The building was originally designe

The building was originally designed to be an office with four floors. However when it was being constructed the chairman changed their mind and wanted it to be large department store. Some of the columns used for support were cut away and elevators were installed and air conditioning was moved. This meant that the load was four times more than that of the original design. On top of this another floor was added in, despite the fact that warnings were given that it would collapse in time. Five years following the competition, the columns of the south wing collapsed and 502 people lost their lives, while 1,500 people were trapped, in just a matter of 20 seconds.

Kết quả (Việt) 1:

Tòa nhà được thiết kế để là một văn phòng với bốn tầng. Tuy nhiên, khi nó đã được xây dựng chủ tịch thay đổi tâm trí của họ và muốn nó phải cửa hàng lớn. Một số cột được sử dụng để hỗ trợ đã được cắt bỏ và Thang máy đã được cài đặt và máy lạnh đã được di chuyển. Điều này có nghĩa là tải thêm bốn lần so với thiết kế ban đầu. Trên đầu trang của một tầng này đã được thêm vào, mặc dù thực tế là cảnh báo đã cho rằng nó sẽ sụp đổ trong thời gian. Năm năm sau cuộc thi, các cột của cánh Nam bị sụp đổ và 502 người thiệt mạng, trong khi 1.500 người bị mắc kẹt trong chỉ là một vấn đề của 20 giây.

Kết quả (Việt) 2:

Tòa nhà ban đầu được thiết kế để có một văn phòng với bốn tầng. Tuy nhiên khi nó được xây dựng chủ tịch thay đổi tâm trí của họ và muốn nó phải là cửa hàng bách hóa lớn. Một số cột được sử dụng để hỗ trợ đã được cắt đi và thang máy đã được cài đặt và điều hòa không khí đã được chuyển. Điều này có nghĩa rằng các tải đã hơn bốn lần so với thiết kế ban đầu. Ngày đầu của tầng này khác đã được thêm vào trong, mặc dù thực tế rằng những cảnh báo đã cho rằng nó sẽ sụp đổ trong thời gian. Năm năm sau cuộc thi, các cột của cánh phía nam sụp đổ và 502 người đã thiệt mạng, trong khi 1.500 người đã bị mắc kẹt, trong chỉ là vấn đề của 20 giây.