cost and the resulting physical sch

cost and the resulting physical scheme size made this arrangement impractical, except for the most demanding EHV transmission applications. To achieve economy for other applications, only one measuring element was provided, together with 'starter' units that detected which phases were faulted, to switch the appropriate signals to the single measuring function. A distance relay using this technique is known as a switched distance relay. A number of different types of starters have been used, the most common being based on overcurrent, undervoltage or under-impedance measurement.
Numerical distance relays permit direct detection of the phases involved in a fault. This is called faulted phase selection, often abbreviated to phase selection. Several techniques are available for faulted phase selection, which then permits the appropriate distance-measuring zone to trip. Without phase selection, the relay risks having over or underreach problems, or tripping three-phase when single-pole fault clearance is required. Several techniques are available for faulted phase selection, such as:
• superimposed current comparisons, comparing the step change of level between pre-fault load, and fault
current (the 'delta' algorithm). This enables very fast detection of the faulted phases, within only a few samples of the analogue current inputs
• change in voltage magnitude
• change in current magnitude
Numerical phase selection is much faster than traditional starter techniques used in electromechanical or static distance relays. It does not impose a time penalty as the phase selection and measuring zone algorithms run in parallel. It is possible to build a full-scheme relay with these numerical techniques. The phase selection algorithm provides faulted phase selection, together with a segregated measuring algorithm for each phase-ground and phase to phase fault loop (AN, BN, CN, AB, BC, CA), thus ensuring full-scheme operation.
However, there may be occasions where a numerical relay that mimics earlier switched distance protection techniques is desired. The reasons may be economic (less software required - thus cheaper than a relay that contains a full-scheme implementation) and/or technical. Some applications may require the numerical relay characteristics to match those of earlier generations already installed on a network, to aid selectivity. Such relays are available, often with refinements such as multi-sided polygonal impedance characteristics that assist in avoiding tripping due to heavy load conditions.
With electromechanical or static switched distance relays, a selection of available starters often had to be made. The choice of starter was dependent on power system parameters such as maximum load transfer in relation to maximum reach required

Kết quả (Việt) 1:

chi phí và kết quả kích thước vật lý các đề án thực hiện sắp xếp này không thực tế, ngoại trừ các ứng dụng đòi hỏi cao nhất truyền EHV. Để đạt được nền kinh tế cho các ứng dụng khác, chỉ có một yếu tố đo được cung cấp, cùng với các đơn vị 'khởi động' phát hiện giai đoạn mà đã faulted, chuyển đổi các tín hiệu phù hợp với chức năng đo duy nhất. Một tiếp sức từ xa bằng cách sử dụng kỹ thuật này được gọi là một chuyển tiếp chuyển khoảng cách. Một số loại khác nhau của người mới bắt đầu đã được sử dụng, phổ biến nhất được dựa trên overcurrent, thấp hoặc dưới trở kháng đo lường.Rơ le số khoảng cách cho phép trực tiếp phát hiện các giai đoạn tham gia vào một lỗi. Điều này được gọi là giai đoạn faulted lựa chọn, thường viết tắt là giai đoạn lựa chọn. Một số kỹ thuật có sẵn cho giai đoạn faulted lựa chọn, sau đó cho phép khu vực đo khoảng cách thích hợp cho chuyến đi. Không có giai đoạn lựa chọn, chuyển tiếp những rủi ro có hơn hoặc underreach vấn đề, hoặc ba giai đoạn khi đơn cực do lỗi vấp giải phóng mặt bằng là bắt buộc. Một số kỹ thuật có sẵn cho giai đoạn faulted lựa chọn, chẳng hạn như:• chồng hiện tại so sánh, so sánh sự thay đổi bước cấp giữa tải trọng trước lỗi và lỗihiện tại (thuật toán 'đồng bằng'). Điều này cho phép rất nhanh phát hiện giai đoạn faulted, trong vòng chỉ một vài mẫu của các đầu vào tương tự hiện tại• thay đổi trong độ lớn điện áp• thay đổi trong độ lớn hiện naySố giai đoạn lựa chọn là nhanh hơn nhiều so với kỹ thuật truyền thống starter sử dụng rơ le điện cơ hoặc tĩnh khoảng cách. Nó không áp đặt một hình phạt thời gian như là lựa chọn pha và đo lường các thuật toán khu vực chạy song song. Nó có thể để xây dựng một chuyển tiếp chương trình đầy đủ với các kỹ thuật số. Giai đoạn lựa chọn thuật toán cung cấp faulted giai đoạn lựa chọn, cùng với một thuật toán đo tách biệt cho từng giai đoạn, mặt đất và giai đoạn giai đoạn lỗi loop (AN, BN, CN, AB, BC, CA), do đó đảm bảo đầy đủ chương trình hoạt động.Tuy nhiên, có thể có dịp nơi một relay số bắt chước trước đó khoảng cách chuyển bảo vệ kỹ thuật là mong muốn. Những lý do có thể là kinh tế (ít hơn phần mềm yêu cầu - do đó rẻ hơn so với một relay có chứa một thực hiện đầy đủ chương trình) và/hoặc kỹ thuật. Một số ứng dụng có thể yêu cầu các đặc trưng số chuyển tiếp để phù hợp với những người của thế hệ trước đó đã được cài đặt trên một mạng lưới, để giúp chọn lọc. Rơ le như vậy có sẵn, thường với các cải tiến như đặc tính trở kháng polygonal đa mặt hỗ trợ trong việc tránh vấp ngã do điều kiện tải nặng.Rơ le điện cơ hoặc tĩnh chuyển khoảng cách, một lựa chọn có sẵn, người mới bắt đầu thường xuyên phải được thực hiện. Sự lựa chọn của starter là phụ thuộc vào các tham số hệ thống điện như truyền tải tối đa trong quan hệ với tối đa đạt yêu cầu

Kết quả (Việt) 2:

chi phí và kết quả là kích thước chương trình vật lý đã bố trí này không thực tế, ngoại trừ cho các ứng dụng truyền EHV đòi hỏi khắt khe nhất. Để đạt được nền kinh tế cho các ứng dụng khác, chỉ có một yếu tố đo lường đã được cung cấp, cùng với các đơn vị 'khởi động' mà phát hiện có giai đoạn bị đứt gãy, để chuyển các tín hiệu phù hợp với chức năng đo duy nhất. Một rơle khoảng cách sử dụng kỹ thuật này được biết đến như là một relay khoảng cách chuyển. Một số loại khác nhau của người mới bắt đầu đã được sử dụng, phổ biến nhất là dựa trên quá dòng, thấp áp hoặc theo trở kháng đo lường.
Rơle khoảng cách số học cho phép phát hiện trực tiếp của các giai đoạn liên quan đến một lỗi. Điều này được gọi là chọn giai đoạn đứt gãy, thường viết tắt là giai đoạn lựa chọn. Một số kỹ thuật có sẵn để lựa chọn giai đoạn đứt gãy, sau đó cho phép các khu vực khoảng cách đo thích hợp cho chuyến đi. Nếu không có lựa chọn giai đoạn, tiếp sức rủi ro có hơn hoặc underreach vấn đề, hoặc vấp ngã ba giai đoạn giải phóng mặt bằng khi lỗi đơn cực là cần thiết. Một số kỹ thuật có sẵn để lựa chọn giai đoạn đứt gãy, chẳng hạn như:
• so sánh hiện tại chồng, so sánh các bước thay đổi của mức giữa tải trước lỗi, và lỗi
hiện tại (các 'đồng bằng' thuật toán). Điều này cho phép phát hiện rất nhanh trong những giai đoạn bị sự cố, chỉ trong vòng một vài mẫu của các đầu vào analog
• thay đổi điện áp cường độ
• thay đổi về độ lớn hiện nay
lựa chọn giai đoạn bằng số là nhanh hơn nhiều so với các kỹ thuật truyền thống khởi động sử dụng trong các rơle khoảng cách điện hoặc tĩnh. Nó không áp đặt một hình phạt thời gian như các lựa chọn giai đoạn và đo lường các thuật toán vùng chạy song song. Có thể xây dựng một relay toàn chương trình với những kỹ thuật số. Các thuật toán lựa chọn giai đoạn cung cấp lựa chọn giai đoạn mắc lỗi giao, cùng với một thuật toán đo tách biệt cho từng giai đoạn đất và giai đoạn đến giai đoạn vòng lặp lỗi (AN, BN, CN, AB, BC, CA), do đó đảm bảo hoạt động đầy đủ chương trình.
Tuy nhiên, có có thể có trường hợp một relay số bắt chước trước chuyển sang kỹ thuật bảo vệ khoảng cách là mong muốn. Nguyên nhân có thể kinh tế (ít phần mềm cần thiết - như vậy là rẻ hơn so với một relay có chứa một thực hiện đầy đủ chương trình) và / hoặc kỹ thuật. Một số ứng dụng có thể yêu cầu các đặc điểm rơle số để phù hợp với những thế hệ trước đó đã được cài đặt trên một mạng, để hỗ trợ có chọn lọc. Rơ le như vậy có sẵn, thường với những hiệu chỉnh như đặc tính trở kháng đa giác đa chiều mà hỗ trợ trong việc tránh vấp ngã do điều kiện tải nặng.
Với rơle khoảng cách chuyển điện hoặc tĩnh, sự lựa chọn của người mới bắt đầu có sẵn thường phải được thực hiện. Sự lựa chọn của khởi động phụ thuộc vào các thông số hệ thống điện như chuyển tải tối đa liên quan đến tầm tối đa yêu cầu