CONTRACT NUMBER: KASSC/US/562019/15

CONTRACT NUMBER: KASSC/US/562019/15
BUYER REFERANCE NUMBER: 4556214/KAS/US/15 Date: : 23TH November, 2015

SALES PURCHASE AGREEMENT CONTRACT
ARTICLE 1–SELLER & BUYER:
AS THESELLER
Company Name K&A SCRAP COMPANY LIMITED
Address 903 South America Way Miami,
Country FL 33132. USA
Representative Mr. AGBODO GBOSKA, CEO.
Tel [phone]
PASSPORT USA 464397136
AND
SELLER FINANCIER PARTNER
Company : CHINA GRAND OCEAN ENTERPRISES LIMITED
ADDRESS: Room 9-1, 9th Floor, City Renhe Centrer, No. 58 Qizha Street, Ningbo, Zhejiang, China
Contact Person: Mr. Golden ZhangVia Mr Thang – [e-mail]
skype : hanoipp.

AS THE BUYER
COMPANY NAME TOANTHANG
ADDRESS
CONTACT NUMBER ( MOBILE)

Registration
EMAIL ID
CONTACT PERSON
PASSPORT B

ARTICLE 2–Commodity: Copper
CONTRACT INFORMATION
Commodity Copper Wire Scrap (Millberry)
Specification 99.97%(Min.99.97%)
Quantity (MT) trail 5000mt and then 5. . 000mt x 11 Month Total 65,000 mt
Contract Duratio n 18 Months (with Rolls and Extensions)
Price $3,500.00 USD/MT - FIXED PRICE FOR SIX MONTHS EQUAL CIF HAIPHONG OF VIETNAM
Inspection SGS at loading port by Seller’s expenses.
Origin U.S. or seller’s option
Loading Port Main port in DUBAI or Miami Port
Unloading Place BUYER DESTINATION
Delivery CIF, INCOTERMS 2010 or Latest
Insurance 110% coveredby Seller.
Payment 100% Letter of Credit, irrevocable, Non-transferable payment within 7 days after inspection at destination port., PB 2% against L/C amount before the L/C


Specifications :-
1. from electrical cable wires
2. Cu up to 99.7 8% MIN
3. competitive price
1.name: high puritycopper wire scrap 2.copper content:99.78% min
3.material: copper
4.copper scrap/ pallet

scrap copper wire , (Millberry) 99.78% at a purityof 99.78% min. 99.78%Max. COPPER: 99, 9%
CARBON: 0.03%
COBLET:

Kết quả (Việt) 1:

HỢP ĐỒNG SỐ: KASSC/US/562019/15Người mua REFERANCE số: 4556214/KAS/US/15 ngày:: 23 tháng 11, năm 2015HỢP ĐỒNG THỎA THUẬN MUA BÁN HÀNGBài viết 1-người bán và người mua: NHƯ THESELLERCông ty tên K & một phế liệu công ty TNHHĐịa chỉ 903 Nam Mỹ cách Miami,Quốc gia FL 33132. HOA KỲĐại diện ông AGBODO GBOSKA, giám đốc điều hành.Điện thoại + 1-(866)-312-3083HỘ CHIẾU HOA KỲ 464397136VÀNGƯỜI BÁN TÀI CHÍNH ĐỐI TÁCCông ty: Trung Quốc GRAND OCEAN các doanh nghiệp giới hạnĐịa chỉ: Phòng 9-1, tầng 9, thành phố Renhe Centrer, số 58 Qizha Street, ninh ba, Zhejiang, Trung QuốcNgười liên hệ: Ông vàng ZhangVia ông thắ[e-mail]: hanoipp. NHƯ LÀ NGƯỜI MUACÔNG TY TÊN TOANTHANGĐỊA CHỈ SỐ LIÊN LẠC (ĐIỆN THOẠI DI ĐỘNG) Đăng ký EMAIL ID NGƯỜI LIÊN HỆ HỘ CHIẾU B Bài viết 2-hàng hóa: đồngHỢP ĐỒNG THÔNG TINHàng hóa dây đồng phế liệu (Millberry)Đặc điểm kỹ thuật 99.97%(Min.99.97%)Số lượng (MT) đường mòn 5000mt và sau đó là 5. . 