Sun in Scorpio, Moon in PiscesThis astrological combination yields a s dịch - Sun in Scorpio, Moon in PiscesThis astrological combination yields a s Việt làm thế nào để nói

Sun in Scorpio, Moon in PiscesThis

Sun in Scorpio, Moon in Pisces
This astrological combination yields a somewhat inconstant and restless nature. Because of its passive and susceptible aspects there are indications of frustrated ambition and ungratified desire. However, under benign conditions, you are affectionate and sympathetic. You are not very strong-willed, which proves unfortunate, because your internal feelings are deep and ever-active. Much of your potential is never realized, and there is more promise than fulfillment. In love you are yielding and sympathetic. A strong partner would balance the fluidity and indecisiveness of your character. The key to a more harmonious self lies in exerting the self-control of your individuality, under the influence of the Sun sign, Scorpio. You will find comfort and respite in mysticism, often in religion.
to top
Ascendant in Pisces, Neptune in the Eleventh House
At the time of your birth the zodiacal sign of Pisces was ascending in the horizon. Its ruler Neptune is located in the eleventh house.
Usually, because of the dual nature of this sign, your experiences seem always to oscillate between two extremes. Emotionally, you may become confounded and perplexed when your soul is torn between opposite attractions. Your temperament is, nevertheless, kindly and able to appreciate the most subtle emotional experiences.
You are inclined to introverted living - reserved and retiring. You would do well to gear your life to occupations where your creativeness can be expressed freely.
Your life will be replete with flux and change, and yet this will not be a source of annoyance as you are most adaptable to situations.
Essentially, you are expansive, guided by intuition and emotion, and falling very easily into elated or depressive moods.
You have a natural ability to perceive from unknown sources where the mind does not intervene. Such an ability, unfortunately, is usually misunderstood or has little application in life. If you do become involved in art, however, there are very good prospects for success as a painter, musician, writer, or poet.
Your sexual life will be highly varied and intense. When you fall in love, you feel as if the limitations of your personality are dissolving and you are receptive to everything that exists.
You need a strong hand to protect you and lead you into the practical world. Generally, you have inclinations and tendencies for the following: professions dealing with occult matter or mediumships, religion, seafaring, acting, psychometry, clairvoyance, painting, poetry, mysticism, and espionage.
This house rules over the most intimate hopes, wishes, aspirations, strivings, and to a lesser degree, it rules over the native's circle of friends. At times, it is indicative of the intervention of important persons in the professional activities of the subject.
This may also be an indication of unfavorable friendships which rarely produce any lasting satisfaction.
to top
Saturn in the Second House
Saturn is found in the second house at the time of your birth. This is not a very favorable astrological circumstance for the general course of financial matters in your life.
It might be difficult to maintain a relatively fair position because of financial losses. You might also take financial matters too serious, and burden yourself with worries about them.
Your arduous and dedicated work might produce little for you financially, but it does help to strengthen your self-worth and your appreciation of other values. Therefore, do not be discouraged. Saturn often grants a fairly normal financial status at an older age if one exerts oneself in this direction.
If you make an effort to acquire greater enthusiasm in business, coupled with more liberality, life will change by the same degree.
to top
Venus in the Seventh House
Venus was found in your seventh house at the time of birth. Regarding marriage and other intimate relationships this is one of the best influences existing. You have been promised a happy relationship with a very attractive, lovely, and pleasing person. You have the potential to derive both emotional and financial gain through this connection.
Your individuality is thrust toward the environment and this will lead to happiness as well as a psychological compensation for any disabilities. In your interaction with other human beings, there will be harmonious relationships.
You will achieve balance through sentimental affection, aesthetics, art, and relationships.
to top
Sun in the Ninth House
The Sun was found in the ninth house at the time of birth. This is an indication that your real self possesses an attraction to higher levels of thought. Additionally, this indicates that the most important realizations may come through the process of pure reasoning.
