The usual definition of a student w

The usual definition of a student who has interrupted is one who is ill, or has possibly suffered a family bereavement. Such a student is not required to undertake any work during this time of approved interruption. For a postgraduate research student, the 'clock stops' for this time. It is likely a Tier 4 student would still be in the UK if it was a short absence. During that time, we have no UKVI sponsor monitoring duties.
However, Schools do have pastoral support duties to any student in this position, and so there should be some low-key emails querying about the student’s health/progress /expected date of return. If students are on interruption of a week or two due to ill health or a bereavement, then there is no requirement to contact them - unless the tutor wished to do so for purely pastoral or supportive reasons. (Approaching such students would need to be done with care and sensitivity.)

Kết quả (Việt) 1:

Định nghĩa thông thường của một sinh viên người đã gián đoạn là một trong những người bị bệnh, hoặc có thể đã bị mất người thân gia đình. Một học sinh là không cần thiết để thực hiện bất kỳ tác phẩm nào trong thời gian này đã được phê duyệt gián đoạn. Cho một sinh viên sau đại học nghiên cứu, các dừng đồng hồ cho thời gian này. Nó có khả năng một học sinh lớp 4 sẽ vẫn là ở Anh nếu nó là một sự vắng mặt ngắn. Trong thời gian đó, chúng tôi có không có nhà tài trợ UKVI giám sát các nhiệm vụ.Tuy nhiên, trường học có hỗ trợ mục vụ nhiệm vụ đối với bất cứ học sinh trong vị trí này, và vì vậy không nên có một số email không được phô trương truy vấn về sức khỏe/tiến bộ của học sinh / dự kiến ngày trở lại. Nếu sinh viên bị gián đoạn của một hoặc hai do sức khỏe kém hoặc tang một tuần, sau đó có là không có yêu cầu để liên hệ với họ - trừ khi các giảng viên muốn làm như vậy vì lý do hoàn toàn là mục vụ hoặc hỗ trợ. (Tiếp cận sinh viên như vậy sẽ cần phải được thực hiện với chăm sóc và nhạy cảm.)

Kết quả (Việt) 2:

Các định nghĩa thông thường của một học sinh đã bị gián đoạn là một trong những người bị ốm, hoặc đã có thể bị mất người thân trong gia đình. Một học sinh như thế là không cần thiết để thực hiện bất kỳ công việc trong thời gian này bị gián đoạn đã được phê duyệt. Đối với một sinh viên nghiên cứu sau đại học, các 'đồng hồ điểm dừng' cho thời gian này. Nó có thể là một sinh viên Tier 4 vẫn sẽ là ở Anh, nếu nó là một sự vắng mặt ngắn. Trong thời gian đó, chúng tôi không có nghĩa vụ giám sát tài trợ UKVI.
Tuy nhiên, Trường học có nhiệm vụ hỗ trợ mục vụ cho bất kỳ sinh ở vị trí này, và vì vậy cần có một số email thấp-key truy vấn về sức khỏe / tiến độ / ngày dự kiến của học sinh trở lại. Nếu học sinh trên gián đoạn của một hoặc hai tuần vì sức khỏe yếu hoặc mất người thân, sau đó không có yêu cầu liên hệ với họ - trừ khi các gia sư muốn làm như vậy vì những lý do hoàn toàn mục vụ hoặc hỗ trợ. (Tiếp cận sinh viên như vậy sẽ cần phải được thực hiện với chăm sóc và nhạy cảm.)