State law prescribes minimum energy

State law prescribes minimum energy conservation standards for all new construction. Local governments also have ordinances that impose additional energy conservation measures on new and/or existing homes. Some local ordinances impose energy retrofitting as a condition of the sale of an existing home. The seller and/or agent should disclose to a prospective buyer the requirements of the various ordinances, as well as who is responsible for compliance. Federal law requires that a new home seller (including a subdivider) disclose in every sales contract the type, thickness, and R-value (resistance to heat loss) of the insulation that has been or will be installed.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà nước Pháp luật quy định các tiêu chuẩn bảo tồn năng lượng tối thiểu cho tất cả xây dựng mới. Chính quyền địa phương cũng có pháp lệnh áp đặt các biện pháp bảo tồn năng lượng bổ sung vào ngôi nhà mới hoặc hiện tại. Một số lệnh địa phương áp đặt năng lượng retrofitting như một điều kiện của việc bán một nhà hiện có. Người bán và/hoặc đại lý nên tiết lộ cho một người mua tiềm năng các yêu cầu của Pháp lệnh khác nhau, cũng như những người có trách nhiệm tuân thủ. Luật liên bang yêu cầu một người bán nhà mới (bao gồm một subdivider) tiết lộ trong mọi hợp đồng bán hàng loại, độ dày và R-value (kháng chiến để mất nhiệt) của nhiệt đã hoặc sẽ được cài đặt.

Kết quả (Việt) 2:

pháp luật của Nhà nước quy định các tiêu chuẩn bảo tồn năng lượng tối thiểu cho tất cả các công trình mới. Chính quyền địa phương cũng có pháp lệnh áp đặt các biện pháp bảo tồn năng lượng bổ sung về ngôi nhà mới và / hoặc hiện tại. Một số pháp lệnh địa phương áp đặt retrofitting năng lượng như một điều kiện của việc bán một căn nhà hiện có. Người bán và / hoặc đại lý phải tiết lộ cho một người mua tiềm năng các yêu cầu của pháp lệnh khác nhau, cũng như những người có trách nhiệm tuân thủ. Luật liên bang đòi hỏi một người bán nhà mới (bao gồm cả một subdivider) tiết lộ trong mỗi hợp đồng mua bán các loại, độ dày, và R-giá trị (kháng để mất nhiệt) của lớp cách nhiệt đã được hoặc sẽ được cài đặt.