000MT x 11 tháng tất cả 65.000 mtHợp đồng Duratio n 18 tháng (với cuộn và tiện ích mở rộng)Giá $3.500,00 USD/MT - giá cố định cho sáu tháng bằng CIF HAIPHONG của Việt NamKiểm tra SGS lúc tải cổng bằng chi phí của người bán.Tuỳ chọn của người bán hoặc nguồn gốc U.S.Cảng Port Main DUBAI Miami Port tảiDỡ nơi điểm đến người muaGiao hàng tận nơi CIF, INCOTERMS 2010 hoặc mới nhấtBảo hiểm 110% coveredby người bán.Thanh toán 100% thư tín dụng, không thể thu hồi, không thể chuyển nhượng thanh toán trong vòng 7 ngày sau khi kiểm tra tại điểm đến port., PB 2% so với L/C số tiền trước khi L/CThông số kỹ thuật:-1. từ dây cáp điện2. Cu đến 99,7 8% MIN3. cạnh tranh giá1.name: cao puritycopper dây phế liệu 2. đồng content:99.78% phút3.Material: đồng 4. đồng phế liệu / palletGang phế liệu có dây đồng, (Millberry) 99.78% tại một purityof 99.78% tối thiểu 99.78%Max. ĐỒNG: 99, 9%CACBON: 0,03%COBLET: < 0, 001SẮT: 0, 005%Phốt pho: < 0, 01%Lưu huỳnh: < 0, 01%KẼM: 0, 003%Dây đồng với đường kính 0,1. 0,15, 0,20, 0,25, 0.30mmTHỦ TỤC Đồng ý điều khoản thanh toán n đ: bởi DLC / MT103 dây froma thủ tướng chính phủ thế giới ngân hàng phải trả 100% nhìn của SGS Q & QReport dựa trên số lượng lần lượt ra được nhận bởi người mua.• Người mua các vấn đề một L.O.I• Bán issuesthe bán hàng và hợp đồng mua bán. (SPA).• Dấu hiệu mua và trở lại với cổng xả• Người mua vấn đề phòng không tác Swift tin nhắn MT700 LC / DLC để người bán tài chính ngân hàng để có thể để cho người bán tài chính ngân hàng xác minh người mua xác thực và Genuity sau khi mà người bán vấn đề 2% PB để kích hoạt nó.• Khi người bán tài chính ngân hàng xác minh xác thực người mua, người mua đi để thăm viếng và truy cập vào các trang web bán và đăng các tài liệu gốc khác, và certifiedwith những gì nhìn thấy trên trang web,• Bán nominates tàu, tải và gửi một lời mời cho người mua để đi cùng với việc kiểm tra SGS và tải của vật liệu tại cảng tải.• Người bán chuyển 100% của quyền sở hữu hàng hoá (vận chuyển hàng hóa và 110% bảo hiểm giá trị CIF hàng trả trước) cho người mua.• Sau khi tốt đến cổng xả, người mua sẽ kiểm tra và kiểm tra các sản phẩm sau đó thanh toán cho Các sản phẩm phát hành cho những người bán hàng đề cử ngân hàng; không ít hơn 10 ngân hàng ngày sau khi lô hàng của các Các sản phẩm để người mua lưu trữ bởi MT103 (SWIFT chuyển) khi trình bày của các giao dịch tài liệu tại người mua ngân hàng.