Outcome: The court said had Colcord

Outcome: The court said had Colcord and Rutherford
resigned when they began competing with
Local 250 or honored their duty to it by disclosing
their activities, the union would not have continued
to pay them. Thus, the repayment of salary
and benefi ts was an appropriate remedy.
—Service Employees Intern. Union, Local 250 v.
Colcord, 72 Cal. Rptr. 3d 763 (Cal. App.)

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả: Tòa án cho biết có Colcord và Rutherfordđã từ chức khi họ bắt đầu cạnh tranh với250 địa phương hay vinh danh các nhiệm vụ của họ để nó bằng cách tiết lộhoạt động, liên minh đã không có thể tiếp tụcđể trả tiền cho họ. Vì vậy, việc trả nợ lươngvà lợi ích ts là một biện pháp khắc phục phù hợp.-Dịch vụ nhân viên thực tập. Liên bang, địa phương 250 v.Colcord, 72 Cal Rptr. 3d 763 (Cal App.)

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả: Các tòa án cho biết đã có Colcord và Rutherford
từ chức khi họ bắt đầu cạnh tranh với các
địa phương 250 hoặc tôn vinh nhiệm vụ của mình để nó bằng cách tiết lộ
các hoạt động của mình, các công đoàn sẽ không tiếp tục
trả tiền cho họ. Như vậy, việc trả lương
và người hưởng lợi là một phương thuốc thích hợp.
-Service Nhân viên thực tập. Union, địa phương 250 v.
Colcord, 72 Cal. Rptr. 3d 763 (Cal. App.)