Inflation eased to below 1.0% for s

Inflation eased to below 1.0% for several months and averaged a low
1.4% in 2015 (Figure 3.28.3). Lower global oil and food prices dampened
inflation, and rice imports to augment domestic supplies also helped.
The central bank kept policy interest rates steady at 4% for overnight
borrowing and 6% for overnight lending. Growth in broad money (M3)
decelerated to 9.4% year on year in December 2015 from 11.2% a
year earlier

Kết quả (Việt) 1:

Lạm phát giảm bớt đến dưới 1,0% cho một vài tháng và trung bình thấp1,4% vào năm 2015 (hình 3.28.3). Toàn cầu dầu và thực phẩm với giá thấp hơn dampenedlạm phát, và gạo nhập khẩu vật tư trong nước cũng giúp tăng thêm.Ngân hàng Trung ương giữ lãi suất chính sách ổn định tại 4% qua đêmvay mượn và 6% cho vay qua đêm. Sự tăng trưởng rộng tiền (M3)decelerated để 9,4% năm vào năm trong tháng 12 năm 2015 từ 11.2% mộtnăm trước đó

Kết quả (Việt) 2:

Lạm phát đã giảm xuống dưới 1,0% trong vài tháng và trung bình ở mức thấp
1,4% trong năm 2015 (Hình 3.28.3). Giá dầu và giá lương thực toàn cầu thấp làm nản
lạm phát và nhập khẩu gạo để tăng thêm nguồn cung trong nước cũng giúp.
Các ngân hàng trung ương duy trì lãi suất chính sách ổn định ở mức 4% cho đêm
vay và 6% cho vay qua đêm. Tăng trưởng trong tiền rộng (M3)
giảm tốc lên 9,4% so với năm trước trong tháng 12 năm 2015 từ 11,2% một
năm trước đó