Điều 3 - lịch trình vận chuyển: tại chữ ký của bản hợp đồng này, người mua sẽ phát hành một lịch trình vận chuyển có chứa tất cả những lô hàng của người mua được lập trình trong hợp đồng này. Bất kỳ thay đổi nào để lịch trình vận chuyển của người mua sẽ được gửi đến người bán chấp thuận với ít nhất 5 (5) ngày trướcBài kiểm tra 4-: người bán đảm bảo rằng mỗi phân phối sản phẩm sẽ được cung cấp một giấy chứng nhận kiểm tra về chất lượng, số lượng, và trọng lượng. Việc kiểm tra phải xác nhận rằng các sản phẩm toàn bộ là trong trật tự tốt và tình trạng nguyên tố, và đáng kể phù hợp với các đặc điểm kỹ thuật hàng hoá quy định tại điều 3 (ba) của hợp đồng này. SGS hoặc tương đương, phải thực hiện kiểm tra hàng hóa tại cảng giao hàng. Bất kỳ yêu cầu bổ sung áp đặt bởi các quốc gia của điểm đến, cảng đích hoặc các cơ quan chức cảng, công đoàn hoặc bất kỳ tổ chức phi chính phủ governmentalor, sẽ có trách nhiệm duy nhất của người mua và chi phí duy nhất của người muaĐiều 5-bảo hiểm: tất cả các rủi ro chính sách bảo hiểm hàng hải để được bảo hiểm của người bán cho 110% giá trị hóa đơn. Lô hàng được thực hiện bởi tàu không quá 20 năm tuổi tối đa. Overage phí bảo hiểm của vesselwhich là lớn hơn 20 năm cũ, nếu có, để chăm sóc những người mua và người bán tài khoản tùy thuộc vào tỷ lệ quy định bởi một công ty bảo hiểm chấp nhận đượcĐiều điều khoản thanh toán 6: điều điều khoản thanh toán 6: 5000 MT x USD3. 5000 / CIF MT1.0 VẬN CHUYỂN TÀI LIỆU THANH TOÁN:2.0 THƯƠNG MẠI HÓA ĐƠN ĐẶT TÊN HÀNG HOÁ AS ĐỒNG (1) BẢN GỐC VÀ BA (3) BẢN SAO, 2.1B BAO BÌ DANH SÁCH, ĐƠN GIÁ, TẤT CẢ SỐ LƯỢNG, TRỌNG LƯỢNG TỔNG / NET OFTHEGOODS. . BILL VẬN ĐƠN SẠCH SẼ TRÊN TÀU TRONG BA (3) BẢN GỐC VÀ BA (3), THƯƠNG LƯỢNG PHÒNG KHÔNG SAO-NGƯỜI GỬI HÀNG: NGƯỜI BÁN, THÔNG BÁO: MẠCH ĐẠI LÝ TẠI PORTOF XẢ, NGƯỜI NHẬN HÀNG: NGÂN HÀNG NGƯỜI MUA . Bản gốc giấy chứng nhận OFQUALITY & QUANTITYISSUED BYCCICOR SGS tại LOADING PORT (ONSELLERS tài khoản) trong THENAME OFBUYER HOẶC TRUNG LẬP. . CHỨNG NHẬN CỦA BỨC XẠ PHÒNG KHÔNG BYSGS; . GIẤY PHÉP XUẤT KHẨU . GIẤY CHỨNG NHẬN AQSIQ2.7 GIẤY CHỨNG NHẬN OFORIGINCHI TIẾT CỦA NGƯỜI BÁN NHÀ TÀI CHÍNH NGÂN HÀNGNGÂN HÀNG PHÁT TRIỂN THỤ HƯỞNG NGÂN HÀNG: SHANGHAI PUDONG,ADD:15F, DONGYIN MANSION,NO.689 BEIJING DONG ROAD,, SHANGHAI, 200001NHANH CHÓNG BIC:SPDBCNSHOSANGÂN HÀNG TEL:[phone].NGÂN HÀNG FAX: [phone].NGƯỜI THỤ HƯỞNG: TÀI KHOẢN SỐ: OSA11443639446310THỤ HƯỞNG TÊN: TRUNG QUỐC GRAND OCEAN CÁC DOANH NGHIỆP LIMITEDThụ hưởng địa chỉ: Phòng 9-1, tầng 9, thành phố Renhe Centrer, số 58 Qizha Street, ninh ba, Zhejiang, Trung QuốcCORESPONDING NGÂN HÀNG:HSBC NGÂN HÀNG NEW YORK NHANH CHÓNG BIC: MRMDUS33NGÂN HÀNG PHÁT TRIỂN THỤ HƯỞNG NGÂN HÀNG: SHANGHAI PUDONGA/C: 000-135321: Mua e r's ngân hàng Cordinate: TÊN NGÂN HÀNG ĐỊA CHỈ NGÂN HÀNG MÃ SWIFT TÊN TÀI KHOẢN SỐ TÀI KHOẢN IBAN CÁN BỘ NGÂN HÀNG SỐ ĐIỆN THOẠI EMAIL ID Bài viết 7-tài liệu:Các thông tin cần thiết trước khi lô hàng ít nhất 5 ngày trước khi (5) để tải, người bán sẽ cung cấp cho người mua thông tin lô hàng cơ bản liên quan