No: 1227/2016/CVHa Noi, August 24th

No: 1227/2016/CV
Ha Noi, August 24th, 2016

To: GOQUO PTE. LTD
51, Goldhill Plaza, #07-10/11 Singapore 308900

Attn: Mr. Ratnarajah Ramanan – Director

Re: Process Report on application for acquisition of shares GoQuo Vietnam

Dear Sir,

Firstly, we would like to extend our best compliments to you and thanks for your cooperation so far.

Relating to application for acquisition of shares in GoQuo Vietnam, we would like to report as follow:

1. On August 18th, 2016: received documents from GOQUO Vietnam Co., Ltd. All of the documents was checked and confirmed to be duly as instructed.

2. On August 19th, 2016: we submitted all of the documents with Ha Noi Department of Planning and Investment. The receipt slip is attached herewith for your reference.

As stated on the Slip, Ha Noi Department of Planning and Investment will inform the result of application on September 09th 2016.

3. We are now working on the process and liaising with competent authorities/ officers to deal with any arising matters.

4. After receiving the results, we will proceed to the second phase - register for changing content registration business of GOQUO Vietnam CO., Ltd at the competent authorities to record new owner of the company.

Above is the report on the process of work under Service Contract No: 451/2016/HDDV until August 24th, 2016. Should you has any further questions or need more information, please contact directly with us.

Sincerely,
INTECO – LEGAL PRACTICE
MANAGING PARTNER
(Signed)




HA HUY PHONG

Kết quả (Việt) 1:

No: 2016-1227-CVHà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 2016Tới: GOQUO PTE. CÔNG TY TNHH 51, Goldhill Plaza, #07-10/11 Singapore 308900Attn: Ông Ratnarajah Ramanan-giám đốcRe: Quy trình báo cáo về ứng dụng cho việc mua lại cổ phần GoQuo Việt NamDear Sir,Trước hết, chúng tôi muốn mở rộng chúng tôi khen ngợi tốt nhất cho bạn và cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn cho đến nay.Liên quan đến các ứng dụng cho việc mua lại cổ phần GoQuo Việt Nam, chúng tôi muốn báo cáo là làm theo:1. ngày 18 tháng 8 năm 2016: đã nhận được tài liệu từ công ty TNHH GOQUO Việt Nam Tất cả các tài liệu đã được kiểm tra và xác nhận là hợp lệ theo hướng dẫn.2. ngày 19 tháng 8 năm 2016: chúng tôi đã gửi tất cả các tài liệu với Hà Nội sở kế hoạch và đầu tư. Giấy biên nhận được đính kèm theo thông tư này cho bạn tham khảo.Như đã nêu trên phiếu, Hà Nội sở kế hoạch và đầu tư sẽ thông báo kết quả của các ứng dụng trên 09 tháng 9 năm 2016.3. chúng tôi bây giờ làm việc trên các quá trình và tiến với cơ quan chức năng / cán bộ để đối phó với bất kỳ vấn đề phát sinh.4. sau khi nhận được kết quả, chúng tôi sẽ tiến hành giai đoạn II - đăng ký thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh của công ty TNHH GOQUO Việt Nam tại cơ quan có thẩm quyền để ghi lại các chủ sở hữu mới của công ty. Trên đây là báo cáo về quá trình làm việc trong hợp đồng dịch vụ: 451 2016, HDDV cho đến ngày 24 tháng 8 năm 2016. Bạn nên có bất kỳ thêm câu hỏi hoặc cần thêm thông tin, vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi. Trân trọng INTECO-THỰC HÀNH PHÁP LÝ LUẬT SƯ ĐIỀU HÀNH (Đã ký)HA HUY PHONG

Kết quả (Việt) 2:

Số: 1227/2016 / CV
Hà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 2016

Để: GOQUO PTE. LTD
51, Goldhill Plaza, # 07-10 / 11 Singapore 308.900

Attn: Ông Ratnarajah Ramanan - Giám đốc

Re: Quy trình Báo cáo về ứng dụng để mua cổ phiếu GoQuo Việt Nam

Dear Sir,

Trước hết, chúng tôi muốn mở rộng khen tốt nhất của chúng tôi để bạn và cảm ơn sự hợp tác của bạn cho đến nay.

Liên quan đến ứng dụng để mua cổ phiếu trong GoQuo Việt Nam, chúng tôi xin báo cáo như sau:

1. Vào ngày 18 tháng 8 năm 2016: nhận tài liệu từ Công ty Việt Nam GOQUO TNHH Tất cả các tài liệu đã được kiểm tra và xác nhận là hợp lệ theo hướng dẫn.

2. Ngày 19 tháng 8 năm 2016: chúng tôi gửi tất cả các văn bản với Sở Hà Nội Kế hoạch và Đầu tư. Các giấy biên nhận kèm theo Thông tư này để bạn tham khảo.

Như đã nêu trên Slip, Nội Vụ Hà Kế hoạch và Đầu tư sẽ thông báo kết quả của ứng dụng trên 09 tháng chín năm 2016.

3. Chúng tôi hiện đang làm việc về quy trình và liên lạc với các cơ quan / cán bộ có thẩm quyền để đối phó với bất kỳ vấn đề phát sinh.

4. Sau khi nhận được kết quả, chúng tôi sẽ tiến hành giai đoạn thứ hai - đăng ký thay đổi đăng ký kinh doanh Nội dung của GOQUO Việt Nam CÔNG TY TNHH tại cơ quan có thẩm quyền để ghi lại chủ sở hữu mới của công ty..

Trên đây là báo cáo về quá trình làm việc theo hợp đồng dịch vụ không có:. 451/2016 / HDDV cho đến ngày 24 tháng 8 năm 2016. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc cần thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi

Trân trọng,
INTECO - THỰC HÀNH PHÁP
QUẢN LÝ ĐỐI TÁC
(đã ký)




HÀ HUY PHONG