Fig. 2 depicts NPL ratios for all l

Fig. 2 depicts NPL ratios for all loan types. A common feature for
all three NPL categories is that they exhibit a downward trend from 2003 onwards, which is abruptly reversed after the outbreak of the
financial crisis (the trend reversal is evident in the last two quarters
of 2008). Moreover, business NPLs are noticeably lower compared
to the consumer and mortgage NPLs during the crisis
period, while this does not hold for the pre-crisis period.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 2 mô tả tỷ lệ nợ xấu cho tất cả các loại cho vay. Một tính năng phổ biến nhấtTất cả ba loại nợ xấu là họ thể hiện một xu hướng giảm từ năm 2003 trở đi, đột ngột được đảo ngược sau sự bùng nổ của cáckhủng hoảng tài chính (đảo ngược xu hướng là điều hiển nhiên trong hai quý cuối "năm 2008). Hơn nữa, kinh doanh NPLs đáng chú ý thấp hơn được so sánhđể người tiêu dùng và thế chấp NPLs trong cuộc khủng hoảngthời gian, trong khi điều này không giữ trong khoảng thời gian trước khi cuộc khủng hoảng.

Kết quả (Việt) 2:

Sung. 2 mô tả tỷ lệ nợ xấu cho tất cả các loại cho vay. Một tính năng phổ biến cho
tất cả ba loại nợ xấu là họ có chiều hướng giảm từ năm 2003 trở đi, mà là đột ngột đảo chiều sau sự bùng nổ của
cuộc khủng hoảng tài chính (sự đảo ngược xu hướng là điều hiển nhiên trong hai quý cuối cùng
của năm 2008). Hơn nữa, nợ xấu doanh nghiệp là đáng kể thấp hơn so
với người tiêu dùng, thế chấp và nợ xấu trong cuộc khủng hoảng
thời kỳ, trong khi điều này là không đúng với thời kỳ trước khủng hoảng.