Mrs. Gandhi acquired a formidable i

Mrs. Gandhi acquired a formidable international reputation as a "statesman", and there is no doubt that she was extraordinarily skilled in politics. She was prone, like many other politicians, to thrive on slogans, and one -- Garibi Hatao, "Remove Poverty" -- became the rallying cry for one of her election campaigns. She had an authoritarian streak, and though a cultured woman, rarely tolerated dissent; and she did, in many respects, irreparable harm to Indian democracy. Apart from her infamous imposition of the internal emergency, the use of the army to resolve internal disputes greatly increased in her time; and she encouraged a culture of sycophancy and nepotism. At her death, her older son, Rajiv Gandhi, was sworn in as head of the Congress party and Prime Minister.

Kết quả (Việt) 1:

Bà Gandhi mua lại một danh tiếng quốc tế ghê gớm như một chính khách"", và đó là không có nghi ngờ rằng cô là có tay nghề cao bất thường trong chính trị. Cô là dễ bị, giống như nhiều chính trị gia khác, để phát triển mạnh trên khẩu hiệu, và một - Garibi Hatao, "Loại bỏ nghèo"--đã trở thành rallying khóc cho một trong chiến dịch bầu cử của mình. Cô có một streak độc tài, và mặc dù một người phụ nữ văn hóa, hiếm khi được dung nạp bất đồng; và cô ấy đã làm, ở nhiều khía cạnh, các thiệt hại không thể khắc phục để Ấn độ dân chủ. Ngoài của mình áp đặt khét tiếng của khẩn cấp nội bộ, sử dụng các quân đội để giải quyết tranh chấp nội bộ rất nhiều tăng trong thời gian; và nó khuyến khích một nền văn hóa của sycophancy và nepotism. Cái chết của cô, con trai lớn của mình, Rajiv Gandhi, đã tuyên thệ vào là người đứng đầu của Đại hội đảng và chức vụ thủ tướng.

Kết quả (Việt) 2:

Bà Gandhi giành được danh tiếng quốc tế ghê gớm như một "chính khách", và không có nghi ngờ rằng cô đã giành được rất có tay nghề cao trong chính trị. Cô ấy là dễ, giống như nhiều chính trị gia khác, để phát triển mạnh vào những khẩu hiệu, và một - Garibi Hatao, "Xóa đói giảm nghèo" - đã trở thành lời kêu gọi cho một trong các chiến dịch tranh cử của mình. Cô đã có một vệt độc tài, và mặc dù một người phụ nữ nuôi cấy, hiếm khi dung nạp bất đồng chính kiến; và cô ấy đã làm, trong nhiều khía cạnh, tác hại không thể khắc phục nền dân chủ Ấn Độ. Ngoài việc áp khét tiếng của mình trong những trường hợp khẩn cấp nội bộ, việc sử dụng quân đội để giải quyết tranh chấp nội bộ tăng lên rất nhiều trong thời gian của mình; và bà khuyến khích một nền văn hóa của sự nịnh bợ và gia đình trị. Tại cái chết của cô, con trai lớn của bà, Rajiv Gandhi, đã tuyên thệ nhậm chức đứng đầu của đảng Quốc hội và Thủ tướng Chính phủ.