You will tend to grow through the workings of your higher mind where you may find, after much striving, the creative principle and the power of self-expression.
You possess a rather austere mind which is fearless, self-confident and keenly analytical.
Regarding life events, you will be inclined to obtain success in subjects connected with law, religion, and possibly foreign lands.
to top
Moon in the Twelfth House
The Moon was in your twelfth house at the time of birth. Secretly, you enjoy a love of romance and adventure that lends a bit of excitement to your daydreaming.
It is possible that the little popularity that you may enjoy in this life will be from some very reserved and secretive circles where your merits are recognized.
It can be expected that you will be successful in positions that call for solitude or remote locations.
to top
Moon Conjunct Ascendant
The Moon conjunct the Ascendant shows that you have some emotional hangups. You want close, intimate contacts with others, but you tend to keep people at arm's length because you are afraid you will become obligated to them.
You are a mass of contradictions - making demands on people but complaining when they do the same to you; expecting others to make overtures to you and withdrawing when they do. Although you are highly imaginative, you react to stimulating people in a generally negative and critical way.
On the surface you are independent, but you yearn for a quieter role in which you can enjoy the comfort of knowing that someone really cares for you. This can only happen when you lower your defensive barriers and learn to compromise by meeting people halfway.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Ở Scorpio, mặt trăng trong Pisces
này kết hợp chiêm tinh sản lượng có tính chất hơi inconstant và bồn chồn. Bởi vì các khía cạnh thụ động và dễ bị có là chỉ dẫn của thất vọng tham vọng và ungratified mong muốn. Tuy nhiên, điều kiện lành tính, bạn là trìu mến và thông cảm. Bạn không phải là rất mạnh mẽ-willed, mà chứng minh không may, bởi vì cảm xúc nội bộ của bạn được sâu và bao giờ hoạt động. Hầu hết tiềm năng của bạn không bao giờ nhận ra, và có các lời hứa nhiều hơn thực hiện. Trong tình yêu, bạn đang thu và thông cảm. Một đối tác mạnh mẽ sẽ cân bằng giữa tính lưu loát và indecisiveness của nhân vật của bạn. Chìa khóa để tự hài hòa hơn nằm trong exerting tự kiểm soát của cá tính của bạn, dưới ảnh hưởng của Sun Đăng Scorpio. Bạn sẽ tìm thấy sự thoải mái và thời gian nghỉ ngơi trong mysticism, thường trong tôn giáo.
đầu trang
tăng dần trong Pisces, Neptune trong nhà thứ mười một
tại thời điểm khai sinh của bạn là dấu hiệu zodiacal của Pisces tăng dần trong đường chân trời. Vua Neptune nằm ở nhà thứ mười một.
thông thường, bởi vì bản chất kép của dấu hiệu này, kinh nghiệm của bạn dường như luôn luôn dao động giữa hai thái cực. Tình cảm, bạn có thể trở thành confounded và perplexed khi linh hồn của bạn bị giằng xé giữa thu hút du khách khác. Tính khí của bạn là, Tuy nhiên, vui lòng và có thể đánh giá cao kinh nghiệm tinh tế nhất tình cảm.
bạn đang nghiêng để introverted sống - dành riêng và đang rút lui. Bạn sẽ làm tốt để bánh của bạn cuộc sống nghề nghiệp nơi sáng tạo của bạn có thể được bày tỏ một cách tự do.
Cuộc sống của bạn sẽ được replete với tuôn ra và thay đổi, và được điều này sẽ không là một nguồn gốc của ít phiền toái như bạn đang thích nghi nhất cho tình huống.
về cơ bản, bạn đang mở rộng, hướng dẫn bởi trực giác và cảm xúc, và rơi xuống rất dễ dàng vào bồng bột hoặc trầm cảm tâm trạng.
bạn có một khả năng tự nhiên cảm nhận từ không rõ nguồn nơi tâm không can thiệp. Như vậy một khả năng, thật không may, thường hiểu lầm hoặc có ứng dụng nhỏ trong cuộc sống. Nếu bạn trở thành tham gia vào nghệ thuật, Tuy nhiên, có những khách hàng tiềm năng rất tốt cho sự thành công như là một họa sĩ, nhạc sĩ, nhà văn, hoặc poet.
cuộc sống tình dục của bạn sẽ được rất đa dạng và cường độ cao. Khi bạn rơi vào tình yêu, bạn cảm thấy như thể những hạn chế của cá tính của bạn hòa tan và bạn đang tiếp nhận để tất cả mọi thứ mà tồn tại.