đến các tàu, ước tính tải ngày, và ước tính vận chuyển ngày.1. một fullset 3 / 3 bản gốc cộng với 3 phòng không thương lượng bản sao của đại dương Billof tải làm ra "sạch trên Hội đồng quản trị "đánh dấu"Trả trước của vận chuyển hàng hóa","Ra để trật tự"và"Shipped trên tàu". B / L phải đăng nhập vào bởi các bậc thầy của tàu.2. một (1) bản gốc và ba (3) bản sao của ký commercialinvoice(s) trong tên của người mua3. một (1) bản gốc và ba (3) bản sao của một chứng chỉ ký của nguồn gốc issuedby hoặc xác nhận bởi phòng 4. thương mại của nước xuất xứ5. một (1) bao bì danh sách đang hiện tổng / net trọng lượng và số lượng hóa đơn vận đơn.6. hai (2) bản gốc và hai (2) bản sao của giấy chứng nhận của trọng lượng, số lượng và chất lượng phát hành tải cảng bởi SGS, hoặc tương đương, chỉ kiểm tra tham dự ngày và giờ.7. một (1) phytosanitary chứng chỉ tuyên bố sản phẩm phù hợp cho con người tiêu thụ issuedby SGS, hoặc equivalent8. bảo hiểm 110% của giá trị ròng hóa đơn bao gồm tất cả các rủi ro (bao gồm cả chiến tranh surcharge).9. tại tùy chọn của người mua, người mua hàng cuối cùng SGS báo cáo tại cổng của địa điểm, hai (2) bản gốc và hai (2) bản sao.10. xếp hàng trước khi kiểm tra reportby SGS xác nhận SGS có giám sát và đảm bảo hàng hoá successfullyloaded để vesselwithout giả mạo.Lưu ý: sau khi nhận được hàng hoá bởi người mua, nên bất kỳ sự khác biệt được tìm thấy giữa các điểm đến cổng chứng nhận SGS kiểm tra báo cáo và tải port SGS kiểm tra (hoặc tương đương) báo cáo, người mua ngay lập tức sẽ thông báo cho người bán của tất cả các sự khác biệt và cung cấp chứng nhận SGS báo cáo cho người bán, để người bán có thể cung cấp các biện pháp khắc phục hoặc có hàng hóa trả lại cho người bán. Tất cả các chi phí nhập khẩu bao gồm nhưng không giới hạn: nhập khẩu giấy phép, nếu có, thuế nhập khẩu, thuế, bất kỳ các nhiệm vụ, thuế, thuế áp dụng, công văn nhiệm vụ; thanh toán bất kỳ hình thức nào trên hàng hóa bởi chính quyền hoặc chính phủ nước đến để mà hàng hóa được giao, lệ phí lãnh sự, Hải quan, chuyển nhập giải phóng mặt bằng, bất kỳ cần thiết tài liệu hướng dẫn áp dụng của nước đến, xử lý, và bất kỳ chi phí tại liên quan xả cổng cho tài khoản của người mua, và là trách nhiệm duy nhất của người mua.Điều 8 - yêu cầu tàu, tàu tải yêu cầu và yêu cầu dỡ tàu:(Vận chuyển dòng phải được chấp thuận của người mua và thế giới Top 10 dòng)Người mua và nhận vận chuyển hàng hóa của nó là hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc sắp xếp tất cả cần thiết nhập / nhập khẩu tùy chỉnh thủ tục bao gồm giấy phép nhập khẩu cũng như sắp xếp cho giao nhận hàng hóa trước khi đến nơi của tàu, trong đó có không đầy đủ thủ tục, hoặc không có hành lý, hoặc không có sự sắp xếp vận