Dear chị Như,Sorry for the inconven

Dear chị Như,
Sorry for the inconvenience,
Because this settlement statement is separated with our last contract that contents floor repair in upstairs.
So we also would like to make a payment separately and by cash for floor repair items that are on us, after we review the BoQ you paid for this floor repair work.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi chị Như,Xin lỗi vì sự bất tiện này, Bởi vì báo cáo khu định cư này được tách ra với chúng tôi hợp đồng qua nội dung sửa chữa sàn ở tầng trên.Vì vậy, chúng tôi cũng muốn làm cho một khoản thanh toán một cách riêng biệt và bằng tiền mặt cho các hạng mục sửa chữa sàn trên chúng tôi, sau khi chúng tôi xem xét BoQ bạn trả tiền cho việc sửa chữa sàn nhà này.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa chị Như,
Xin lỗi vì sự bất tiện này,
Bởi vì tuyên bố giải quyết này được tách ra với hợp đồng cuối cùng của chúng tôi là sửa chữa nội dung sàn ở tầng trên.
Vì vậy, chúng tôi cũng muốn thực hiện thanh toán riêng và bằng tiền mặt cho các hạng mục sửa chữa sàn được trên chúng ta, sau khi chúng tôi xem lại BOQ bạn trả tiền cho công việc sửa chữa sàn này.