Bạn cần một bàn tay mạnh mẽ để bảo vệ bạn và dẫn bạn vào thế giới thực tế. Nói chung, bạn có xu hướng và các xu hướng cho những điều sau đây: đối phó với các ngành nghề che khuất vấn đề hoặc mediumships, tôn giáo, seafaring, diễn xuất, psychometry, thấu thị, vẽ tranh, thơ, mysticism, và gián điệp.
các nguyên tắc căn nhà này trên thân mật nhất hy vọng, mong muốn, nguyện vọng, strivings, và đến một mức độ thấp hơn, nó quy tắc trên các nguồn gốc của vòng tròn của bạn bè. Đôi khi, đó là chỉ của sự can thiệp của người quan trọng trong các hoạt động chuyên nghiệp của chủ đề.
điều này cũng có thể là một dấu hiệu của tình bạn bất lợi mà hiếm khi sản xuất bất kỳ sự hài lòng lâu dài.
đầu trang
sao Thổ trong ngôi nhà thứ hai
sao Thổ được tìm thấy trong nhà thứ hai ở thời điểm khai sinh của bạn. Đây không phải là một trường hợp chiêm tinh rất thuận lợi cho các khóa học chung của các vấn đề tài chính trong cuộc sống của bạn.
nó có thể là khó khăn để duy trì một vị trí tương đối công bằng vì tổn thất tài chính. Bạn cũng có thể đưa vấn đề tài chính quá nghiêm trọng, và gánh nặng cho mình với lo lắng về họ.
công việc khó khăn và chuyên dụng của bạn có thể sản xuất ít cho bạn về tài chính, nhưng nó giúp tăng cường giá trị bản thân của bạn và của bạn đánh giá cao của các giá trị khác. Do đó, không được khuyến khích. Sao Thổ thường cấp một tình hình tài chính khá bình thường ở độ tuổi lớn nếu một trong những tác động chính mình trong này hướng.
nếu bạn thực hiện một nỗ lực để có được sự nhiệt tình lớn hơn trong kinh doanh, cùng với nhiều liberality, cuộc sống sẽ thay đổi bởi cùng một bằng cấp.
đầu trang
Venus trong nhà thứ bảy
Venus đã được tìm thấy trong nhà thứ bảy của bạn tại thời điểm khai sinh. Liên quan đến hôn nhân và các mối quan hệ thân mật, đây là một trong những ảnh hưởng tốt nhất sẵn có. Bạn đã được hứa hẹn một mối quan hệ hạnh phúc với một người rất hấp dẫn, đáng yêu và dễ chịu. Bạn có khả năng lấy được cả tình cảm và tài chính đạt được thông qua kết nối này.
Cá tính của bạn lực đẩy hướng tới môi trường và điều này sẽ dẫn đến hạnh phúc và một bồi thường tâm lý cho bất kỳ Khuyết tật. Trong của bạn tương tác với con người khác, sẽ có mối quan hệ hài hòa.
bạn sẽ đạt được cân bằng qua tình cảm tình, thẩm Mỹ, nghệ thuật, và mối quan hệ.
