If a standard is set up when the boiler is new, the deviation from it will serve as an indicator that shows the operating condition of the boiler as well its own condition. Then, steps may be taken to determine and correct the cause for the discrepancy and often avoid the development of difficulties. It is desirable to keep records of operating data in a form that facilitates comparison of similar operating conditions. The amount of fuel oil consumed should be measured. Fuel oil should also be periodically sampled and analyzed to check calorific value, chemical composition, etc. The temperature and analysis of gases leaving the boiler are invaluable as an index of complete and economical combustion. The best percentage of excess air to use depends upon the nature of the fuel, the design of the fuel burning equipment and other factors. The most desirable conditions for different rates of evaporation should be established through the diligent study of the performance of the boiler.

Kết quả (Việt) 1:

Máy vượt quá tỷ lệ. Điều này minh hoạ mong muốn giữ các hồ sơ của lò hơi hiệu suất từ khi bắt đầu hoạt động nếu một tiêu chuẩn được thiết lập khi các nồi hơi mới, độ lệch từ nó sẽ phục vụ như là một chỉ số cho thấy tình trạng hoạt động của nồi hơi như tốt điều kiện riêng của mình. Sau đó, bước có thể được thực hiện để xác định và khắc phục nguyên nhân của sự khác biệt và thường tránh sự phát triển của những khó khăn. Đó là mong muốn để giữ cho hồ sơ của dữ liệu hoạt động trong một hình thức tạo điều kiện so sánh các điều kiện hoạt động tương tự. Số lượng tiêu thụ nhiên liệu dầu nên được đo. Dầu nhiên liệu nên cũng được định kỳ lấy mẫu và phân tích để kiểm tra giá trị calorific, thành phần hóa học, vv. Nhiệt độ và phân tích khí để lại các nồi hơi được vô giá như là một chỉ số của đốt cháy hoàn toàn và kinh tế. Tỷ lệ phần trăm tốt nhất dư thừa không sử dụng phụ thuộc vào bản chất của nhiên liệu, thiết kế của nhiên liệu đốt cháy thiết bị và các yếu tố khác. Những điều kiện hấp dẫn nhất cho các mức độ khác nhau của sự bốc hơi nên được thành lập thông qua việc nghiên cứu siêng năng hiệu suất của lò hơi.

Kết quả (Việt) 2:

tỷ lệ không khí dư thừa. Điều này cho thấy mức độ cần thiết của việc giữ hồ sơ của lò hơi hoạt động từ khi bắt đầu hoạt động Nếu một tiêu chuẩn được thiết lập khi các lò hơi mới, độ lệch từ nó sẽ phục vụ như là một chỉ số cho thấy các điều kiện vận hành của lò hơi cũng điều kiện riêng của mình. Sau đó, bước này có thể được thực hiện để xác định và sửa chữa nguyên nhân cho sự khác biệt và thường tránh sự phát triển của những khó khăn. Đó là mong muốn lưu giữ hồ sơ của dữ liệu hoạt động trong một hình thức tạo điều kiện so sánh các điều kiện hoạt động tương tự. Lượng dầu tiêu thụ nhiên liệu nên được đo. dầu nhiên liệu cũng cần được lấy mẫu định kỳ và phân tích để kiểm tra giá trị năng lượng, thành phần hóa học, vv Nhiệt độ và phân tích của các khí rời khỏi lò hơi là vô giá như một chỉ số của quá trình đốt cháy hoàn toàn và kinh tế. Tỷ lệ tốt nhất của không khí thừa để sử dụng phụ thuộc vào bản chất của nhiên liệu, thiết kế của thiết bị đốt nhiên liệu và các yếu tố khác. Các điều kiện hấp dẫn nhất cho mức độ khác nhau của sự bay hơi nên được thiết lập thông qua việc nghiên cứu siêng năng hiệu suất của lò hơi.