Bathymetry and topography changes o

Bathymetry and topography changes often occur as a result of storms and erosion, and also vary geographically. These geographic differences affect Base Flood Elevations (BFEs) and resultant coastal responses and flood hazard areas. For example, the Pacific coast is characterized by steep bathymetry and a narrow coastal shelf, and flooding is predominantly caused by large waves rushing up the shore (wave runup - the maximum extent of high-velocity uprush of individual waves above the average water level). In contrast, the Gulf and Atlantic coasts are characterized by wide, shallow coastal shelves, and flooding is dominated by storm surge and breaking waves. Water surface elevations at the shoreline are a combination of the average water level determined by wind setup (due to the direct action of wind stresses at the air-sea interface) and wave setup (due to breaking waves, see below), and a fluctuating water level caused by wave runup.

Kết quả (Việt) 1:

Bathymetry và địa hình thay đổi thường xuyên xảy ra do hậu quả của cơn bão và xói mòn, và cũng khác nhau về mặt địa lý. Những khác biệt về địa lý ảnh hưởng đến căn cứ lũ cao (BFEs) và kết quả phản ứng ven biển và lũ lụt khu vực nguy hiểm. Ví dụ, bờ biển Thái Bình Dương được đặc trưng bởi bathymetry dốc và một thềm nhỏ hẹp ven biển, và lũ lụt chủ yếu gây ra bởi các đợt sóng lớn đổ xô lên bờ biển (sóng runup - mức tốc độ cao uprush cá nhân sóng mực nước trung bình, tối đa). Ngược lại, các bờ biển vùng Vịnh và Đại Tây Dương được đặc trưng bởi kệ ven biển nông, rộng, và lũ lụt bị chi phối bởi bão và sóng phá vỡ. Cao độ bề mặt nước tại bờ biển là một sự kết hợp của mực nước trung bình được xác định bởi gió setup (do hành động trực tiếp của gió căng thẳng lúc giao hàng hải) và thiết lập wave (do phá sóng, xem dưới đây), và một mức độ biến động của nước gây ra bởi sóng runup.

Kết quả (Việt) 2:

Độ sâu và địa hình thay đổi này thường xảy ra như là kết quả của các cơn bão và xói mòn, và cũng khác nhau về mặt địa lý. Những khác biệt về địa lý ảnh hưởng đến cơ sở lụt Độ cao (BFEs) và trả lời kết quả ven biển và các khu vực nguy hiểm lũ lụt. Ví dụ, các bờ biển Thái Bình Dương được đặc trưng bởi độ sâu dốc và thềm bờ biển hẹp, và lũ lụt chủ yếu gây ra bởi sóng lớn đổ xô lên bờ (sóng runup - mức tối đa, vận tốc cao uprush sóng cá nhân ở trên mực nước trung bình) . Ngược lại, các bờ biển vùng Vịnh và Đại Tây Dương được đặc trưng bởi rộng, kệ ven biển cạn, và lũ lụt bị chi phối bởi bão tố và sóng vỗ. độ cao bề mặt nước ở bờ biển là một sự kết hợp của mực nước trung bình được xác định bằng cách thiết lập gió (do tác động trực tiếp của ứng suất gió tại giao diện máy biển) và thiết lập sóng (do sóng vỡ, xem dưới đây), và một dao động mực nước gây ra bởi sóng runup.