đầu trang
Sun trong nhà lần thứ IX
Mặt trời đã được tìm thấy trong nhà thứ chín tại thời điểm khai sinh. Đây là một dấu hiệu cho thấy rằng tự thực sự của bạn sở hữu một điểm thu hút các cấp độ cao hơn của tư tưởng. Ngoài ra, điều này chỉ ra rằng realizations quan trọng nhất có thể đi qua quá trình lý do thuần túy.
bạn sẽ có xu hướng phát triển thông qua các hoạt động của tâm trí cao của bạn nơi bạn có thể tìm thấy, sau khi nhiều phấn đấu, Các nguyên tắc sáng tạo và sức mạnh của tự-biểu hiện.
bạn có một tâm trí khá khắc khổ mà là sợ hãi, tự tin và phân tích sâu sắc.
liên quan đến sự kiện cuộc sống, bạn sẽ được nghiêng để có được thành công trong đối tượng kết nối với luật, tôn giáo, và vùng đất nước ngoài có thể.
đầu trang
mặt trăng trong ngôi nhà thứ 12
The Moon là trong nhà thứ mười hai của bạn tại thời điểm khai sinh. Bí mật, bạn thưởng thức một tình yêu lãng mạn và cuộc phiêu lưu mà vay một bit của sự phấn khích để mơ mộng của bạn.
có thể ít phổ biến mà bạn có thể thưởng thức trong cuộc sống này sẽ từ một số vòng tròn rất dành riêng và bí mật nơi thành tích của bạn được công nhận.
nó có thể được dự kiến rằng bạn sẽ được thành công ở các vị trí mà gọi cho cô đơn hoặc địa điểm từ xa.
đầu trang
Moon Conjunct tăng dần
Conjunct mặt trăng tăng dần cho thấy rằng bạn có một số hangups tình cảm. Bạn muốn đóng, các tiếp xúc thân mật với những người khác, nhưng bạn có xu hướng để giữ cho người dân tại chiều dài của cánh tay bởi vì bạn đang sợ bạn sẽ trở thành nghĩa vụ với họ.
bạn là một loạt các mâu thuẫn - làm cho nhu cầu về người nhưng phàn nàn khi họ làm như vậy với bạn; Hy vọng những người khác để làm cho overtures để bạn và thu hồi khi họ làm. Mặc dù bạn đang rất giàu trí tưởng tượng, bạn phản ứng với kích thích người trong một thường tiêu cực và quan trọng cách.
trên bề mặt bạn đang độc lập, nhưng bạn mong mỏi cho một vai diễn yên tĩnh hơn, trong đó bạn có thể tận hưởng sự thoải mái khi biết rằng ai đó thực sự quan tâm cho bạn. Điều này chỉ có thể xảy ra khi bạn giảm hàng rào phòng thủ của bạn và tìm hiểu để thương thuyết bằng cách gặp gỡ người nửa chừng.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Ánh nắng mặt trời trong Scorpio, mặt trăng trong Song Ngư
kết hợp chiêm tinh này mang tính chất hơi vô thường và bồn chồn. Vì các khía cạnh thụ động và dễ bị của nó có dấu hiệu tham vọng thất vọng và mong muốn ungratified. Tuy nhiên, trong điều kiện lành tính, bạn có tình cảm và cảm thông. Bạn không phải là rất mạnh mẽ, trong đó chứng minh không may, bởi vì cảm xúc nội bộ của bạn đang ở sâu và không ngừng hoạt động. Nhiều tiềm năng của bạn là không bao giờ nhận ra, và có nhiều hứa hẹn hơn so với thực hiện. Trong tình yêu bạn đang năng suất và thông cảm. Một đối tác mạnh sẽ cân bằng lỏng và sự thiếu quyết đoán của nhân vật của bạn. Chìa khóa để tự hài hòa hơn nằm trong nỗ tự kiểm soát cá tính của bạn, dưới ảnh hưởng của các dấu hiệu Sun, Scorpio. Bạn sẽ tìm thấy sự thoải mái và thời gian nghỉ ngơi trong thần bí, thường trong tôn giáo.
Đầu
Tăng trong Song Ngư, Hải vương tinh trong nhà XI
Tại thời điểm sinh của bạn là dấu hiệu hoàng đạo của Song Ngư đã được tăng dần ở chân trời. Cai trị của nó Neptune nằm trong ngôi nhà thứ mười một.