chuyển, hoặc trong trường hợp Hải quan hoặc cổng chính quyền không cho phép xả để bắt đầu hoặc tạm dừng.Người mua phải chịu tất cả chi phí tại cảng của điểm đến cho bảo hiểm, demurrage tại xả port, nhiệm vụ công văn, kiểm tra, thuế và các khoản thanh toán khác áp dụng đối với hàng hóa và chi phí của nó xử lý và xả bằng cổng nhà chức trách hoặc cơ quan chính phủ của nước đến mà hàng hóa được giao. Người muaĐều phải trả lighterage chi phí nếu yêu cầu tại cảng của điểm đến.Người mua phải trả demurrage và bất kỳ các chi phí liên quan, bao gồm nhưng không giới hạn để chuyển đổi các chi phí phát sinh do người bán / chủ sở hữu của tàu trước khi xử lý có thể bắt đầu hoặc có thể recommence.Khử trùng hàng tại cảng đến, nếu yêu cầu của người mua/hàng hóa thu, sẽ cho tài khoản của người mua, bao gồm nhưng không giới hạn đến chỗ ở / chi phí đi lại cho phi hành đoàn tàu, nếu đặt hàng cổng chính quyền để đi lên bờ. Bất kỳ thời điểm nào được sử dụng để vận chuyển hàng hóa khử trùng để tính là thời gian trễ.Giám sát tất cả chi phí tại cảng bốc được cho mua

Kết quả (Việt) 2:

HỢP ĐỒNG SỐ: KASSC / US / 562019/15
MUA referance SỐ: 4.556.214 / KAS / US / 15 ngày:: 23 Tháng Mười Một, 2015 SALES MUA THỎA THUẬN HỢP ĐỒNG ĐIỀU 1-BÁN & MUA: AS THESELLER Tên công ty CÔNG TY SCRAP K & LIMITED Địa chỉ 903 Nam Mỹ Way Miami, Country FL 33132. USA Đại diện Ông AGBODO GBOSKA, Giám đốc điều hành. Tel + 1- (866) -312-3083 PASSPORT USA 464.397.136 VÀ NGƯỜI BÁN ĐỐI TÁC tài chính Công ty: CHINA GRAND OCEAN DOANH TNHH ĐỊA CHỈ: Phòng 9-1, 9 Floor, Thành phố Renhe Centrer, số 58 Qizha Street, Ningbo, Chiết Giang, Trung Quốc Người liên hệ: Ông Vàng ZhangVia Mr Thắng - [e-mail] skype:. hanoipp AS MUA TÊN CÔNG TY TOANTHANG ĐỊA CHỈ LIÊN HỆ SỐ (MOBILE) Đăng ký EMAIL ID LIÊN HỆ VỚI NGƯỜI PASSPORT B ĐIỀU 2-hàng hóa: Đồng HỢP ĐỒNG THÔNG TIN Commodity dây đồng phế liệu (Millberry) Đặc điểm kỹ thuật 99,97% (Min.99.97%) Số lượng (MT) đường mòn 5000mt và sau đó 5.. 000MT x 11 Tháng Tổng số 65.000 tấn đồng Duratio n 18 tháng (với Rolls và Extensions) Giá $ 3,500.00 USD / MT - GIÁ CỐ ĐỊNH CHO SÁU THÁNG EQUAL CIF HẢI PHÒNG CỦA VIỆT NAM. Thanh tra SGS tại cảng xếp hàng bởi chi phí của người bán xứ Mỹ hoặc người bán lựa chọn tải Cảng cảng chính ở DUBAI hoặc Miami Cảng Dỡ Nơi MUA DESTINATION giao hàng CIF, INCOTERMS 2010 hay mới nhất Bảo hiểm 110% coveredby bán. Thanh toán 100% thư tín dụng, không thể thu hồi, thanh toán không được chuyển nhượng trong vòng 7 ngày sau khi kiểm tra tại cảng đích., PB 2% chống lại L / C số tiền trước khi các L / C Thông số kỹ thuật: - 1. từ dây cáp điện 2. Cu lên đến 99,7 8% MIN 3. giá cả cạnh tranh 1.name: puritycopper dây nội dung 2.copper phế liệu cao: 99,78% min 3.material: đồng 4.copper phế liệu / pallet dây đồng phế liệu, (Millberry) 99,78% tại một purityof 99,78% min. 99,78% Max. ĐỒNG: 99, 9% CARBON: 0.03% COBLET: <0, 001 SẮT: 0, 005% phốt pho: <0, 01% Lưu huỳnh: <0, 01% kẽm: 0, 003% dây đồng có đường kính 0,1. 