“You’re... getting me drunk, aren’t

“You’re... getting me drunk, aren’t you, Valery?”

Courfeyrac did his best to look astonished at that. “Why, of course not. Whatever gives you that idea?”

Enjolras blinked at him. “I don’t know.”

“The glass isn’t empty, Enjolras,” Courfeyrac pointed out, feeling a bit guilty as he did so.

“I suppose it isn’t. Perhaps I just have no head for the wine, then.” Enjolras sighed, lightly, and shook his head. “I’ve forgotten already what we were talking of.”

Kết quả (Việt) 1:

"Anh... tôi nhận được say rượu, không phải là bạn, Valery?"Courfeyrac đã làm tốt nhất của mình để nhìn ngạc nhiên ở đó. "Tại sao, tất nhiên là không. Bất cứ điều gì cho bạn rằng ý tưởng?"Enjolras blinked vào anh ta. "Tôi không biết.""Kính không trống, Enjolras," Courfeyrac chỉ ra, cảm thấy một chút tội lỗi khi ông đã làm như vậy."Tôi cho rằng nó không phải là. Có lẽ tôi chỉ có không có đầu cho rượu, sau đó." Enjolras thở dài, nhẹ, và lắc đầu. "Tôi đã quên đã những gì chúng tôi đã nói trong."

Kết quả (Việt) 2:

"Bạn đang ... nhận được tôi say rượu, không phải là bạn, Valery?"

Courfeyrac đã làm hết sức mình để nhìn ngạc nhiên trước đó. "Tại sao, tất nhiên là không. Dù cho bạn ý tưởng đó? "

Enjolras chớp mắt nhìn anh. "Tôi không biết."

"Các thủy tinh không phải là trống rỗng, Enjolras," Courfeyrac chỉ ra, cảm thấy một chút tội lỗi như ông đã làm như vậy.

"Tôi cho rằng nó không phải là. Có lẽ tôi chỉ không có đầu cho rượu vang, sau đó ". Enjolras thở dài, nhẹ nhàng, và lắc đầu. "Tôi đã quên rồi những gì chúng ta đang nói về."