Thông thường, vì bản chất kép của dấu hiệu này, kinh nghiệm của bạn dường như luôn dao động giữa hai thái cực. Tình cảm, bạn có thể trở nên xấu hổ và bối rối khi linh hồn của bạn bị giằng xé giữa những điểm hấp dẫn đối diện. Tính khí của bạn, tuy nhiên, tử tế và có thể đánh giá cao những kinh nghiệm cảm xúc tinh tế nhất.
Bạn có xu hướng sống nội tâm để sống - dành riêng và nghỉ hưu. Bạn sẽ làm tốt để thiết cuộc sống của bạn để nghề nơi sáng tạo của bạn có thể được thể hiện một cách tự do.
cuộc sống của bạn sẽ được trang bị đầy đủ với thông lượng và thay đổi, nhưng điều này sẽ không là một nguồn ít phiền toái như bạn đang thích nghi nhất với các tình huống.
Về cơ bản, bạn có mở rộng, hướng dẫn bằng trực giác và cảm xúc, và rơi xuống một cách dễ dàng vào tâm trạng phấn khởi hay trầm cảm.
Bạn có một khả năng tự nhiên để cảm nhận từ các nguồn không rõ nơi tâm không can thiệp. Một khả năng như vậy, thật không may, thường hiểu lầm hoặc có rất ít ứng dụng trong cuộc sống. Nếu bạn tham gia vào nghệ thuật, tuy nhiên, có triển vọng rất tốt cho sự thành công như là một họa sĩ, nhạc sĩ, nhà văn, nhà thơ hay.
đời sống tình dục của bạn sẽ được đánh giá cao khác nhau và dữ dội. Khi bạn rơi vào tình yêu, bạn cảm thấy như những hạn chế của tính cách của bạn được hòa tan và bạn có thể tiếp nhận tất cả những gì tồn tại.
Bạn cần một bàn tay mạnh mẽ để bảo vệ bạn và dẫn bạn vào thế giới thực tế. Nói chung, bạn có khuynh hướng và xu hướng sau: ngành nghề đối phó với vấn đề huyền bí hoặc mediumships, tôn giáo, đi biển, diễn xuất, phép đo hoạt động tinh thần, thấu thị, hội họa, thơ ca, thần bí, và gián điệp.
này quy tắc căn nhà trên với hy vọng thân mật nhất, mong muốn, nguyện vọng , strivings, và đến một mức độ ít hơn, nó cai trị trên vòng tròn của mẹ đẻ của bạn bè. Đôi khi, nó là dấu hiệu của sự can thiệp của người quan trọng trong hoạt động nghề nghiệp của đối tượng.
Điều này cũng có thể là một dấu hiệu của tình bạn không thuận lợi mà hiếm khi sản xuất bất kỳ sự hài lòng lâu dài.
lên trên
sao Thổ trong lần thứ hai nhà
Saturn được tìm thấy trong ngôi nhà thứ hai tại thời điểm sinh của bạn. Đây không phải là trường hợp chiêm tinh rất thuận lợi cho quá trình tổng hợp các vấn đề tài chính trong cuộc sống của bạn.
Nó có thể là khó khăn để duy trì một vị trí tương đối công bằng vì thiệt hại tài chính. Bạn cũng có thể có những vấn đề tài chính quá nghiêm trọng, và gánh nặng cho mình với những lo lắng về chúng.
công việc khó khăn và chuyên dụng của bạn có thể sản xuất ít cho bạn về tài chính, nhưng nó giúp tăng cường giá trị bản thân của bạn và đánh giá cao của các giá trị khác. Vì vậy, đừng nản lòng. Saturn thường cấp tình hình tài chính khá bình thường ở độ tuổi lớn hơn nếu gây sức mình theo hướng này.
