Trồng một nụ hôn cuối cùng trên má của Presley, Lauren và Camila đứng dậy và lặng lẽ lẻn ra khỏi phòng, flicking ánh sáng ra đằng sau họ.
Sau một ngày dài chạy qua lại, giữa làm sạch và nấu ăn và chạy việc vặt, Lauren đã kiệt sức. Nó được giả định rằng Camila sẽ được, quá. Nhưng lâu sau khi Lauren ngủ thiếp đi, Camila thấy mình vẫn còn tỉnh táo, tung và biến và ngày càng thất vọng với chính mình.
Suy nghĩ của cô đã bắt đầu chu kỳ xung quanh trong vòng tròn. Rên rỉ, cô gái nhỏ ngồi phịch lên lưng mình và che mặt của cô bằng một cái gối. Cô chỉ muốn ngủ. Cô không muốn nghĩ về đêm nay này.
Cô không chắc có bao nhiêu thời gian đã trôi qua, tất cả các cô biết là nó đã được tại 11:28. Cô nhìn chằm chằm vào chiếc đồng hồ kỹ thuật số bên cạnh giường quá lâu, cảm thấy một độ kín không thể giải thích trong ngực cô rằng sẽ không đi xa.
Cuối cùng, nhận ra cô ấy không có bất cứ hy vọng đi vào giấc ngủ như thế này, Camila lăn qua bên cạnh cô và kéo chăn xuống một chút. Khuôn mặt say ngủ của Lauren xuất hiện, và cô mất một vài phút để đánh giá cao cô ấy trông như thế nào hòa bình. Cô luôn luôn tìm thấy nó kỳ lạ như thế nào cô không bao giờ nghĩ rằng cô sẽ rơi vào tình yêu, và bằng cách nào đó cô ấy sẽ tìm thấy Lauren.
"Lo", cô thì thầm dự kiến. Những lời của cô là do dự và chỉ vừa đủ nghe. Theo dự kiến, Lauren vẫn ngủ say.
"II, uh ..." Camila hắng giọng, vươn ra và cho vai cô vợ của một di chuyển nhẹ nhàng. "Lo", cô lặp lại bản thân, nâng cao tiếng nói của mình với sự đảm bảo hơn một chút.
Cô gái tóc đen không nhúc nhích.
Biết cô WIMP ra nếu cô ấy không thức dậy sớm, Camila nhanh chóng hắng giọng và đưa tay ra để bóp vai Lauren. "Lauren."
Đôi mắt xanh ngay lập tức vỗ cánh mở và ngước nhìn cô bối rối. Camila là cuối cùng có thể thở phào nhẹ nhõm. Ngay cả trong giấc ngủ, Lauren biết một cái gì đó đã được nghiêm túc khi Camila gọi cô ấy bằng tên đầy đủ của cô.
"Hm?" Lauren lầm bầm ngái ngủ, đưa tay lên lau nước mắt và nghiêng đầu sang một bên một chút. "Camz? Những anh-? "
" Tôi cần phải làm một cái gì đó ", Camila buột miệng, lấy Lauren ngạc nhiên. Cô gái có đôi mắt màu xanh lá cây ngồi lên một chút, chỉ là bây giờ nhận thấy như thế nào quẫn vợ mình xuất hiện. Lo lắng, cô đưa tay tìm Camila của.
"Làm gì?"
"C-có thể chúng ta chỉ là ....?" Camila lắc đầu, hít một hơi thật sâu và bắt gặp ánh mắt của Lauren một lần nữa. "Chúng ta có thể ... đi cho một ổ đĩa?"
Và đối với một số lý do, Lauren biết không đặt câu hỏi về nó. Ngay cả Camila đã bị sốc khi cô gái có đôi mắt màu xanh lá cây chỉ gật đầu, ép tay cô trước khi nhảy ra khỏi giường để kéo một chiếc quần pyjama.
"Nơi nào bạn muốn đi đâu?" Lauren hỏi, một cách mù quáng tìm kiếm chìa khóa của mình trên giường. Camila xem cho một vài giây trước khi nhanh chóng nhảy dậy và nhìn Lauren rụt rè.
"Một nơi nào đó. Bất cứ nơi nào, "cô lắc đầu và chạy một tay lo lắng qua mái tóc của mình. "Chỉ ... chỉ trong hơn ...", cô liếc nhìn đồng hồ. 11:36. "Trong hơn ... hai mươi bốn phút."
"Cái gì?" Lauren dừng lại để nhìn nơi Camila đã được tìm kiếm, đôi mày khẽ bối rối nhìn đồng hồ. "Nửa đêm?"
"Có," Camila chỉ gật đầu, cảm thấy một luồng adrenaline tăng qua của cô. Cô giật trên giày của mình trước khi đứng trước cửa và nhìn lại Lauren, gần như tuyệt vọng. "Tôi ... tôi cần phải phá vỡ dây chuyền."
"Phá vỡ các chuỗi?" Lauren hỏi, nghiêng đầu sang một bên. Cô ấy bối rối, nhưng cô vẫn tiếp Camila lặng lẽ xuống hành lang và xuống đến cửa trước. Cô dừng lại, mặc dù, và nắm lấy tay Camila trước khi cô có thể mở nó. "Camila, những gì đang xảy ra?"
Bây giờ đến lượt Lauren sử dụng tên đầu tiên. Cô gái nhỏ căng thẳng, run rẩy và lắc đầu.
"Tôi ... Tôi cần phải biết, Lo," cô thở dài, để cho bàn tay của cô rơi xuống bên cô. "Bởi vì…. Họ ... nó xảy ra ... "cô chỉ vào mặt đất. "Hôm nay. Và ... tôi chỉ ... "cô lắc đầu, đưa tay lên và nắm chặt lấy tóc của cô.
" Hey, hít thở, "Lauren nhắc nhở cô nhẹ nhàng. "Thở, Camz."
"Tôi chỉ ... Tôi phải biết rằng nó không phải là tôi," Camila thừa nhận, cảm thấy Lauren chạy ngón tay cái của mình lên mu bàn tay. "Họ đã chết và tôi ... đôi khi tôi nghĩ rằng nó được cho là tôi."
"Giống như ... giống như vũ trụ đã làm sai hoặc ... hoặc một cái gì đó," cô gái nhỏ lắc đầu.
"Bạn không phải là một sai lầm", Lauren lắc đầu cô kiên quyết.
"II biết, nhưng ..." Camila thở dài. "Tôi cần phải phá vỡ dây chuyền. Tôi cần phải biết nếu vũ trụ ghét tôi. Lo, tôi chỉ ... tôi phải biết. Tôi không thể ngừng suy nghĩ về nó. II biết nó là ngu ngốc ... nhưng-,
"Nó có nghĩa là một cái gì đó cho bạn," Lauren ngắt lời cô, nắm lấy tay Camila của tắt của tay nắm cửa và giữ nó giữa của riêng mình. Cô bắt gặp ánh mắt của Camila, làm cho cô gái rùng mình nhỏ hơn. "Nó không phải là ngu ngốc nếu nó có nghĩa là một cái gì đó cho bạn."
Camila nhìn xuống bẽn lẽn, giải quyết trên cho các cô gái một cái gật đầu nhẹ. Khi Lauren hạ tay cô, cô cảm thấy thả lòng mình cùng với nó. Đó là, cho đến khi cô nghe thấy tiếng cọt kẹt yên tĩnh của cánh cửa được kéo mở.
"Thôi nào, babe," Lauren thì thầm, nhẹ nhàng nắm lấy tay Camila tại của chính mình
đang được dịch, vui lòng đợi..