0.15, 0.20, 0.25, 0.30mm THỦ TỤC Đồng ý UPO n Điều khoản thanh toán:. By DLC / MT103 dây froma Thủ Ngân hàng Thế giới phải nộp 100% ngay từ cái nhìn của SGS Q & QReport dựa trên số lượng lần lượt dùng ngoài trời được nhận bởi người mua • Người mua hành một LỢI • Người bán issuesthe Bán hàng và hợp đồng mua bán. (SPA). • dấu hiệu của người mua và trở về với cảng dỡ • Người mua hành không phẫu nhắn Swift MT700 LC / DLC để bán gia tài chính ngân hàng để có thể để cho người bán gia tài chính ngân hàng xác minh xác thực của người mua và Genuity sau đó vấn đề bán 2% PB kích hoạt nó. • Khi bán gia tài chính ngân hàng xác minh mua Authentication, người mua đến thăm viếng và truy cập vào các trang web của người bán và ký tên vào tài liệu gốc khác, và certifiedwith những gì nhìn thấy trên trang web, • Người bán đề cử các tàu, tải và gửi một lời mời cho người mua để đi cùng với thanh tra SGS và tải tài liệu tại cảng xếp hàng. • Việc chuyển bán 100% quyền sở hữu hàng hoá (Freight và 110 bảo hiểm% giá trị CIF của hàng trả trước) cho người mua. • Sau khi tốt đến tại cảng dỡ, kiểm tra, thanh tra việc mua hàng sau đó thanh toán cho các sản phẩm phát hành cho bên bán đề cử Ngân hàng; không ít hơn 10 ngày ngân hàng sau khi lô hàng của các sản phẩm cho người mua lưu trữ bởi MT103 (CHUYỂN SWIFT) Khi trình bày các tài liệu giao dịch ở người mua hàng. Điều 3 - Vận chuyển lịch: ở chữ ký của bản hợp đồng này, người mua sẽ phát hành một lịch trình vận chuyển có chứa tất cả các lô hàng được lập trình của người mua trong hợp đồng này. Bất kỳ thay đổi trong lịch vận chuyển người mua sẽ được nộp cho chính người bán với ít nhất 5 (năm) ngày trước Điều 4 -inspection: người bán đảm bảo rằng mỗi sản phẩm giao hàng sẽ được cung cấp một giấy chứng nhận kiểm tra về chất lượng, số lượng và trọng lượng. Việc kiểm tra phải xác nhận rằng toàn bộ sản phẩm nằm trong trật tự và điều kiện thủ, đáng kể và phù hợp với các đặc điểm hàng hóa được quy định tại Điều 3 (ba) của hợp đồng này. SGS, hoặc tương đương, phải thực hiện việc kiểm tra hàng hóa tại cảng trả hàng. Bất kỳ yêu cầu bổ sung áp đặt bởi các nước đến, cảng đến hoặc cảng, các công đoàn hoặc tổ chức phi chính phủ governmentalor, sẽ là trách nhiệm duy nhất của người mua và tại duy nhất chi phí mua của Điều 5-bảo hiểm: tất cả các chính sách bảo hiểm hàng hải có nguy cơ phải được bao phủ bởi những người bán cho 110% giá trị hóa đơn. Lô hàng bị ảnh hưởng bởi tàu không quá 20 năm tuổi tối đa. Cao cấp dư thừa của vesselwhich là lớn hơn 20 tuổi, nếu có, cho người mua quan tâm và chủ tài khoản của người bán với mức quy định của một công ty bảo hiểm chấp nhận Điều 6- Phương thức thanh toán: Điều kỳ 6 thanh toán: 5000 MT x USD3. 