Now more deeply imprinted by my nat

Now more deeply imprinted by my native soil, I have joined the legions of Southerners who know that tomatoes alone justify the sweaty travails of gardening in the South. In fact, I’ll go one further: The highest calling of any vegetable is that special tomato, that one-slice-makes-a-sandwich tomato, seamless, huge, and perfectly colored. Few Southern gardeners willingly settle for less, nor should they. This may be our sole divine compensation for the heat and humidity of July and August.
By the time that these high-summer, tomato-harvest months arrive, Southerners are more than ready. For long weeks we have suffered the insult of the tomato-labeled objects in grocery stores, the ones genetically predisposed for shelf life not sandwiches, at least not the kind we crave. Every Southerner knows that only a homegrown tomato can provide a cross section large enough to cover an entire piece of bread. Only a home-grown tomato can bring to the table the caliber of flavor and texture that, mingled with mayonnaise and soft white bread, will yield an unforgettable three napkin lunch.
Sometime in September I will assemble my final one-slice tomato sandwich. It will represent the symbolic end of my tomato vine and that’s the day I plan to hang up my hoe and bid tomato sandwiches—real tomato sandwiches … farewell for another season.

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ in dấu sâu sắc hơn của đất bản xứ của tôi, tôi đã gia nhập các quân đoàn của đã biết cà chua một mình biện minh cho đề làm vườn ở phía Nam, mồ hôi. Trong thực tế, tôi sẽ đi một thêm: kêu gọi cao nhất của bất kỳ rau là rằng cà chua đặc biệt, mà cà chua một-lát-làm cho-a-sandwich, liền mạch, rất lớn và hoàn toàn màu. Vài người làm vườn miền Nam sẵn sàng giải quyết cho ít hơn, cũng không phải họ. Điều này có thể là chúng tôi duy nhất thượng đế đòi bồi thường nhiệt độ và độ ẩm của tháng bảy và tháng tám.Bởi thời gian này mùa hè cao, thu hoạch cà chua vài tháng đến, đã nhiều hơn sẵn sàng. Tuần dài chúng tôi đã bị xúc phạm của các đối tượng có nhãn cà chua trong cửa hàng tạp hóa, những biến đổi gen predisposed để thọ không phải bánh mì, ít nhất không phải là các loại chúng ta thèm. Mỗi Southerner biết rằng chỉ một cà chua homegrown có thể cung cấp một tiết diện lớn, đủ để trang trải một phần toàn bộ của bánh mì. Chỉ một nhà phát triển cà chua có thể mang đến bảng tầm cỡ của flavor và kết cấu đó, trộn lẫn với mayonnaise và bánh mì trắng mềm mại, sẽ mang lại một bữa trưa ba khăn ăn khó quên.Đôi khi trong tháng chín, tôi sẽ lắp ráp bánh sandwich của tôi một lát cà chua ngoài. Nó sẽ đại diện cho cuối cùng mang tính biểu tượng của cây nho cà chua của tôi và đó là ngày tôi có kế hoạch để treo lên hoe của tôi và trả giá cà chua sandwich — thực cà chua sandwiches... chia tay trong một mùa giải.

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ in dấu sâu sắc hơn bởi đất mẹ đẻ của tôi, tôi đã gia nhập quân đoàn của người miền Nam người biết rằng cà chua một mình biện minh cho những công việc khó nhọc mồ hôi của làm vườn ở miền Nam. Trong thực tế, tôi sẽ đi một sâu hơn: gọi điện thoại cao nhất của bất kỳ thực vật là cà chua đặc biệt, đó là một lát cắt-làm-một-sandwich cà chua, liền mạch, rất lớn, và hoàn toàn màu. Rất ít người làm vườn Nam sẵn sàng giải quyết cho ít hơn, cũng không nên họ. Điều này có thể được bồi thường của Thiên Chúa duy nhất của chúng tôi cho nhiệt độ và độ ẩm của tháng Bảy và tháng Tám.
Vào thời điểm đó những mùa hè cao, tháng cà chua thu hoạch đến, người miền Nam có nhiều hơn sẵn sàng. Đối với tuần dài, chúng tôi đã phải chịu đựng sự xúc phạm của các đối tượng từ cà chua dán nhãn trong các cửa hàng tạp hóa, những gen dễ mắc cho thời gian sử dụng không bánh mì, ít nhất không phải là loại chúng ta khao khát. Mỗi người miền Nam biết rằng chỉ có một quả cà chua cây nhà lá vườn có thể cung cấp một mặt cắt ngang lớn, đủ để trang trải toàn bộ một miếng bánh mì. Chỉ có một quả cà chua nhà trồng có thể mang đến cho bảng tầm cỡ của avor fl và kết cấu đó, trộn lẫn với sốt mayonnaise và bánh mì trắng mềm, sẽ mang lại một bữa ăn trưa ba khăn ăn không thể nào quên.
Đôi khi trong tháng Chín tôi sẽ lắp ráp fi nal một lát bánh mì cà chua của tôi. Nó sẽ đại diện cuối biểu tượng của cây nho cà chua của tôi và đó là ngày tôi có kế hoạch để treo lên hoe của tôi và trả giá bánh mì cà chua cà chua bánh mì-thực ... chia tay cho một mùa giải nữa.