A team of scientists and engineers

A team of scientists and engineers from Harvard’s School of Engineering and Applied Sciences has demonstrated a rechargeable battery that, it claims, could make storage of electricity from intermittent energy sources safe and cost-effective for residential and commercial use.


The work builds on the earlier development of a flow battery, in which rechargeability is provided by chemical components dissolved in liquids contained within the system.

According to the researchers, the active components in most flow battery designs are metal ions dissolved in acid. However, the team said, these metals can be expensive, corrosive, tricky to handle and kinetically sluggish.

Previously Professor Michael Aziz and his team demonstrated a flow battery that replaced metals with quinones, organic molecules featuring in biological processes like photosynthesis and cellular respiration. While quinones formed the negative side of the battery, the positive side relied on a bromine bearing electrolyte. Looking to replace this, the team has used ferrocyanide ions.

“This is chemistry I’d be happy to put in my basement,” said Prof Aziz. “The non toxicity and cheap, abundant materials placed in water solution mean that it’s safe – it can’t catch on fire – and that’s huge when you’re storing large amounts of electrical energy anywhere near people.”

Ferrocyanide, which is soluble and stable in alkaline solutions, is paired with a quinone compound that is also soluble and stable under alkaline conditions. Because it is non-corrosive, the flow battery system components can be constructed of simpler, less expensive, materials such as plastics.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhóm các nhà khoa học và kỹ sư từ Trường Kỹ thuật và Khoa học ứng dụng của Harvard đã chứng minh một pin sạc có, nó tuyên bố, có thể làm cho lưu trữ điện từ các nguồn năng lượng liên tục an toàn và hiệu quả cho dân dụng và thương mại. Công việc xây dựng trên đầu phát triển của một pin dòng chảy, trong đó rechargeability được cung cấp bởi các thành phần hóa học hòa tan trong chất lỏng chứa trong hệ thống. Theo các nhà nghiên cứu, các thành phần hoạt động trong hầu hết các thiết kế pin dòng chảy là các ion kim loại hòa tan trong axit. Tuy nhiên, nhóm nghiên cứu cho biết, các kim loại này có thể tốn kém, ăn mòn, khó khăn để xử lý và động học chậm chạp. Trước đây Giáo sư Michael Aziz và nhóm của ông đã chứng minh một pin dòng chảy đó thay thế các kim loại với quinon, các phân tử hữu cơ có tính năng trong quá trình sinh học như quang hợp và hô hấp tế bào. Trong khi quinon hình thành những mặt tiêu cực của pin, mặt tích cực dựa vào một chất điện mang brom. Tìm để thay thế này, nhóm nghiên cứu đã sử dụng các ion ferrocyanide. "Đây là hóa học tôi muốn được hạnh phúc phải đặt trong tầng hầm của tôi," Giáo sư Aziz nói. "Các độc tính không và giá rẻ, tài liệu phong phú được đặt trong dung dịch nước có nghĩa là nó an toàn - nó không thể bắt lửa -. Và đó là rất lớn khi bạn đang lưu trữ một lượng lớn năng lượng điện bất cứ nơi nào gần dân" ferrocyanide, đó là hòa tan và ổn định trong dung dịch kiềm, được ghép nối với một hợp chất quinone đó cũng là hòa tan và ổn định trong điều kiện kiềm. Bởi vì nó không ăn mòn, các thành phần hệ thống pin dòng chảy có thể được xây dựng từ đơn giản, ít tốn kém, các vật liệu như nhựa.