5000 / CIF MT TÀI LIỆU 1.0 SHIPPING CHO THANH TOÁN: 2.0 HÓA ĐƠN THƯƠNG MẠI HÀNG đặt tên AS COPPER (1) ORIGINAL VÀ BA (3) BẢN SAO, 2.1B DANH SÁCH ĐÓNG, ĐƠN GIÁ, TỔNG SỐ TIỀN, GROSS / NET WEIGHT OFTHEGOODS. Vận đơn sạch. TRÊN IN BA (3) GỐC VÀ BA (3), NON SAO THƯƠNG -SHIPPER: Bên bán, THÔNG BÁO: TÀU ĐẠI LÝ AT PORTOF XẢ, NHẬN HÀNG: NGÂN HÀNG NHU. Gốc CERTIFICATE OFQUALITY & QUANTITYISSUED BYCCICOR SGS AT LOADING PORT (ONSELLERS ACCOUNT) IN THENAME OFBUYER HOẶC ÍT. XÁC NHẬN NON-BỨC XẠ BYSGS.;. GIẤY PHÉP XUẤT KHẨU. AQSIQ CERTIFICATE 2,7 CERTIFICATE OFORIGIN tài chính của Bên bán BANK CHI TIẾT THỤ HƯỞNG NGÂN HÀNG: Shanghai Pudong Development Bank, ADD: 15F, Dongyin MANSION, NO.689 BEIJING DONG ROAD ,, THƯỢNG HẢI, 200.001 SWIFT BIC: SPDBCNSHOSA BANK TEL:. [phone] BANK FAX :. [phone] thụ hưởng: SỐ TÀI KHOẢN: OSA11443639446310 thụ hưởng TÊN: CHINA GRAND OCEAN DOANH TNHH thụ hưởng ĐỊA CHỈ: Phòng 9-1, Tầng 9, Thành phố Renhe Centrer, số 58 Qizha Street, Ningbo, Chiết Giang, Trung Quốc BANK coresponding: HSBC NGÂN HÀNG NEW YORK SWIFT BIC: MRMDUS33 BANK thụ hưởng: THƯỢNG HẢI Pudong PHÁT TRIỂN NGÂN HÀNG A / C: 000-135.321: Mua er của Ngân hàng Cordinate: TÊN NGÂN HÀNG NGÂN HÀNG ĐỊA CHỈ SWIFT CODE TÀI KHOẢN TÊN SỐ TÀI KHOẢN IBAN BANK CHỨC SỐ ĐIỆN THOẠI EMAIL ID Điều 7 - Tài liệu: Thông tin bắt buộc trước khi vận chuyển ít nhất là 5 (năm) ngày trước khi bốc hàng, người bán sẽ cung cấp cho người mua những thông tin lô hàng cơ bản liên quan đến tàu, dự kiến ngày bốc ​​hàng, và ước tính ngày vận chuyển. 1. Một fullset của 3/3 gốc cộng với 3 bản không thể thương lượng của Ocean Billof tải được làm "sạch trên Board" đánh dấu "Freight Prepaid", "Out to Order" và "Shipped trên Board". Các B / L sẽ được ký kết trong bản gốc của Thạc sĩ của tàu. 2. Một (1) bản gốc và ba (3) bản sao của commercialinvoice ký (s) trong tên của người mua 3. Một (1) bản gốc và ba (3) bản sao của giấy chứng nhận xuất xứ issuedby ký hoặc xác nhận bởi buồng 4. thương mại của các nước xuất xứ 5. Một (1) danh sách đóng gói cho thấy tổng khối lượng tịnh / và số vận đơn. 6. Hai (2) bản gốc và hai (2) bản sao của giấy chứng nhận trọng lượng, số lượng và chất lượng ban hành tại cảng xếp hàng bởi SGS, hoặc tương đương, chỉ ngày tham gia kiểm tra và thời gian. 7. Một (1) Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật tuyên bố sản phẩm là phù hợp cho người tiêu dùng issuedby SGS, hoặc tương đương 8. Chính sách bảo hiểm 110% giá trị hóa đơn thuần bao gồm tất cả các rủi ro (bao gồm phụ phí chiến tranh). 