In the almost two decades since eco

In the almost two decades since economic reform began in China the role of the foreign sector has burgeoned in ways that no one anticipated. The volume of foreign trade and the role of foreign capital are both far greater than could have been foreseen based on the modest Chinese economic reforms initiated in the late 1970s. By the mid-1990s China had become one of the world's largest trading nations, the recipient of more foreign direct investment than any other country in the world, the largest borrower from the World Bank, the largest recipient of official development assistance in the form of low-interest, long-term concessionary loans from industrialized countries, and, except for the Czech Republic, the only transition economy with ready access to international capital and equity markets.

Kết quả (Việt) 1:

Trong gần hai thập kỷ kể từ khi cải cách kinh tế đã bắt đầu tại Trung Quốc vai trò của các lĩnh vực nước ngoài đã burgeoned trong những cách mà không ai dự đoán. Khối lượng thương mại nước ngoài và vai trò của vốn đầu tư nước ngoài là đến nay lớn hơn có thể có được thực dựa trên khiêm tốn cải cách kinh tế Trung Quốc bắt đầu vào cuối thập niên 1970. Trung Quốc giữa thập niên 1990 đã trở thành một quốc gia thương mại lớn nhất của thế giới, người nhận thêm đầu tư trực tiếp nước ngoài hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới, lớn nhất vay từ ngân hàng thế giới, người nhận lớn nhất của hỗ trợ phát triển chính thức trong các hình thức của lãi suất thấp, dài hạn cho vay concessionary từ nước công nghiệp, và, ngoại trừ cộng hòa Séc, nền kinh tế chuyển tiếp duy nhất với các truy cập sẵn sàng để thị trường vốn và vốn cổ phần quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

Trong gần hai thập kỷ kể từ khi cải cách kinh tế bắt đầu ở Trung Quốc vai trò của khu vực tư nước ngoài đã burgeoned trong những cách mà không ai lường trước được. Khối lượng thương mại nước ngoài và vai trò của vốn nước ngoài đều lớn hơn nhiều hơn cái có thể được dự kiến ​​dựa trên những cải cách kinh tế Trung Quốc vừa bắt đầu vào cuối năm 1970. Vào giữa những năm 1990, Trung Quốc đã trở thành một trong những quốc gia thương mại lớn nhất thế giới, người nhận của đầu tư trực tiếp nước ngoài nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới, người vay lớn nhất từ ​​Ngân hàng Thế giới, người nhận lớn nhất của hỗ trợ phát triển chính thức trong các hình thức lãi suất thấp, vay vốn ưu đãi dài hạn từ các nước công nghiệp phát triển, và, ngoại trừ Cộng hòa Czech, các nền kinh tế chuyển đổi chỉ với sẵn sàng tiếp cận vốn và vốn chủ sở thị trường quốc tế.