Nếu bạn thực hiện một nỗ lực để có được sự nhiệt tình lớn hơn trong kinh doanh, cùng với rãi hơn, cuộc sống sẽ thay đổi bởi mức độ tương tự.
đầu
Venus trong thứ bảy nhà
Venus đã được tìm thấy trong ngôi nhà thứ bảy của bạn tại thời điểm sinh. Về hôn nhân và các mối quan hệ thân mật khác đây là một trong những ảnh hưởng tốt nhất hiện có. Bạn đã được hứa hẹn một mối quan hệ hạnh phúc với một người rất hấp dẫn, đáng yêu, và dễ chịu. Bạn có tiềm năng để lấy được cả tình cảm và tài chính thông qua kết nối này.
cá nhân của bạn được đẩy đối với môi trường và điều này sẽ dẫn đến hạnh phúc cũng như bồi thường về tâm lý đối với bất kỳ khuyết tật. Trong tương tác của bạn với những người khác, sẽ có mối quan hệ hài hòa.
Bạn sẽ đạt được sự cân bằng thông qua tình cảm, thẩm mỹ, nghệ thuật, và các mối quan hệ.
Đầu
Sun trong nhà lần thứ IX
Mặt trời đã được tìm thấy trong ngôi nhà thứ chín tại thời điểm sinh. Đây là một dấu hiệu cho thấy con người thật của bạn sở hữu một sức hấp dẫn đến mức độ cao hơn của tư tưởng. Ngoài ra, điều này chỉ ra rằng những chứng ngộ quan trọng nhất có thể đến thông qua quá trình lý luận thuần túy.
Bạn sẽ có xu hướng phát triển thông qua các hoạt động của tâm trí cao hơn của bạn, nơi bạn có thể thấy, sau nhiều phấn đấu, nguyên tắc sáng tạo và sức mạnh của tự thể hiện.
bạn có một tâm trí thay vì khắc khổ mà là sợ hãi, tự tin và sâu sắc phân tích.
Về sự kiện cuộc sống, bạn sẽ có xu hướng để có được thành công trong các môn học liên quan đến pháp luật, tôn giáo, và các vùng đất có thể nước ngoài.
đầu
mặt trăng trong thứ mười hai nhà
The Moon đang ở trong nhà thứ mười hai của bạn tại thời điểm sinh. Bí mật, bạn tận hưởng một tình yêu lãng mạn và phiêu lưu là cho mượn một chút hứng thú để mơ mộng của bạn.
Có thể là sự phổ biến nhỏ mà bạn có thể thưởng thức trong cuộc sống này sẽ là từ một số vòng tròn rất dè dặt và kín đáo nơi công của bạn được công nhận.
Nó có thể hy vọng rằng bạn sẽ thành công trong vị trí mà gọi cho cô đơn hoặc các địa điểm từ xa.
đầu
mặt trăng liên kết Tăng
The Moon liên kết các Tăng cho thấy rằng bạn có một số hangups cảm xúc. Bạn muốn gần gũi, tiếp xúc thân mật với người khác, nhưng bạn có xu hướng giữ cho mọi người trong tầm tay bởi vì bạn sợ bạn sẽ trở thành bắt buộc phải họ.
Bạn là một khối mâu thuẫn - làm cho nhu cầu về người nhưng phàn nàn khi họ làm như vậy để bạn; mong đợi những người khác để làm cho lời đề nghị cho bạn và thu hồi khi họ làm. Mặc dù bạn đang rất giàu trí tưởng tượng, bạn phản ứng với kích thích mọi người một cách thường tiêu cực và quan trọng.
Trên bề mặt bạn là độc lập, nhưng bạn khao khát một vai trò yên tĩnh hơn, trong đó bạn có thể thưởng thức sự thoải mái khi biết rằng một người nào đó thực sự quan tâm cho bạn. Điều này chỉ có thể xảy ra khi bạn hạ thấp hàng rào phòng thủ của bạn và học cách thỏa hiệp bằng cách gặp những người nửa chừng.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: