During the industrial revolution an

During the industrial revolution and population explosion of the 19th and 20th centuries, the demand for water rose dramatically. Unprecedented construction of tens of thousands of monumental engineering projects designed to control floods, protect clean water supplies, and provide water for irrigation and hydropower brought great benefits to hundreds of millions of people. Food production has kept pace with soaring populations mainly because of the expansion of artificial irrigation system that make possible the growth of 40% of the world's food. Nearly one fifth of all the electricity generated worldwide is produced by turbines spun by the power of falling water.
Yet there is a dark side to this picture: despite our progress, half of the world's population till suffers, with water services inferior to those available to the ancient Greeks and Romans. As the United Nations report on access to water reiterated in November 2001, more than one billion people lack access to clean drinking water: some two and half billion do not have adequate sanitation services. Preventable water-related diseases kill an estimated 10,000 to 20,000 children every day, and the latest evidence suggests that we are falling behind in efforts to solve their problems.

Kết quả (Việt) 1:

Trong cách mạng công nghiệp và dân số bùng nổ của thế kỷ 19 và 20, nhu cầu về nước tăng đáng kể. Chưa từng thấy việc xây dựng hàng chục ngàn của dự án kỹ thuật hoành tráng được thiết kế để kiểm soát lũ lụt, bảo vệ nguồn nước sạch, và cung cấp nước cho thủy lợi và thuỷ điện mang lại lợi ích tuyệt vời cho hàng trăm triệu người. Sản xuất lương thực đã kịp với dân số tăng cao chủ yếu là do sự mở rộng của hệ thống thủy lợi nhân tạo làm cho có thể tăng trưởng 40% của thế giới thực phẩm. Gần một phần năm của tất cả điện được tạo ra trên toàn thế giới được sản xuất bởi tua bin tách bởi sức mạnh của nước rơi xuống.Tuy nhiên, đó là một mặt tối để hình ảnh này: mặc dù chúng tôi đang tiến hành, một nửa dân số thế giới cho đến khi bị, với các dịch vụ nước kém hơn so với những người có sẵn cho người Hy Lạp cổ đại và La Mã. Như báo cáo của Liên Hiệp Quốc về quyền truy cập vào nước tái khẳng định trong tháng 11 năm 2001, hơn một tỷ người thiếu truy cập để làm sạch nước uống: một số hai và một nửa tỷ đồng không có dịch vụ vệ sinh môi trường đầy đủ. Phòng tránh bệnh liên quan đến nước giết một ước tính khoảng 10.000 đến 20.000 trẻ em mỗi ngày, và bằng chứng mới nhất cho thấy rằng chúng ta đang rơi xuống phía sau trong nỗ lực để giải quyết vấn đề của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong cuộc cách mạng và dân số bùng nổ công nghiệp của thế kỷ 19 và 20, nhu cầu về nước tăng lên đáng kể. Xây dựng chưa từng có hàng chục ngàn dự án kỹ thuật hoành tráng được thiết kế để kiểm soát lũ lụt, bảo vệ nguồn nước sạch, và cung cấp nước cho thủy lợi và thủy điện mang lại nhiều lợi ích cho hàng trăm triệu người. Sản xuất lương thực đã theo kịp với các quần thể tăng cao chủ yếu là do việc mở rộng các hệ thống thủy lợi nhân tạo mà làm cho có thể tăng trưởng 40% lương thực của thế giới. Gần một phần năm của tất cả các điện được tạo ra trên toàn thế giới được sản xuất bởi các tua bin quay bằng sức mạnh của nước giảm.
Tuy nhiên, có một mặt tối để hình ảnh này: mặc dù sự tiến bộ của chúng tôi, một nửa dân số thế giới cho đến khi đau khổ, với các dịch vụ nước kém hơn những người có sẵn người Hy Lạp và La Mã cổ đại. Theo báo cáo của Liên Hợp Quốc về tiếp cận nước nhắc lại trong tháng 11 năm 2001, hơn một tỷ người không được tiếp cận với nguồn nước sạch uống: một số hai và một nửa tỷ người không có các dịch vụ vệ sinh đầy đủ. Các bệnh liên quan đến nước có thể ngăn ngừa giết khoảng 10.000 đến 20.000 trẻ em mỗi ngày, và bằng chứng mới nhất cho thấy rằng chúng ta đang tụt lại phía sau trong các nỗ lực để giải quyết vấn đề của họ.