Of the 64 toxocariasis patients, 56

Of the 64 toxocariasis patients, 56 were included in previous reports [2,13], and 8 were newly included under diagnosis of OLM. All of the 56 reported cases were confirmed by serological test with the commercial TES ELISA kit (Bordier Affinity Products SA, Crissier, Swizerland) [9,10]. For the analysis of cross-reactions, 119 samples came from patients with other parasite infections. As negative controls, 115 serum samples came from healthy medical school students with no evidence of helminth infections. The serum samples were collected from 2009 to 2011.

Kết quả (Việt) 1:

Bệnh nhân toxocariasis 64, 56 đã được bao gồm trong báo cáo trước đó [2,13] và 8 mới đã được bao gồm trong chẩn đoán của OLM. Tất cả 56 trường hợp báo cáo đã được xác nhận bởi serological thử nghiệm với thương mại TES ELISA kit (Bordier ái lực sản phẩm SA, Crissier, Swizerland) [9,10]. Đối với phân tích của cross-reactions, 119 mẫu đến từ các bệnh nhân với nhiễm trùng ký sinh trùng khác. Như tiêu cực điều khiển, 115 huyết thanh mẫu sinh học y tế lành mạnh và đi kèm với không có bằng chứng của nhiễm trùng helminth. Các mẫu huyết thanh được thu thập từ năm 2009 đến năm 2011.

Kết quả (Việt) 2:

Trong số 64 bệnh nhân toxocariasis, 56 đã được bao gồm trong các báo cáo trước đó [2,13], và 8 bị mới bao gồm theo chẩn đoán OLM. Tất cả trong số 56 trường hợp báo cáo đã được xác nhận bởi thử nghiệm huyết thanh học với thương mại TES ELISA kit (Bordier Affinity Sản phẩm SA, Crissier, Swizerland) [9,10]. Đối với việc phân tích các phản ứng chéo, 119 mẫu đến từ các bệnh nhân bị nhiễm ký sinh trùng khác. Là chứng âm, 115 mẫu huyết thanh đến từ các sinh viên trường y tế lành mạnh không có bằng chứng của nhiễm giun sán. Các mẫu huyết thanh được thu thập 2009-2011.