9. Tùy theo lựa chọn của người mua, báo cáo SGS thức của người mua tại cảng đến, hai (2) bản gốc và hai (2) bản sao. 10. Kiểm tra trước khi giao hàng reportby SGS chứng nhận rằng SGS đã theo dõi, bảo đảm hàng hóa được successfullyloaded đến vesselwithout giả mạo. Lưu ý: sau khi nhận được hàng hóa của người mua, nên bất kỳ sự khác biệt được tìm thấy giữa các điểm đến cổng xác nhận báo cáo kiểm tra SGS và cảng bốc dỡ SGS thanh tra (hoặc tương đương) báo cáo, người mua phải thông báo ngay cho người bán của tất cả các sự khác biệt và cung cấp chứng nhận SGS báo cáo cho người bán, vì vậy mà người bán có thể cung cấp các biện pháp khắc phục hoặc có hàng hoá trả lại cho các chi phí nhập khẩu seller.All bao gồm nhưng không giới hạn: giấy phép nhập khẩu, nếu có, thuế nhập khẩu, thuế, bất kỳ nhiệm vụ khác, thuế quan, thuế áp dụng, công văn nhiệm vụ; thanh toán của bất cứ loại nào đối với hàng hóa của cơ quan hoặc chính phủ của các nước đến để mà hàng hoá được giao, lệ phí lãnh sự, hải quan, thông quan nhập khẩu, bất kỳ cần thiết tài liệu hướng dẫn được áp đặt bởi các nước đến, xả, và các chi phí liên quan tại cổng xả được cho các tài khoản của người mua, và là trách nhiệm duy nhất của người mua. Điều 8 - yêu cầu tàu, các yêu cầu tải tàu, và yêu cầu dỡ tàu: (dòng Shipping phải được sự chấp thuận của người mua và shouldbe thế giới Top 10 dòng) Người mua và vận chuyển hàng hóa của mình thu hoàn toàn trách nhiệm sắp xếp tất cả các thủ tục nhập khẩu cần thiết / tùy chỉnh bao gồm giấy phép nhập khẩu cũng như sắp xếp cho giao nhận vận chuyển hàng hóa trước khi đến tàu, bao gồm các thủ tục không đầy đủ nhập khẩu, hoặc không có thiết bị bảo quản, hoặc không sắp xếp vận chuyển hoặc trên các hải sự kiện hay Cảng vụ không cho phép xả để bắt đầu hoặc dừng lại. Người mua phải chịu mọi chi phí tại cảng đến bảo hiểm, lưu bãi tại cảng dỡ hàng, nhiệm vụ công văn, thanh tra, thuế và các khoản thanh toán khác đánh chống lại hàng hóa và xử lý và xả chi phí của mình bằng cách Cảng vụ hoặc các cơ quan chính phủ của nước đến mà hàng hoá được giao. Người mua cũng sẽ phải trả chi phí sự đem hàng hóa lên xuống nếu cần thiết tại cảng đến. Người mua phải trả tiền phạt dôi nhật và những chi phí có liên quan khác, bao gồm nhưng không giới hạn để chuyển chi phí phát sinh do chủ bán / tàu trước khi xả có thể bắt đầu hoặc có thể recommence. Dịch vụ khử trùng hàng hóa, tại cảng đích, nếu được yêu cầu bởi máy thu mua / hàng hóa, được cho tài khoản của người mua, bao gồm nhưng không giới hạn các chi phí ăn nghỉ / du lịch cho thuyền viên tàu nếu lệnh của Cảng vụ để lên bờ. Bất kỳ thời gian sử dụng cho khử trùng hàng hóa để tính là thời gian trễ. Tất cả chi phí giám sát tại cảng dỡ hàng là dành cho mua